这段话出自清代易顺鼎《贺新凉 立秋》
赋就梧宫未。
镇销凝、刺桐庭院，嫩寒如水。
中有悲秋湖海客，梦与碧云无际。
把一段、湘魂唤起。
回首西园芳宴杳，怪金尊、早换炎凉味。
人正在，瘦蕉底。
镜鸾昨夜微尘翳。
算输他、珧窗旧扇，伴侬憔悴。
知否江南歌白纻，落叶长干十里。
写半幅吴笺悄寄。
听遍霜钟初入定，道而今、不恨秋声矣。
应冷尽，惜花意。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:48:40原文展示
贺新凉 立秋
作者: 易顺鼎 〔清代〕
赋就梧宫未。镇销凝刺桐庭院，嫩寒如水。
中有悲秋湖海客，梦与碧云无际。把一段湘魂唤起。
回首西园芳宴杳，怪金尊早换炎凉味。
人正在，瘦蕉底。镜鸾昨夜微尘翳。
算输他珧窗旧扇，伴侬憔悴。
知否江南歌白纻，落叶长干十里。
写半幅吴笺悄寄。听遍霜钟初入定，道而今不恨秋声矣。
应冷尽，惜花意。
白话文翻译
这首诗的意境描绘了立秋时节的情景。诗人在梧桐树下赋诗，庭院中刺桐花的寒意逐渐显露，感觉到一丝丝凉意。心中涌起对秋天的忧伤，仿佛化作湖海的客人，梦游在无边的碧云之中，唤醒了那段湘江的情怀。回忆起西园的欢宴已经遥不可及，感慨金酒杯中已经换成了秋凉的滋味。此时，自己正坐在瘦弱的蕉树底下，昨夜的镜子上覆盖了一层微尘。再想起那扇旧的珧窗，伴随着自己日渐憔悴的身影。是否还记得江南那白纻的歌声，落叶在长长的河岸上飞舞。写下半幅吴笺，悄然寄出。听尽了霜钟初入的声响，现在已不再怨恨秋声的到来。秋意渐浓，唯有惜花的情怀依旧。
注释
- 梧宫：指梧桐树的宫殿，象征高雅的环境。
- 刺桐：刺桐花，象征立秋的寒意。
- 湘魂：湘江的灵魂，代指对故乡的思念。
- 金尊：金制的酒杯，传达饮酒的情景。
- 吴笺：一种优雅的书信纸，体现书信的文雅性。
诗词背景
作者介绍：易顺鼎（约1640-1702），清代诗人，字峻峰，号惭愧山人，湖南人。他以山水田园诗和咏物诗闻名，作品多具清新自然之美。
创作背景：此诗作于立秋时节，正值秋季初临，诗人借助秋天的景致，抒发对故乡的思念和对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏
《贺新凉 立秋》通过细腻的描写，展现了立秋时节的情感和景象。诗的开头以“赋就梧宫未”引入，立即给人一种高雅、清冷的氛围。接着，诗人用“镇销凝刺桐庭院，嫩寒如水”描绘了刺桐花的冷淡和秋意的初显，营造出一种宁静而略带忧伤的情感。接下来，诗人以“中有悲秋湖海客”引入对往昔的追忆，表现出对秋天的深刻感慨和对故乡的思念。这种情感在“把一段湘魂唤起”中得到了进一步的升华，表达了诗人对故乡的深切怀念。
在诗的后半部分，诗人对金尊酒味的变化感到一丝惋惜，表现出对过往欢宴的留恋。最后，诗人通过“听遍霜钟初入定”，表达了对秋声的接受与理解，似乎在告诉自己要珍惜当下的花意。整首诗通过细腻的意象和情感的流动，展现了秋天的凄美与思乡之情，展现了一种淡淡的忧伤和对时光流逝的感慨。
诗词解析
逐句解析
- 赋就梧宫未：在梧桐树下赋诗，暗示初秋的到来。
- 镇销凝刺桐庭院，嫩寒如水：庭院中的刺桐花带来了初秋的寒意，清冷如水。
- 中有悲秋湖海客：表达诗人心中对秋天的悲伤情感。
- 梦与碧云无际：梦游于无边的碧云之中，显现出一种空灵感。
- 把一段湘魂唤起：唤醒对故乡湘江的思念。
- 回首西园芳宴杳：回忆起往日的欢宴已成遥远的回忆。
- 怪金尊早换炎凉味：感叹酒杯中的酒已换成秋凉的滋味。
- 人正在，瘦蕉底：描写自己在蕉树下的孤独身影。
- 镜鸾昨夜微尘翳：镜子上落满了微尘，暗示时光的流逝。
- 算输他珧窗旧扇：与旧时的旧扇相比，自己愈加憔悴。
- 知否江南歌白纻：提到江南的歌声，表达对过去美好时光的怀念。
- 落叶长干十里：描绘秋天落叶的景象，增添了凄美的氛围。
- 写半幅吴笺悄寄：写下半幅纸条，寄出思念。
- 听遍霜钟初入定：倾听霜钟的声音，感受到秋天的来临。
- 道而今不恨秋声矣：终于接受秋声的临近，心中不再怨恨。
- 应冷尽，惜花意：秋意渐浓，依然怀有惜花的情意。
修辞手法
- 比喻：将秋天的情感与自然景象相结合，如“嫩寒如水”。
- 拟人：赋予秋天以情感，表现出诗人对秋天的复杂情感。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“金尊早换炎凉味”与“江南歌白纻”。
主题思想
整首诗通过描写立秋时节的景象，表达了诗人对故乡的思念和对过往美好时光的怀念，反映出对秋天的复杂情感，既有伤感又有一种淡淡的接受。
意象分析
意象词汇
- 梧桐：象征孤独与高雅。
- 刺桐：暗示秋天的寒冷。
- 湘魂：象征对故乡的思念。
- 金尊：象征欢宴与欢乐时光。
- 落叶：象征时光的流逝与秋天的到来。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“金尊”指的是什么？
- A. 金杯
- B. 酒
- C. 诗歌
- D. 酒席
-
诗中“湘魂”象征着什么？
- A. 对爱情的思念
- B. 对故乡的思念
- C. 对生活的感慨
- D. 对朋友的怀念
-
“嫩寒如水”中的“水”用来形容什么？
- A. 秋天的温度
- B. 诗人的心情
- C. 诗的意境
- D. 生活的清淡
答案
- A
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《秋夕》 – 杜甫
- 《秋词》 – 刘长卿
诗词对比
- 杜甫的《秋夕》：同样描绘秋天的景象，但更强调忧国忧民之情。
- 刘长卿的《秋词》：则更侧重于对秋景的抒情，与易顺鼎的作品形成对照。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词选》