于此判尘凡，只尺遂绵邈。是什么意思

悬磴跨幽崖，奔流漱深壑。

宛然卧苍龙，天巧谢镌凿。

万木森前山，笙竽真籁作。

长啸斥猩猱，来巢怖乌鹊。

莓苔助危梁，下瞰心胆落。

横前限翠屏，峭壁旁如削。

于此判尘凡，只尺遂绵邈。

飞锡蹑空虚，楼台变林薄。

宝辉觌华灯，金翰过神雀。

二年佐铜虎，渠能解羁络。

来烹紫云腴，寒瓯散葩萼。

奇事订前闻，诗成识层阁。

原文展示

石桥
作者：洪适 〔宋代〕

悬磴跨幽崖，奔流漱深壑。
宛然卧苍龙，天巧谢镌凿。
万木森前山，笙竽真籁作。
长啸斥猩猱，来巢怖乌鹊。
莓苔助危梁，下瞰心胆落。
横前限翠屏，峭壁旁如削。
于此判尘凡，只尺遂绵邈。
飞锡蹑空虚，楼台变林薄。
宝辉觌华灯，金翰过神雀。
二年佐铜虎，渠能解羁络。
来烹紫云腴，寒瓯散葩萼。
奇事订前闻，诗成识层阁。

白话文翻译

这首诗描绘了一座悬挂于幽深山崖上的桥，桥下奔流的水声如同洗涤深渊，桥体仿佛是一条卧伏的苍龙，巧妙的雕凿让人赞叹。周围万木丛生，似乎在为这幅景象演奏笙竽乐器，悠然动听。诗人长啸驱赶猩猩，鸟巢也因而受到惊吓。青苔在桥梁上增添了几分危险的感觉，俯视深渊，让人心中一凛。前方被青翠的屏障所阻隔，峭壁仿佛被削平。在这高处，诗人得以超越尘世，感受到无穷的广袤。飞锡在空中游走，楼台也渐渐化作树林的薄影。宝辉映照着华丽的灯光，金色的翰墨飞过神雀的身边。经过两年的艰辛，诗人终于能解开心中的羁绊，来此烹煮紫云之美，寒瓯散落着花瓣。奇妙的事情在耳边传来，诗成后便在这层阁上得以识别。

注释

• 磴：石阶。
• 幽崖：深邃的山崖。
• 漱：洗涤，流动的水声。
• 苍龙：形容桥的形态，如同卧伏的龙。
• 笙竽：乐器名，代表自然的声音。
• 猩猱：猩猩，长啸驱赶之物。
• 莓苔：生长在潮湿地方的苔藓。
• 翠屏：青翠的山屏障。
• 飞锡：飞舞的锡器，象征轻盈和自由。
• 紫云腴：形容美味的食物。

诗词背景

作者介绍

洪适，字宗道，号山隐，宋代诗人，生活在南宋时期，曾任职于多地，致力于山水诗和骈文的创作。他的诗风清新脱俗，擅长描绘自然风光和抒发个人情感。

创作背景

《石桥》创作于洪适的游历过程中，表现了诗人对自然景观的热爱和对人世间纷扰的超然态度。诗中描绘的石桥与周围的自然景致，反映了诗人追求宁静与和谐的心境。

诗歌鉴赏

《石桥》是一首典型的山水诗，通过细腻的描写展现了自然的壮丽与诗人内心的宁静。诗的开头以“悬磴跨幽崖”引入，立刻给人一种高耸入云的感觉，仿佛置身于一幅恢弘的自然画卷之中。随着描写的深入，诗人通过“奔流漱深壑”的生动描绘，展示了山水的动感与生命力，形成了鲜明的对比，既有灵动的水流又有稳固的桥梁。

诗中“宛然卧苍龙”的隐喻，不仅形象地描绘了桥的形态，也传达了一种力量与美的结合，体现了自然与人造的和谐。通过“万木森前山，笙竽真籁作”的描写，诗人将自然的声音与音乐相融合，展现出一种和谐的意境。

