这段话出自近代刘家传《沁园春 参加重修岳阳楼竣工典礼喜赋》
登岳阳楼，瞰洞庭湖，如入画中。
正气蒸云梦，星分吴楚，春涛浩瀚，烟雨迷蒙。
风约帆张，波浮螺出，浑似米颠泼墨浓。
清时味，得民安国泰，乐也融融。
人功巧夺天工。
喜翠滴丹流新貌容。
有范公文记，心怀天下；杜陵诗律，念切边烽。
太白联佳，道州书雅，胜迹由来誉望隆。
须呼酒，许吾侪豪兴，不减元龙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:20:23原文展示:
沁园春 参加重修岳阳楼竣工典礼喜赋
作者：刘家传
登岳阳楼，瞰洞庭湖，如入画中。正气蒸云梦，星分吴楚，春涛浩瀚，烟雨迷蒙。风约帆张，波浮螺出，浑似米颠泼墨浓。清时味，得民安国泰，乐也融融。人功巧夺天工。喜翠滴丹流新貌容。有范公文记，心怀天下杜陵诗律，念切边烽。太白联佳，道州书雅，胜迹由来誉望隆。须呼酒，许吾侪豪兴，不减元龙。
白话文翻译：
在岳阳楼上眺望洞庭湖，宛如置身于画中。正气荡漾在云梦之间，星辰分布在吴楚两地，春潮浩荡，烟雨朦胧。微风吹帆，波涛涌动，仿佛米颠泼墨般浓厚。清明的时节，人民安居乐业，国家繁荣昌盛，令人心情愉悦。人类的智慧真乃巧夺天工，欣喜于这新貌的翠绿和红色。想起范仲淹的《岳阳楼记》，他心怀天下，创作了动人的诗篇；想起杜甫的诗律，心中期盼边疆的安宁。李白的诗句优美，道州的书法典雅，胜迹自古以来声名远扬。应当举杯畅饮，庆祝同道中人的豪情，丝毫不逊色于元代的文人。
注释：
- 岳阳楼：位于湖南岳阳，是中国四大名楼之一，有着悠久的历史和丰富的文化内涵。
- 洞庭湖：中国第二大淡水湖，风景秀丽。
- 正气蒸云梦：指积极向上的气氛弥漫在云梦地区，云梦是指云梦泽，古代的一个地名，现今主要指湖北境内的地区。
- 米颠泼墨：形容水面波涛汹涌，仿佛用墨汁泼洒而成，生动形象。
- 范公：指范仲淹，著名的文学家和政治家，以《岳阳楼记》闻名。
- 杜陵：指杜甫，唐代诗人，曾居住于杜陵，作品多表达对国家和人民的关怀。
诗词背景：
作者介绍：刘家传，近代诗人，生于动荡时代，关注社会与历史，作品常蕴含深厚的爱国情怀和人文关怀。
创作背景：此诗作于岳阳楼重修竣工庆典之际，表达了对美好自然与社会安定的赞美，同时也寄托了对历史文化的追怀与敬仰。
诗歌鉴赏：
这首诗以悠然自得的基调，描绘了岳阳楼的壮丽景观及其所蕴含的文化底蕴。开篇即以“登岳阳楼，瞰洞庭湖”的画面引入，营造出一种如梦似幻的意境。诗人通过描写自然景观，传达出一种生机勃勃的春天气息，令人感受到自然的美与生命的力量。接下来的“正气蒸云梦，星分吴楚”展示了诗人对祖国河山的热爱与自豪，同时也暗含了他对大好河山的珍视与期待。
在后半部分，诗人通过对历史文人的歌颂，表现了对文化的传承与敬仰，尤其提到范仲淹与杜甫，进一步加深了诗的厚重感。最后一段的“须呼酒，许吾侪豪兴”则是对当下欢庆的渴望，强调了人们在美好时光中的团聚与欢乐。整首诗不仅仅是对风景的赞美，更是对历史与文化的深刻反思与感慨，体现了诗人博大的胸怀与深切的情感。
诗词解析：
逐句解析：
- 登岳阳楼，瞰洞庭湖，如入画中：描绘了登上岳阳楼的壮丽景象，仿佛身处于一幅美丽的画卷中。
- 正气蒸云梦，星分吴楚：表达了正气勃发的美好愿景，吴楚两地的星斗映衬着这份气象。
- 春涛浩瀚，烟雨迷蒙：春天的湖面波涛汹涌，烟雨弥漫，营造出一种朦胧的美感。
- 风约帆张，波浮螺出：描绘了微风吹动帆船，波浪起伏，似乎有小螺旋在水面上浮出。
- 清时味，得民安国泰，乐也融融：强调了清明时节，人民安居乐业，国家繁荣昌盛，令人感到快乐。
修辞手法：
- 比喻：如“如入画中”，生动形象地描绘了美景。
- 对仗：如“风约帆张，波浮螺出”，使句式整齐，增强了韵律感。
- 排比：通过连续的描写增强景象的层次感和丰富性。
主题思想： 整首诗表达了对祖国河山的热爱、对历史文化的敬仰，以及对美好生活的向往。诗人在赞美自然美景的同时，也表现出对社会安定与人民幸福的期盼，体现了一种积极向上的人生态度。
意象分析：
- 岳阳楼：象征着人文精神与历史传承。
- 洞庭湖：代表着浩瀚的自然与生机。
- 春涛：象征着生命的活力与希望。
- 风帆：象征着自由与向往的生活。
互动学习：
诗词测试：
-
岳阳楼的主要景观是什么？
A. 高山
B. 湖泊
C. 城市 -
“米颠泼墨”是用来形容什么的？
A. 飞鸟
B. 波涛
C. 雨滴 -
诗中提到的“范公”是指哪位历史人物？
A. 杜甫
B. 李白
C. 范仲淹
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 范仲淹的《岳阳楼记》
- 杜甫的《望岳》
诗词对比：
刘家传的诗歌与范仲淹的《岳阳楼记》在主题上均表现出对自然与历史的敬仰，但刘家传的诗更强调了时代的变迁与人们的生活变化，而范仲淹则集中在对历史的追思与哲理的思考。
参考资料：
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国诗词史》
- 《岳阳楼研究》