这段话出自清代方士鼐《江干即事 其二》
曈蠓宝镜照长江，十丈红光射绿艭。
昨夜芦花飞片片，故将玉雪打篷窗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 17:05:30原文展示:
曈蠓宝镜照长江，十丈红光射绿艭。
昨夜芦花飞片片，故将玉雪打篷窗。
白话文翻译：
这首诗描绘了长江的美景，清晨的阳光照耀在江面上，宛如一面宝镜，映射出十丈红光，照射在绿船上。昨夜的芦苇花瓣如雪片般飞舞，恰似用玉雪装饰了船的篷窗。
注释：
- 曈蠓：光线明亮的样子，这里形容阳光照耀的情景。
- 宝镜：美丽的镜子，形容江面光滑如镜。
- 十丈：形容红光的长度，十丈即为相当远的距离。
- 绿艭：指绿船，古代的船只多为木制，涂以绿色。
- 芦花：指芦苇花，常在水边生长，形状轻盈。
- 玉雪：形容白色如雪的花瓣，寓意洁白、清新。
- 打篷窗：这里形容用芦花装饰船的篷窗。
典故解析：
本诗并未直接引用著名典故，但通过“宝镜”与“玉雪”的意象，可以引申出古人对自然景色的赞美与向往，表现出一种诗意的生活情趣。
诗词背景：
作者介绍：
方士鼐，清代诗人，生平不详，但其诗作多表现对自然的热爱与细腻的观察，风格清新自然，常常通过细腻的描绘传达个人情感。
创作背景：
本诗可能创作于某个清晨，诗人凝视长江的美丽景色，感受到自然的宁静与美好，因而写下了这首诗，表达对江河的赞美和对自然的敬仰。
诗歌鉴赏：
《江干即事 其二》以简练的语言描绘了一幅美丽的江景图，呈现了大自然的和谐美。诗的开头用“曈蠓宝镜照长江”来形容阳光照耀在江面上，生动地描绘了光影的变幻，给人一种清新明亮的感觉，仿佛能感受到阳光的温暖。接着“十丈红光射绿艭”，将阳光与绿船结合，进一步增强了画面的层次感与立体感，给人一种生机勃勃的印象。
诗的后半部分则转向描写昨夜的芦花，生动的“飞片片”让人仿佛看到了芦苇的轻柔与灵动，诗人将其比作“玉雪”，不仅增添了诗的美感，也体现了诗人对自然细腻的观察与感受。最后一句“故将玉雪打篷窗”更是将自然与生活结合，表达了一种对自然美的欣赏和对生活细节的关注，整首诗流露出一种宁静、优雅的气息，令人向往。
诗词解析：
逐句解析：
-
曈蠓宝镜照长江：
- 描绘阳光照射在长江上的美景，形象地比喻江面如同一面光亮的宝镜。
-
十丈红光射绿艭：
- 形容阳光照射的红光照在船上，营造出一种温暖与生机的氛围。
-
昨夜芦花飞片片：
- 回忆昨夜飞舞的芦花，生动形象地表现了自然的动态美。
-
故将玉雪打篷窗：
- 通过芦花的飞舞装饰船的篷窗，体现了人与自然的和谐共生。
修辞手法：
- 比喻：将江面比作“宝镜”，突显其光滑与明亮。
- 对仗：如“长江”与“绿艭”，形成音韵的和谐与美感。
- 拟人：芦花飞舞，赋予了自然以生命的灵动。
主题思想：
整首诗通过对长江美景的描绘，表达了诗人对自然的热爱与对生活细节的关注，展现了人与自然和谐共存的美好。
意象分析：
- 长江：象征着自然的伟大与生命的源泉。
- 宝镜：代表着清澈与光明的生活态度。
- 芦花：象征着轻盈与自由，表现了自然的柔美。
互动学习：
诗词测试：
-
“曈蠓宝镜”中的“曈蠓”意指： A. 明亮
B. 黑暗
C. 朦胧
D. 阴沉 -
诗中提到的“玉雪”是用来形容： A. 芦花的颜色
B. 船的颜色
C. 江水的颜色
D. 阳光的颜色 -
诗人通过哪些意象表达了对自然的热爱？ A. 长江与芦花
B. 船与天空
C. 风与雨
D. 山与石
答案：
- A
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《早春呈水部张十八员外》
- 《春江花月夜》
诗词对比：
与李白的《将进酒》相比，方士鼐的《江干即事 其二》更注重对自然细节的描绘，情感更加细腻与柔和，展现了不同的艺术风格与情感表达。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》