城郭为墟人代改，但见西园明月在。是什么意思

君不见魏武草创争天禄，群雄睚毗相驰逐。

昼携壮士破坚阵，夜接词人赋华屋。

都邑缭绕西山阳，桑榆汗漫漳河曲。

城郭为墟人代改，但见西园明月在。

邺旁高冢多贵臣，蛾眉曼睩共灰尘。

试上铜台歌舞处，惟有秋风愁杀人。

原文展示:

君不见魏武草创争天禄，
群雄睚毗相驰逐。
昼携壮士破坚阵，
夜接词人赋华屋。
都邑缭绕西山阳，
桑榆汗漫漳河曲。
城郭为墟人代改，
但见西园明月在。
邺旁高冢多贵臣，
蛾眉曼睩共灰尘。
试上铜台歌舞处，
惟有秋风愁杀人。

白话文翻译：

你可曾见到魏武帝曹操初创霸业，争夺天子之位时的情景，
群雄如同睚眦之争，纷纷奔逐。
白天带着壮士攻破坚固的阵地，
夜晚与才子词人相聚在华丽的屋子里。
都城环绕在西山的阳光下，
桑树和榆树在漳河的曲岸上郁郁葱葱。
城墙和市区变成了废墟，世人都已改换，
但只看到西园的明月依旧在。
邺城附近高高的坟冢上多是贵族的遗骸，
蛾眉的美人也与尘埃同在。
试着登上铜台歌舞的地方，
唯有秋风让人感到无尽的忧伤。

注释：

• 君不见：你难道没有看到。
• 魏武：指曹操，魏国的开国之君。
• 草创：开始建立、创立。
• 争天禄：争夺皇位。
• 睚毗：睚眦，是一种小而凶猛的动物，这里比喻群雄相争。
• 壮士：勇猛的士兵。
• 华屋：华丽的房屋，指文人雅士聚集的地方。
• 桑榆：桑树和榆树，常用于比喻老年。
• 城郭为墟：城墙和市区变成了废墟。
• 蛾眉：形容美丽的女子，指眉毛如蛾翅般弯曲。
• 铜台：指古代歌舞表演的台子，象征繁华。

诗词背景：

作者介绍：

张说（约675年－731年），字季直，号少微，唐代诗人。出身于士族，曾任职于朝廷，政治上有一定影响。张说的诗风清新、豪放，擅长描绘历史与人情，作品多关注现实生活及历史变迁。

创作背景：

《邺都引》创作于唐代，正值盛唐时期，国家富强，文化繁荣。诗中提到的邺城是魏国的都城，历史上曾是权臣、豪杰争相角逐之地，诗人通过古今对比，感叹历史的变迁和人事的无常。

诗歌鉴赏：

《邺都引》以历史为背景，表达了对往昔辉煌与现状的强烈对比。诗中描绘了魏国的兴起和群雄逐鹿的壮阔场面，展现了壮士们的英雄气概与文人们的风雅生活，字里行间流露出对历史的深刻思考与感慨。随着诗的深入，诗人逐渐转向对时光流逝的惋惜，昔日的繁华已化为废墟，唯有明月如故，象征着永恒与不变的美好。通过“试上铜台”一联，诗人更是表露出对浮华与繁荣背后孤独与忧愁的深刻体验，尤其是在“惟有秋风愁杀人”一句中，秋风带来的不仅是季节的变换，更是对往昔美好时光的无尽怀念与伤感。整首诗将历史的沧桑与个人的情感巧妙结合，呈现出一幅深邃而又感人的画卷。

诗词解析：

逐句解析：

• 君不见魏武草创争天禄：开篇用“君不见”引起读者注意，直接道出魏武曹操创立政权的雄图伟业。
• 群雄睚毗相驰逐：描绘当时英雄豪杰争相逐鹿的场景，体现出一种竞争与斗争的激烈。
• 昼携壮士破坚阵：白天带领勇士攻破敌阵，显示出英雄气概和豪情壮志。
• 夜接词人赋华屋：转向夜晚的文人聚会，显示出文人与武将的交融与对比。
• 都邑缭绕西山阳：描绘城市的美丽景象，暗示繁华的背后是历史的变迁。
• 桑榆汗漫漳河曲：描写自然景色，象征着时间的流逝。
• 城郭为墟人代改：感叹城市沦为废墟，世事变迁，令人惋惜。
• 但见西园明月在：唯独留下的明月，象征着永恒与不变。
• 邺旁高冢多贵臣：提及历史上那些曾经的权贵，如今化为土冢，表达人生无常。
• 蛾眉曼睩共灰尘：美人的容颜与尘埃同存，暗示美丽的短暂与虚幻。
• 试上铜台歌舞处：回到繁华的铜台，反衬出昔日的热闹。
• 惟有秋风愁杀人：秋风带来的愁绪，表达了诗人内心的孤独与悲伤。

修辞手法：

• 比喻：如“蛾眉”比喻美人，生动形象。
• 对仗：如“昼携壮士破坚阵，夜接词人赋华屋”，整齐的结构增强了诗歌的韵律感。
• 拟人：秋风被赋予了情感，增加了诗的感伤气氛。

主题思想：

整首诗歌通过历史与现实的对比，表达了对往昔辉煌的追忆与对现状的感慨，揭示了历史的无情与人事的变迁，展现了诗人对时光流逝的深刻思考与情感。

意象分析：

意象词汇：

• 明月：象征永恒与不变的美好，承载着诗人的思念与忧愁。
• 壮士：代表英勇与豪情，体现了历史上的英雄气概。
• 秋风：象征着孤独与伤感，预示着时光的流逝与季节的变换。

互动学习：

诗词测试：

1. 《邺都引》的作者是？
   A. 王维
   B. 张说
   C. 李白
   D. 杜甫

2. 诗中提到的“蛾眉”是指什么？
   A. 英雄
   B. 美人
   C. 壮士
   D. 城市

3. 诗的主题主要是表达对什么的感慨？
   A. 爱情
   B. 历史的变迁
   C. 自然风光
   D. 家乡

答案： 1-B, 2-B, 3-B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《庐山谣》

诗词对比：

• 张说《邺都引》与李白《庐山谣》：两首作品都反映了历史的沧桑与时间的流逝，但张说更关注社会的变迁与人事的无常，而李白则更多地描绘自然之美与个人情感的表达。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代文学史》