这段话出自宋代张耒《京师废宅》
当道朱门白昼扃，高堂歌吹久无声。
古窗积雨昏残画，朽树经阴长寄生。
门下老人时洒扫，旧时来客叹平生。
艳姬骄马知何处，独有庭花春正荣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:33:18原文展示: 京师废宅 张耒 〔宋代〕 当道朱门白昼扃，高堂歌吹久无声。 古窗积雨昏残画，朽树经阴长寄生。 门下老人时洒扫，旧时来客叹平生。 艳姬骄马知何处，独有庭花春正荣。
白话文翻译： 在京城的大道上，那些显赫的朱门白天也紧闭着，高大的厅堂里久已没有歌声和吹奏声。 古老的窗户积满了雨水，使得残破的画作显得更加昏暗，腐朽的树木在阴凉处长满了寄生植物。 门前打扫的老人时常还在，过去的客人来到这里，感叹着他们的一生。 那些美丽的姬妾和骄横的马匹现在不知去了哪里，只有庭院中的花朵在春天里依然盛开。
注释:
- 朱门：古代显贵之家的红色大门，象征富贵。
- 扃：关闭。
- 高堂：高大的厅堂。
- 歌吹：歌声和吹奏声。
- 古窗：古老的窗户。
- 积雨：积存的雨水。
- 残画：残破的画作。
- 朽树：腐朽的树木。
- 经阴：在阴凉处。
- 寄生：寄生植物。
- 艳姬：美丽的姬妾。
- 骄马：骄横的马匹。
- 庭花：庭院中的花朵。
诗词背景: 作者介绍: 张耒是宋代著名诗人，他的诗作多反映社会现实，表达个人情感，风格清新自然。这首诗描绘了一座废弃的宅邸，通过对比昔日的繁华与今日的荒凉，表达了对时光流逝和世事变迁的感慨。
创作背景: 这首诗可能是在张耒游历京城时，看到一座曾经显赫一时的宅邸如今荒废，心生感慨而作。诗中通过对废宅的描写，反映了宋代社会变迁和人事无常的主题。
诗歌鉴赏： 这首诗通过对一座废弃宅邸的描写，展现了时光流逝和世事变迁的感慨。诗中“朱门白昼扃”和“高堂歌吹久无声”描绘了昔日繁华的宅邸如今的荒凉景象，而“古窗积雨昏残画”和“朽树经阴长寄生”则进一步加深了这种荒废的氛围。最后两句“艳姬骄马知何处，独有庭花春正荣”则通过对比，表达了人事无常，唯有自然永恒的感慨。整首诗语言凝练，意境深远，情感丰富，是一首优秀的宋代诗歌。
诗词解析: 逐句解析:
- “当道朱门白昼扃”：描绘了废弃宅邸的朱门白天也紧闭，象征昔日的繁华已逝。
- “高堂歌吹久无声”：高大的厅堂里久已没有歌声和吹奏声，进一步强调了宅邸的荒凉。
- “古窗积雨昏残画”：古老的窗户积满了雨水，使得残破的画作显得更加昏暗，增添了荒废的氛围。
- “朽树经阴长寄生”：腐朽的树木在阴凉处长满了寄生植物，形象地描绘了宅邸的荒废。
- “门下老人时洒扫”：门前打扫的老人时常还在，暗示了宅邸曾经的繁华和现在的荒凉。
- “旧时来客叹平生”：过去的客人来到这里，感叹着他们的一生，表达了人事无常的感慨。
- “艳姬骄马知何处”：那些美丽的姬妾和骄横的马匹现在不知去了哪里，进一步强调了时光的流逝。
- “独有庭花春正荣”：只有庭院中的花朵在春天里依然盛开，表达了自然永恒的感慨。
修辞手法:
- 对比：通过昔日的繁华与今日的荒凉的对比，突出了时光流逝和世事变迁的主题。
- 拟人：将废弃的宅邸拟人化，如“朱门白昼扃”和“高堂歌吹久无声”，增强了诗的形象感。
- 象征：朱门、高堂、古窗、朽树等意象都象征着昔日的繁华和今日的荒凉。
主题思想: 这首诗的中心思想是表达对时光流逝和世事变迁的感慨。通过对废弃宅邸的描写，诗人展现了人事无常，唯有自然永恒的感慨，反映了宋代社会变迁和人事无常的主题。
意象分析:
- 朱门：象征昔日的繁华和富贵。
- 高堂：象征昔日的显赫和热闹。
- 古窗：象征宅邸的古老和残破。
- 朽树：象征宅邸的荒废和衰败。
- 庭花：象征自然的永恒和生命的循环。
互动学习: 诗词测试:
- 诗中“朱门白昼扃”中的“扃”是什么意思？ A. 打开 B. 关闭 C. 装饰 D. 修理
- 诗中“高堂歌吹久无声”表达了什么？ A. 宅邸的热闹 B. 宅邸的荒凉 C. 宅邸的新建 D. 宅邸的搬迁
- 诗中“独有庭花春正荣”中的“庭花”象征什么？ A. 宅邸的繁华 B. 宅邸的荒凉 C. 自然的永恒 D. 人事的无常
答案：1. B 2. B 3. C
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 杜甫《春望》：通过对比昔日的繁华与今日的荒凉，表达了对国家兴衰的感慨。
- 王安石《泊船瓜洲》：通过对自然景物的描写，表达了对故乡的思念和对时光流逝的感慨。
诗词对比:
- 张耒《京师废宅》与杜甫《春望》：两首诗都通过对废弃宅邸的描写，表达了时光流逝和世事变迁的感慨。
- 张耒《京师废宅》与王安石《泊船瓜洲》：两首诗都通过对自然景物的描写，表达了对时光流逝的感慨。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了张耒的诗作，并提供了详细的注释和鉴赏。
- 《宋代诗歌研究》：对宋代诗歌进行了全面的研究，包括张耒的诗作。
- 《宋代文学史》：对宋代文学的发展进行了全面的介绍，包括张耒的诗作。