在诗的后半部分，诗人用“长啸斥猩猱”表现出一种人与自然之间的互动，突显了诗人对自然的掌控感。最后，诗人通过对“飞锡蹑空虚”和“宝辉觌华灯”的描写，传达出一种超脱尘世的境界，仿佛在诉说着一种人生哲理：在纷扰的世界中，唯有自然的宁静与内心的和谐才是最真实的追求。

诗词解析

逐句解析

1. 悬磴跨幽崖：桥梁高悬于幽深的山崖之上。
2. 奔流漱深壑：水流急促，仿佛在深渊中洗涤。
3. 宛然卧苍龙：桥的形状似卧龙，形象生动。
4. 天巧谢镌凿：自然的巧妙与人工的雕凿相结合。
5. 万木森前山：前方山中树木茂密，生机勃勃。
6. 笙竽真籁作：自然的声音宛如乐器演奏，和谐动听。
7. 长啸斥猩猱：通过长啸来驱赶猩猩，表现出诗人与自然的互动。
8. 来巢怖乌鹊：鸟巢因惊吓而受影响，体现自然的脆弱。
9. 莓苔助危梁：青苔在桥上生长，增添了危险感。
10. 下瞰心胆落：俯视深渊令人心惊胆战。
11. 横前限翠屏：前方有青翠的屏障，限制视野。
12. 峭壁旁如削：峭壁如同削平般陡峭。
13. 于此判尘凡：在此处超越尘世，显得渺小。
14. 只尺遂绵邈：只有一尺的距离，却感受到无穷的广阔。
15. 飞锡蹑空虚：轻盈的锡器在空中游走，象征自由。
16. 楼台变林薄：楼台与树林相互交融，模糊了界限。
17. 宝辉觌华灯：华美的灯光照耀，光辉灿烂。
18. 金翰过神雀：金色的翰墨飞过神雀，表现灵动。
19. 二年佐铜虎：经过两年努力，象征坚韧。
20. 渠能解羁络：能够解开心中束缚的羁绊。
21. 来烹紫云腴：烹饪美味，享受生活的乐趣。
22. 寒瓯散葩萼：寒瓯中散落花瓣，象征美好的事物。
23. 奇事订前闻：奇妙的事情在耳边传来，令人惊喜。
24. 诗成识层阁：成诗后在高处得以识别，象征成就。

修辞手法

• 比喻：将桥比作“苍龙”，生动形象。
• 拟人：水流“漱”深壑，给水以生命力。
• 对仗：诗句之间的对仗工整，增强了韵律感。
• 夸张：描述自然景观时的夸张手法，突显壮丽。

主题思想

整首诗表现了对自然的热爱与对人世纷扰的超然态度。诗人通过描绘石桥的壮丽与周围自然景观的和谐，激发读者内心对宁静生活的向往。诗中蕴含了自然与人、生活与艺术的深刻关系，展现了诗人对理想生活的追求。

意象分析

意象词汇

1. 石桥：象征坚固与和谐，连接自然与人文。
2. 奔流：象征生命的活力与动态。
3. 苍龙：象征力量与美，体现自然的壮丽。
4. 万木：象征生命的繁茂与生机。
5. 笙竽：象征自然的和谐乐声，人与自然的交融。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中“悬磴跨幽崖”是指什么？ A. 悬崖上的桥
   B. 悬崖上的山
   C. 悬崖上的树

2. 填空题：诗中“宛然卧苍龙”形容的是__。

3. 判断题：诗人对自然景观的描写表现出一种淡泊名利的态度。 (对/错)

答案

1. A
2. 桥的形态
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《庐山谣》 - 李白
2. 《登高》 - 杜甫
3. 《望庐山瀑布》 - 李白

诗词对比

《庐山谣》与《石桥》均描绘了壮美的自然景观，李白的作品更侧重于抒发个人情感，而洪适的《石桥》则更注重描绘人与自然的和谐关系，展现了诗人超然的心境。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏指南》
• 《山水诗的艺术与美学》