这段话出自宋代杨泽民《浣溪沙（水仙）》
仙子何年下太空。
凌波微步笑芙蓉。
水风残月助惺忪。
礬弟梅兄都在眼，银台金盏正当胸。
为伊一醉酒颜红。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:37:35诗词名称: 浣溪沙（水仙）
作者: 杨泽民〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
仙子何年下太空。凌波微步笑芙蓉。水风残月助惺忪。
礬弟梅兄都在眼，银台金盏正当胸。为伊一醉酒颜红。
白话文翻译：
这位仙子何时降临人间？她轻盈的步伐如同在水面行走，面带微笑，宛如那盛开的芙蓉花。水中的微风和残月，助长了我的朦胧醉意。
我眼前的梅花和礬草兄弟都在，手中高举着银台金盏，正当我心中所愿。为了她，我不禁喝酒，脸上泛起了红晕。
注释:
- 仙子：指水仙，传说中的美女，象征着美丽与灵动。
- 凌波微步：形容她走路时轻盈如水波荡漾。
- 芙蓉：荷花，寓意纯洁与美丽。
- 水风残月：水中微风和皎洁的月光，暗示诗人沉醉于美好的环境和情景。
- 礬弟梅兄：指梅花和礬草，可能是朋友的名字，也象征着自然之美。
- 银台金盏：比喻酒杯，象征着宴饮和欢愉。
- 一醉酒颜红：因饮酒而脸色微红，表达醉意和快乐。
诗词背景:
作者介绍:
杨泽民，宋代诗人，风格清新，常以自然景物入诗，注重情感的真实表达。他的诗作多描写山水花鸟，体现出对生活的热爱和对自然的敏感。
创作背景:
本诗写于宋代，正值社会文化繁荣，诗人常以酒会友，抒发情感。水仙作为一种花卉，象征着高洁和美丽，诗人通过描写水仙的美丽，表达了对理想爱情的向往和对生活的热情。
诗歌鉴赏：
这首《浣溪沙（水仙）》以水仙为主体，展现了一个清新脱俗的意象。诗人在开头通过“仙子何年下太空”设问，引出对水仙的崇敬与思念，同时也表达了一种对美好事物的期待。接下来的“凌波微步笑芙蓉”则巧妙地将仙子与自然中的花卉结合，构建出一种轻盈而灵动的美感。
诗中的“水风残月助惺忪”，不仅描绘了优美的自然环境，更渗透出一种醉意朦胧的情绪，仿佛让读者也感受到那种微醺的愉悦。此时，梅花和礬草的出现，似乎暗示着友人的陪伴与共同的欢愉，增添了诗的层次感。
最后一句“为伊一醉酒颜红”，透出诗人对水仙的倾慕之情，表达了因酒而醉、因爱而红的复杂情感。这首诗通过对水仙的描绘，传达了诗人与自然、友人及内心情感的深刻联系，展现了宋代文人对生活的热爱和对理想爱情的追求。
诗词解析:
逐句解析:
- “仙子何年下太空”：诗人对水仙的美丽渴望，充满了幻想。
- “凌波微步笑芙蓉”：生动描绘了水仙的优雅，象征着她的纯洁与灵动。
- “水风残月助惺忪”：自然景象与诗人情感交融，营造出朦胧的醉意。
- “礬弟梅兄都在眼”：自然的陪伴，强调友谊与共享的快乐。
- “银台金盏正当胸”：象征着醉酒的欢愉，表达内心的情感与愿望。
- “为伊一醉酒颜红”：醉酒的状态和对水仙的倾慕，表现出热烈的情感。
修辞手法:
- 比喻：将水仙比作“仙子”，提升了其形象的美丽。
- 拟人：通过“凌波微步”，赋予水仙以人的灵动。
- 对仗：如“银台金盏”，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗通过描写水仙的美丽和诗人的情感，表达了对理想爱情的向往和对美好生活的热爱，展现了自然与人、友谊与情感的和谐。
意象分析:
意象词汇:
- 水仙：象征着高洁与美丽，代表着理想与追求。
- 芙蓉：美丽的花朵，寓意纯情与清丽。
- 水风残月：自然中的宁静与优美，映射内心的情感状态。
- 银台金盏：象征欢愉与宴饮，体现诗人对生活的热爱。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“仙子”指的是哪个意象？ a) 梅花
b) 水仙
c) 芙蓉 -
诗中提到的“凌波微步”形容的是谁的姿态？ a) 诗人
b) 仙子
c) 朋友 -
“为伊一醉酒颜红”表达了什么情感？ a) 愤怒
b) 快乐与倾慕
c) 悲伤
答案:
- b) 水仙
- b) 仙子
- b) 快乐与倾慕
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
- 白居易《忆江南》
诗词对比:
与李清照的《如梦令》对比，两者都表达了对美好事物的追求，但前者更侧重于个人情感的细腻，后者则在描绘自然美时展现出一种轻盈的幽默感。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《宋代诗人研究》