这段话出自明代黄梦鸿《秋夜行舟》
望断青山夕照残，飘然一叶度更阑。
波浮皓月涛声细，帘入清风露气寒。
明灭渔灯依极浦，参差雁影落前滩。
升平不用刘琨舞，行路空嗟世上难。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:07:59原文展示
望断青山夕照残，
飘然一叶度更阑。
波浮皓月涛声细，
帘入清风露气寒。
明灭渔灯依极浦，
参差雁影落前滩。
升平不用刘琨舞，
行路空嗟世上难。
白话文翻译
在夕阳残照中，青山的轮廓渐渐模糊，我的船如同一片轻盈的叶子，缓缓穿行在夜色中。波光粼粼，皓月高悬，涛声细细，清风徐来，露水带着一丝寒意。远处渔灯闪烁，依偎在河岸边，稀疏的雁影在前滩落下。如今的太平盛世，不必像刘琨那样舞动歌唱，我在路上只感叹生活的艰难。
注释
- 青山：指远处的山峦，常用以衬托景色的苍茫。
- 夕照：指夕阳的余晖。
- 叶：这里比喻船只轻盈的状态。
- 更阑：指夜深时分。
- 皓月：明亮的月亮。
- 涛声细：波涛声细微，给人宁静的感觉。
- 帘入：指清风如帘子般拂入。
- 露气寒：露水带来寒意。
- 明灭渔灯：渔民的灯光闪烁不定。
- 参差雁影：形态各异的雁群影子。
- 刘琨舞：指东汉末年的名将刘琨，舞蹈象征盛世的欢愉。
诗词背景
作者介绍：黄梦鸿，明代诗人，以清新俊逸的诗风著称。他的诗多描写自然景色及个人感悟，情感真挚，意境深远。
创作背景：本诗创作于秋夜，诗人或许正航行于水面，感受秋夜的宁静与孤独，借景抒情，表达对世事的感慨。
诗歌鉴赏
《秋夜行舟》是一首描绘秋夜景色的诗，诗人在夜晚的水上行舟，目睹了自然景色的变化，感受到孤独与思考。首联的“望断青山夕照残”，展现了诗人在夕阳下的孤独与思索，青山的轮廓在夕阳下变得模糊，象征着人生的无常与变化。接下来的描写则体现了秋夜的宁静与清冷，诗人用“波浮皓月”“涛声细”等意象，生动地描绘了水面上波光粼粼的美景，给人一种清新、宁静的感觉。
之后，诗人通过渔灯和雁影，进一步渲染了秋夜的孤寂与思索，渔灯的明灭与雁影的参差，形成了鲜明的对比，暗示了人世间的纷扰与不易。而最后两句则表达了诗人对现实的无奈与感慨，升平的时代并不能让人忘却生活的艰难，现实的困扰依旧让人沉重。这种情感的交织，使得整首诗充满了深刻的哲理，反映出诗人对生活和社会的思考。
诗词解析
逐句解析：
- 望断青山夕照残：在夕阳的余晖中，青山的轮廓渐渐消失，表现出一种孤独的情感。
- 飘然一叶度更阑：船如同一片轻盈的叶子，轻快地穿行在深夜中，暗示着诗人内心的宁静。
- 波浮皓月涛声细：水面波光闪烁，月光皎洁，涛声细微，营造出清幽的气氛。
- 帘入清风露气寒：清风如帘，露水带来寒意，暗示秋夜的清凉。
- 明灭渔灯依极浦：远处渔灯闪烁，依偎在河岸，增添了一种生活气息。
- 参差雁影落前滩：稀疏的雁影在前滩落下，象征着归属与思乡。
- 升平不用刘琨舞：即使在盛世，也无需像刘琨那样欢唱，表达了一种对现实的无奈。
- 行路空嗟世上难：在行路过程中，诗人感叹生活的艰辛与不易。
修辞手法：
- 比喻：将船比作“叶”，形象地表达了轻盈与灵动。
- 对仗：诗句中多处采用对仗的修辞，增强了节奏感。
- 拟人：如“波浮皓月”，赋予自然景物以人的情感，使画面更生动。
主题思想：整首诗在描绘秋夜美景的同时，流露出诗人对人生的思考与困惑，表达了对现实生活的感慨与无奈，展现了深邃的哲理思考。
意象分析
意象词汇：
- 青山：象征自然永恒与人心的孤寂。
- 夕照：代表时间的流逝与人生的无常。
- 渔灯：象征着生活的温暖与归属感。
- 雁影：代表思乡与归属，增添了情感的深度。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“波浮皓月”描绘的是哪种自然现象？
- A. 风
- B. 水面波光
- C. 雾气
- D. 山影
-
“行路空嗟世上难”表达了诗人的什么情感？
- A. 欢愉
- B. 无奈
- C. 自豪
- D. 期待
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《夜泊牛渚怀古》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 比较黄梦鸿的《秋夜行舟》和李白的《夜泊牛渚怀古》，两者都反映了夜晚的孤独与思考，但黄梦鸿更注重对自然景色的细腻描写，而李白则更多地表现了对历史的追忆与哲理的思考。
参考资料
推荐书目：
- 《明代诗人作品集》
- 《古诗词解读与赏析》
- 《中国古代诗词概论》