征车别岐路，斜日下崦嵫。是什么意思

苍茫南塞地，明媚上春时。

目极伤千里，怀君不自持。

征车别岐路，斜日下崦嵫。

一叹轺轩阻，悠悠即所思。

原文展示:

饯唐州高使君
作者: 岑羲 〔唐代〕

苍茫南塞地，明媚上春时。
目极伤千里，怀君不自持。
征车别岐路，斜日下岘嵩。
一叹轺轩阻，悠悠即所思。

白话文翻译：

这首诗描绘了春天南方的辽阔景象，诗人眼前的景色令人伤感，思念远方的朋友（高使君）。随着征途的开始，诗人告别了分岐的道路，夕阳斜照在山岭上，感叹行程的阻碍，思绪悠悠，心中满是对友人的思念。

注释:

• 苍茫: 指广阔无边，形容南方的地势辽阔。
• 南塞: 指南方的边塞地区。
• 明媚: 明亮而美好，形容春天的美好景色。
• 目极: 目光所及，视野极远。
• 伤千里: 形容思念之情，心中充满伤感。
• 怀君: 思念你，君，指高使君。
• 征车: 行驶的车，指旅途中的车马。
• 岐路: 分岔的道路。
• 斜日: 夕阳，黄昏时分的太阳。
• 轺轩: 车，指诗人乘坐的车。
• 悠悠: 形容思绪绵长，遥远。

典故解析:

"岐路"可以联想到《离骚》中对旅途的描写，表现了诗人对友人的深情厚谊和对离别的叹息。

诗词背景:

作者介绍:
岑羲，唐代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，作品多以抒情、咏物为主，常表现出对自然的热爱和对友人的思念。

创作背景:
这首诗是在诗人与高使君分别之际所作，表达了对友人的深切思念和对未来旅途的惆怅，体现了唐代士人之间深厚的友情与对生活的感悟。

诗歌鉴赏：

《饯唐州高使君》是一首典型的唐代送别诗，诗人在春日的南方，面对辽阔的自然景色，心中不禁涌起对高使君的思念。诗的开头“苍茫南塞地，明媚上春时”通过对比的方式，展示了春天的美好与诗人内心的伤感形成鲜明对比。这种情感的表达，使得自然景色不仅仅是背景，更是情感的映射。

“目极伤千里，怀君不自持”一句，直接表露了对友人的深切怀念。视野所及的千里之外，正是对友人的思念之情的延展。接下来的征车别岐路，斜日下岘嵩则描绘了离别的场景，夕阳斜照，旅途的阻隔让这份思念愈发显得沉重。最后的“一叹轺轩阻，悠悠即所思”更是将思念的情感推向高潮，感叹路途的艰辛与思念的绵长，展现了诗人内心的孤独与惆怅。

整首诗情感真挚，意象鲜明，既有对春天美景的赞美，又有对友情深情的抒发，充分展示了唐代诗歌的艺术魅力。

诗词解析:

逐句解析:

• 苍茫南塞地: 描绘出一幅辽阔的南方边塞春景。
• 明媚上春时: 形容春天的明媚景色，给人以美好的感受。
• 目极伤千里: 视野的极限让人感到远方的思念愈发悲伤。
• 怀君不自持: 思念之情无法自已，心中满是对高使君的牵挂。
• 征车别岐路: 行车的途中告别了分岔的道路，暗示分别的开始。
• 斜日下岘嵩: 夕阳的映照，增添了离别的伤感。
• 一叹轺轩阻: 对于旅途的阻碍感到无奈与叹息。
• 悠悠即所思: 思念的情绪绵延不绝，心中充满了对友人的思念。

修辞手法:

• 比喻: “苍茫南塞地”将南方的辽阔与空旷比喻成一种心情的象征。
• 拟人: “思君”赋予思念以形象，使情感更为生动。
• 对仗: 诗中多处运用了对仗手法，增强了诗歌的韵律感。

主题思想:
整个诗歌围绕着友人间的深厚情谊展开，表现了诗人在离别时的感伤与对美好时光的追忆，体现了古人对友情的珍视与对生活的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 南塞: 代表辽阔，象征着诗人所处的地理环境。
• 春时: 代表生机与希望，对比思念的沉重。
• 征车: 代表旅途，象征着离别与旅程的开始。
• 斜日: 夕阳的意象，象征着时间的流逝和生命的无常。
• 轺轩: 行车的意象，承载着思念与孤独。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“南塞”指的是哪个方向？

   • A. 北方
   • B. 南方
   • C. 东方
   • D. 西方

2. “目极伤千里”一句中“伤”字的含义是什么？

   • A. 伤害
   • B. 感伤
   • C. 疼痛
   • D. 失落

3. 诗中“征车别岐路”表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 离别
   • C. 期待
   • D. 迷惘

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送杜少府之任蜀州》 - 王勃
• 《送别》 - 王维

诗词对比: 《饯唐州高使君》与王勃的《送杜少府之任蜀州》都有着深厚的送别情感，前者更多表现出对友人的思念和对旅途的感慨，而后者则通过对壮丽山河的描写，表达了对友人的祝福与期许。两首诗在意境和情感上互为映衬，展现了唐代诗人对友情的珍视。

参考资料:

推荐书目:

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《唐诗研究》