朔风凝沍。

不放云来去。

稚柳回春能几许。

一夜满城飞絮。

羊羔酒面频倾。

护寒香缓娇屏。

唤取雪儿对舞，看他若个轻盈。

清平乐（申中吴对雪）

原文展示:

朔风凝沍。不放云来去。稚柳回春能几许。一夜满城飞絮。羊羔酒面频倾。护寒香缓娇屏。唤取雪儿对舞，看他若个轻盈。

白话文翻译：

北风凛冽，雪花飘舞，云朵不肯随风而去。新芽的柳枝在春天里能再生出多少呢？一夜之间，满城飞舞着雪花。羊羔酒在酒面上频频倾倒，温暖的香气在柔和的屏风后弥漫。呼唤雪儿一起舞动，看她那样子是多么轻盈。

注释:

• 朔风：北风，指冬天的寒冷风。
• 凝沍：凝聚成霜，形容寒冷天气。
• 稚柳：幼嫩的柳枝，象征春天的生机。
• 飞絮：形容雪花如同柳絮般飞舞。
• 羊羔酒：一种酒名，常用于宴请，象征温暖与欢聚。
• 娇屏：柔和的屏风，象征温暖和保护。
• 雪儿：指雪花，拟人化的表达。

典故解析:

诗中提到的“飞絮”与古代的“柳絮”文化相互联结，象征着春天的来临和生机的复苏。古人常将春天与生命、新生联系起来，诗中亦表现出对春天的期待与渴望。

诗词背景:

作者介绍:

卢祖皋，宋代词人，生于南宋，主要以词作见长。他的词多描写自然景象与人情世态，风格细腻、优雅，常透出淡淡的哀愁与温柔的情感。

创作背景:

这首《清平乐》创作于冬季，诗人在寒冷的季节中感受到了春天的气息，借雪花和柳树的意象表达了对春天的渴望，同时也反映了宋代士人的闲适与对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首词以冬季的寒冷为背景，通过对雪花的描绘，传达出诗人内心的感受与情绪。开篇即以“朔风凝沍”引入，表现出冬季的严寒，接着“稚柳回春能几许”则转向对春天的期待，表现出一种渴望。整首词通过细腻的描绘，展现出雪花的轻盈与美丽，营造出一种唯美的意境。

诗中“羊羔酒面频倾”的描写，营造出温暖的氛围，似乎在提醒读者在寒冷的冬季中也要保持温暖与欢聚。最后一句“看他若个轻盈”则是对雪儿的赞美，表现出诗人对美好事物的欣赏与向往。整首词融合了自然景象与人文情感，展现出一种和谐美好的生活情景。

诗词解析:

逐句解析:

1. 朔风凝沍：北风寒冷，气温降低，感觉像是凝结成霜。
2. 不放云来去：天空中的云彩不再随风飘动，暗示着寒冷的天气。
3. 稚柳回春能几许：春天来临，嫩柳能再生多少新芽，表达对春天的期待。
4. 一夜满城飞絮：一夜之间，雪花飞舞，覆盖了整个城市。
5. 羊羔酒面频倾：羊羔酒在杯面上频频倾倒，象征着温暖、欢聚的气氛。
6. 护寒香缓娇屏：温暖的香气弥漫在柔和的屏风后，增加了温暖的感觉。
7. 唤取雪儿对舞：呼唤雪花一起舞动，表现出对美的欣赏。
8. 看他若个轻盈：看到雪花那轻盈的姿态，表达出一种愉悦与欣赏。

修辞手法:

• 拟人：如“唤取雪儿对舞”，将雪花拟人化，增强了诗的生动性。
• 对仗：如“朔风凝沍”与“不放云来去”，形成工整的对仗结构。
• 比喻：将雪花比作轻盈的舞者，增添了诗的美感。

主题思想:

整首诗歌的主题围绕着对冬季的描写与对春天的渴望，表达了诗人对自然美的赞美和对温暖生活的追求。通过细腻的意象与情感，展现了一种和谐的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 朔风：象征着寒冷与冬季的严酷。
• 稚柳：象征着春天的生机与希望。
• 飞絮：象征着轻盈与美丽。
• 羊羔酒：象征着温暖、欢聚的气氛。
• 雪儿：象征着纯洁与美丽。

互动学习:

诗词测试:

1. 朔风凝沍的意思是什么？ a) 暖风吹拂 b) 北风寒冷 c) 春风和煦

2. 诗中提到的“羊羔酒”象征着什么？ a) 寒冷 b) 温暖与欢聚 c) 孤独

3. “唤取雪儿对舞”中的“雪儿”指代什么？ a) 雪花 b) 柳树 c) 北风

答案:

1. b) 北风寒冷
2. b) 温暖与欢聚
3. a) 雪花

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《江雪》 by 柳宗元：同样描写冬季景象，表现出孤独与宁静的意境。
• 《夜泊牛渚怀古》 by 李白：虽然是关于夜晚的诗，但同样展现出对自然的细腻观察。

诗词对比:

• 《静夜思》 by 李白：同样是表现对自然的感叹，但更侧重于思乡之情。
• 《春江花月夜》 by 张若虚：描绘春天的美丽，展现出与《清平乐》相似的生机与温暖。

参考资料:

• 《宋词三百首》：集合多位宋代词人的经典作品。
• 《古诗词解析》：对古诗词的详细解读与分析的参考书。