傥可付篇章，大胜资粟帛。是什么意思

频乘信州船，屡泊云锦驿。

登临有胜绝，偃蹇费收拾。

令君名能诗，公事多暇日。

傥可付篇章，大胜资粟帛。

原文展示:

频乘信州船，屡泊云锦驿。登临有胜绝，偃蹇费收拾。令君名能诗，公事多暇日。傥可付篇章，大胜资粟帛。

白话文翻译：

我频繁地乘坐信州的船只，多次停泊在云锦驿站。登高望远，景色绝美，但行走艰难，需要费力整理。令君您以诗名著称，公务之余多有闲暇。如果能将这些篇章交付于您，那比得到粮食和布帛还要珍贵。

注释:

• 频乘信州船：频繁地乘坐信州的船只。
• 屡泊云锦驿：多次停泊在云锦驿站。
• 登临有胜绝：登高望远，景色绝美。
• 偃蹇费收拾：行走艰难，需要费力整理。
• 令君名能诗：令君您以诗名著称。
• 公事多暇日：公务之余多有闲暇。
• 傥可付篇章：如果能将这些篇章交付于您。
• 大胜资粟帛：那比得到粮食和布帛还要珍贵。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代著名诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园之景，表达了对自然的热爱和对人生的思考。这首诗是赵蕃写给游子明的，表达了对游子明诗才的赞赏和对诗歌创作的重视。

创作背景: 这首诗是赵蕃在旅途中写给游子明的，表达了对游子明诗才的赞赏和对诗歌创作的重视。赵蕃在旅途中频繁乘坐船只，多次停泊在驿站，登高望远，景色绝美，但行走艰难，需要费力整理。他希望游子明能够将这些经历写成诗篇，认为这样的诗篇比得到粮食和布帛还要珍贵。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘旅途中的景色和经历，表达了赵蕃对诗歌创作的重视和对游子明诗才的赞赏。诗中“频乘信州船，屡泊云锦驿”描绘了旅途的频繁和艰辛，而“登临有胜绝，偃蹇费收拾”则进一步强调了景色的绝美和行走的艰难。最后两句“令君名能诗，公事多暇日。傥可付篇章，大胜资粟帛”则是对游子明的赞赏和期望，认为他的诗篇比得到粮食和布帛还要珍贵。整首诗语言简练，意境深远，表达了对诗歌的热爱和对诗才的赞赏。

诗词解析:

• 频乘信州船，屡泊云锦驿：这两句描绘了旅途的频繁和艰辛，通过“频乘”和“屡泊”两个动词，生动地表现了旅途的不易。
• 登临有胜绝，偃蹇费收拾：这两句通过“登临”和“偃蹇”两个动词，描绘了景色的绝美和行走的艰难，形成鲜明的对比。
• 令君名能诗，公事多暇日：这两句表达了对游子明诗才的赞赏，认为他在公务之余多有闲暇，可以创作出优秀的诗篇。
• 傥可付篇章，大胜资粟帛：这两句表达了对诗歌创作的重视，认为游子明的诗篇比得到粮食和布帛还要珍贵。

修辞手法:

• 对仗：诗中“频乘信州船，屡泊云锦驿”和“登临有胜绝，偃蹇费收拾”两句采用了对仗的修辞手法，使语言更加工整，意境更加鲜明。
• 比喻：诗中“大胜资粟帛”采用了比喻的修辞手法，将诗歌的价值比作粮食和布帛，强调了诗歌的珍贵。

主题思想:

这首诗的主题思想是对诗歌创作的重视和对诗才的赞赏。赵蕃通过描绘旅途中的景色和经历，表达了对诗歌的热爱和对游子明诗才的赞赏，认为诗歌的价值比得到粮食和布帛还要珍贵。

意象分析:

• 信州船：象征着旅途的频繁和艰辛。
• 云锦驿：象征着旅途的停泊和休息。
• 登临：象征着景色的绝美和行走的艰难。
• 篇章：象征着诗歌的价值和珍贵。

互动学习:

诗词测试:

1. 赵蕃在这首诗中表达了什么主题思想？ A. 对自然的热爱 B. 对诗歌创作的重视 C. 对旅途的艰辛 D. 对游子明的赞赏

2. 诗中“频乘信州船，屡泊云锦驿”描绘了什么？ A. 旅途的频繁和艰辛 B. 景色的绝美 C. 行走的艰难 D. 诗歌的价值

3. 诗中“大胜资粟帛”采用了什么修辞手法？ A. 对仗 B. 比喻 C. 拟人 D. 排比

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 赵蕃的其他山水田园诗作，如《题临安山水》等。
• 其他宋代诗人的山水田园诗作，如苏轼的《题西林壁》等。

诗词对比:

• 赵蕃的这首诗与苏轼的《题西林壁》对比，两者都表达了对自然的热爱和对诗歌创作的重视，但赵蕃的诗更注重旅途的艰辛和诗歌的价值，而苏轼的诗更注重景色的绝美和人生的思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《赵蕃诗集》
• 《宋代诗歌研究》