缺月无情转画栏。是什么意思

多病带围宽。

未到衰年已鲜欢。

梦破小楼风马响，珊珊。

缺月无情转画栏。

凉入苎衾单。

起探灯花夜欲阑。

书册满床空伴睡，慵观。

拈得渔樵笛谱看。

原文展示:

南乡子（夏夜）
作者: 黄升 〔宋代〕

多病带围宽。
未到衰年已鲜欢。
梦破小楼风马响，
珊珊。
缺月无情转画栏。
凉入苎衾单。
起探灯花夜欲阑。
书册满床空伴睡，
慵观。
拈得渔樵笛谱看。

白话文翻译：

这首词表达了作者在一个夏夜中的感受，虽尚未到衰老之年，但因多病而感到身心疲惫，欢愉之事已寥寥可数。在梦中被风声惊醒，才发现月光冷清，夜晚的凉意透过薄被传来。起身查看灯下的花，发现夜已深沉，书本满床却无心翻阅，懒散地看着，偶尔拿起渔夫和樵夫的笛谱来欣赏。

注释:

• 多病: 指作者身体多病，体弱多病。
• 围宽: 指围绕自己的是宽松的氛围，或指宽大的被褥。
• 珊珊: 形容风声或其他声音的细微而轻柔的状态。
• 苎衾: 苎麻制成的薄被，清凉透气。
• 阑: 指时间接近结束，夜晚快要结束。
• 慵观: 懒散地观看，不愿意认真去看。

典故解析:

诗中反复提到的“灯花”、“渔樵笛谱”，对普通的农村生活进行描写，反映了当时士人的一种闲适生活态度。渔樵是古代隐逸生活的象征，表达了作者对自然、对简朴生活的向往。

诗词背景:

作者介绍:

黄升，字君德，号隐庵，宋代词人，出身于士族家庭，性情洒脱，作品多表现个人情感与自然景色，具有独特的艺术风格。

创作背景:

这首词写于盛夏之夜，作者因多病而感到孤独与无奈，借此诗词表达内心的郁结与对自然的向往。

诗歌鉴赏：

《南乡子（夏夜）》通过细腻的描写，展现了一个多病之人的内心世界，反映出对生活的感悟与对自然的依恋。开篇“多病带围宽”，点出作者身体的虚弱与对生活的无奈，仿佛在诉说着人生的苦涩。接着，梦中的破碎与小楼的风声交织在一起，构成了一个梦境与现实交错的场景，给人以深深的孤寂感。

“缺月无情转画栏”，这一句展示了月亮的冷清与无情，映衬出作者内心的孤独。随着“凉入苎衾单”的描写，夜晚的凉意透过薄被袭来，进一步深化了诗中的孤独感。诗的最后几句，作者虽有书册满床，却无心阅读，反而懒散地观看渔樵的笛谱，表现出对简朴生活的向往与无奈。

总体来看，这首词以细腻的笔调描绘了一个多病者的孤独与对自然生活的向往，情感真挚，意境深远，给人以深刻的思考。

诗词解析：

逐句解析:

• 多病带围宽: 以“多病”开篇，点明身体状况，围绕的宽松感暗示内心的无奈。
• 未到衰年已鲜欢: 还未年老却鲜有欢愉，突显生活的失落。
• 梦破小楼风马响: 梦境的破碎与现实的声音交织，描绘了夜晚的喧嚣与内心的寂静。
• 缺月无情转画栏: 冷清的月光与无情的时光，映衬孤独的情感。
• 凉入苎衾单: 凉风透入薄被，营造出一种清冷的氛围。
• 起探灯花夜欲阑: 起身查看灯下的花，感觉夜晚即将结束，暗示内心的不舍。
• 书册满床空伴睡: 书本虽多却无心翻阅，表现出懒散与无奈。
• 慵观: 懒散地观看，突显无所事事的状态。
• 拈得渔樵笛谱看: 最后拿起渔樵的笛谱，表达对自然生活的向往。

修辞手法:

• 比喻: “缺月无情”比喻夜的冷清无情。
• 拟人: “缺月无情”赋予月亮以人的情感，增加了意境的深度。
• 对仗: 词中多处运用对仗，增强了语言的韵律感。

主题思想:

这首词表达了对生活的感慨与对自然的向往，反映了多病者的孤独心境，并对简朴生活充满了向往。

意象分析:

意象词汇:

• 月亮: 象征孤独和无情，反映内心的寂寞。
• 灯花: 暗示夜晚的宁静与孤独。
• 苎衾: 代表夏夜的清凉，增添了诗的氛围。
• 渔樵: 象征简朴生活，体现了对自然的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“缺月”象征什么？ A. 温暖 B. 无情 C. 快乐

2. 作者在诗中表达了怎样的情感？ A. 快乐 B. 孤独 C. 愤怒

3. “书册满床空伴睡”中的“空”字意指什么？ A. 有内容 B. 无内容 C. 有趣

答案: 1.B 2.B 3.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《水调歌头》
• 李清照《如梦令》

诗词对比:

• 比较黄升的《南乡子（夏夜）》与李清照的《如梦令》，两者都表达了孤独与对生活的感悟，但黄升更倾向于自然的描写，而李清照则更注重情感的细腻。

参考资料:

• 《宋词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》