虚籁将沈，车声远陌初归。是什么意思

纤月摇情，明河鉴影，微凉暗透絺衣。

虚籁将沈，车声远陌初归。

高楼祇在疏灯外，料绣帘彻夜空垂。

最输他，萤照云屏，蚊傍罗帏。

玉阶携手当时事，甚流年易换，佳会终稀。

倚遍雕栏，如今莲漏偏迟。

嘶骢不向横塘去，问羁怀更有谁知。

度风萝笛韵凄清，巧共愁吹。

原文展示:

高阳台
作者: 黄侃

纤月摇情，明河鉴影，微凉暗透絺衣。
虚籁将沈，车声远陌初归。
高楼祇在疏灯外，料绣帘彻夜空垂。
最输他，萤照云屏，蚊傍罗帏。
玉阶携手当时事，甚流年易换，佳会终稀。
倚遍雕栏，如今莲漏偏迟。
嘶骢不向横塘去，问羁怀更有谁知。
度风萝笛韵凄清，巧共愁吹。

白话文翻译：

在悠长的月光下，我的情感摇曳不定，明亮的河水映照出我的影子，微凉的夜风透过轻薄的衣衫。耳边的空灵乐声渐渐消失，远处的车声在陌生的路上刚刚归来。高楼只在稀疏的灯光之外，想必绣帘垂下，整夜空荡荡的。最让人失望的，是那萤火虫照亮了云屏，蚊子在罗帏旁边飞舞。昔日玉阶携手的美好时光，如今的流年变迁，佳会渐渐稀少。倚靠着雕花栏杆，如今的莲漏时间正好显得迟缓。马儿不向横塘奔去，问一问心中的羁绊，谁又能知晓呢？微风中传来的笛声凄清，与我的愁苦恰好相伴。

注释:

• 纤月：指细小的月亮，形容月光清冷而柔和。
• 微凉：轻微的寒意，表示夜晚的凉爽。
• 暗透：透出微弱的光线。
• 虚籁：指空灵的乐音。
• 车声：车马经过的声音。
• 高楼：指高大的建筑。
• 绣帘：绣花的帷幕。
• 流年易换：时光流逝，岁月变迁。
• 嘶骢：形容马叫声。
• 羁怀：心中所挂念的情感。

诗词背景:

作者介绍:

黄侃（1885年－1935年），字仲明，号君山，近现代著名的诗人、散文家、文学研究者，湖南人。黄侃早年曾留学日本，后又回国从事教育和文学工作。他倡导古典与现代诗歌的结合，作品风格清新脱俗，富于情感。

创作背景:

《高阳台》创作于黄侃的中年时期，正值社会变革的动荡年代，诗中流露出对往昔美好时光的怀念与对流逝岁月的感慨，表达了个人情感与社会现实的纠葛。

诗歌鉴赏：

《高阳台》不仅仅是一首描绘景物的诗，更是黄侃内心情感的真实写照。诗中通过细腻的描写和丰富的意象，将月光、河水、车声等元素融入个人情感的表达，形成了一幅充满情绪的画面。开篇的“纤月摇情”，以月光的细腻之美引入，营造出一种淡淡的忧愁。随着诗句的展开，诗人通过描绘夜晚的静谧和远道而来的车声，逐渐引出对美好往昔的回忆和对当前孤独感的体悟。

在情感表达上，诗人不仅关注自我内心的孤独与愁苦，还通过对自然景的描绘，反映出对人际关系的思考。尤其是“玉阶携手当时事，甚流年易换，佳会终稀”，展现了对过往美好时光的追忆与感叹，暗示人事无常、岁月变迁之感。整首诗以细腻的笔触、悠远的意境和深沉的情感，展现了一种对生命流逝的无奈与对美好回忆的眷恋。

逐句解析:

1. 纤月摇情：细小的月光摇曳着我的情感，暗示夜晚的宁静与内心的波动。
2. 明河鉴影：明亮的河水映照出我的影子，象征自我反思和内心的孤独。
3. 微凉暗透絺衣：微凉的夜风透过轻薄的衣衫，传达出一种清冷的感觉，暗示诗人的孤独。
4. 虚籁将沈：空灵的乐声即将消失，引入一种安静的氛围。
5. 车声远陌初归：远处的车声，象征着归来的旅途，暗含对他人的渴望与孤独。
6. 高楼祇在疏灯外：高楼在稀疏的灯光下孤立，反映出诗人的孤独感。
7. 料绣帘彻夜空垂：绣帘垂下，夜晚的空荡荡，表达对往日欢聚的怀念。
8. 最输他，萤照云屏，蚊傍罗帏：萤火虫的微光和蚊子的飞舞，增添了一种孤独与失落的氛围。
9. 玉阶携手当时事：昔日携手并肩的美好时光，如今已不再。
10. 甚流年易换，佳会终稀：流年变迁，聚会渐少，强调时光的无情。
11. 倚遍雕栏，如今莲漏偏迟：如今在雕栏旁感到时间的拖沓，表达内心的失落。
12. 嘶骢不向横塘去：马儿不向横塘奔去，象征着对美好往昔的怀念。
13. 问羁怀更有谁知：对心中情感的疑问，表达孤独与无奈。
14. 度风萝笛韵凄清，巧共愁吹：笛声伴随愁苦，表明诗人对生活的深刻感悟。

修辞手法:

• 比喻：如“纤月摇情”，将月亮比作情感的摇曳，形象生动。
• 拟人：如“嘶骢不向横塘去”，赋予马儿以人的情感，增强了诗的情感深度。
• 对仗：多处出现对仗工整的句子，增强了诗的音乐感。

主题思想:

整首诗的中心思想是对时间流逝的感慨与对美好往昔的怀念。诗人在描绘自然景物的同时，深刻地反映出个人情感的孤独和对人际关系的思考，表达了对生命无常的无奈与对过去美好的追忆。

意象分析:

• 月亮：象征着孤独与思念。
• 河水：反映内心的宁静与反思。
• 车声：象征着归来与离去，表达对人际关系的渴望。
• 绣帘：代表着往昔的美好时光，暗示对过去的怀念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“纤月摇情”表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 孤独
   C. 愤怒
   答案: B

2. 诗人怀念的是哪种时光？ A. 未来的理想
   B. 过去的美好
   C. 现在的生活
   答案: B

3. “嘶骢不向横塘去”暗示了什么？ A. 对美好往昔的眷恋
   B. 对未来的期待
   C. 对生活的无奈
   答案: A

相关作品推荐:

• 《静夜思》 - 李白
• 《月下独酌》 - 李白
• 《浪淘沙》 - 白居易

诗词对比:

李白《静夜思》与黄侃《高阳台》对比:

两首诗都表达了对孤独的感受和对美好往昔的怀念，但李白的《静夜思》更倾向于对故乡的思念，而黄侃的《高阳台》则更加关注内心情感的细腻与对人际关系的思考。通过月光和夜景的描写，二者都展示了诗人对生活的深刻感悟与思考。

参考资料:

• 《中国近现代诗词选》
• 《黄侃研究》
• 《古典诗词鉴赏》