旧庐近已借诸子，新宅分甘临老时。是什么意思

旧庐近已借诸子，新宅分甘临老时。

万里松楸终独往，四方兄弟亦何疑。

竹间疏户幽人到，林上长松野鹤期。

已觉高轩惭卫赐，可怜黄犬哭秦斯。

原文展示

诸子将筑室以画图相示三首
作者: 苏辙

旧庐近已借诸子，新宅分甘临老时。
万里松楸终独往，四方兄弟亦何疑。
竹间疏户幽人到，林上长松野鹤期。
已觉高轩惭卫赐，可怜黄犬哭秦斯。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人与几个朋友共同筑屋的情景。旧宅已借给他人，新宅的甘甜分享到了他年老之际。纵使千里之外的松树与楸树也只能孤独远行，四面八方的兄弟们又何必多疑呢？竹林中门窗稀疏，幽静的人来访，林间高大的松树上，野鹤也期待着相聚。已然感到高处的轩阁让人惭愧，而可怜的黄犬却在为秦国的斯人而哭泣。

注释

• 庐：房屋，居所。
• 诸子：指朋友们。
• 分甘：分享甘美的生活。
• 松楸：松树和楸树，象征孤独和远行。
• 幽人：指志趣相投的朋友。
• 高轩：高高的屋子，形容地位或境界。
• 卫赐：指卫国的赐予，可能是指高官厚禄。
• 黄犬：指忠犬，象征忠诚与惋惜。

典故解析

• 卫赐：指春秋时期卫国的赏赐，象征着地位和荣华。
• 秦斯：指历史上著名的事情或人物，可能是代表某种失落或哀伤。

诗词背景

作者介绍：苏辙（1039-1112），字子瞻，号晦溪，北宋著名的文学家、政治家，是苏轼的弟弟。他的诗词以清新、自然见称，具有人文关怀。

创作背景：这首诗创作于他晚年，诗人对生活的感悟和对友谊的珍视在诗中体现。他希望通过筑屋与朋友们聚会，分享暮年的宁静与快乐。

诗歌鉴赏

苏辙的这首《诸子将筑室以画图相示三首》，通过细腻的描绘，展现了他与朋友们共同筑屋的情景，传达了对友谊的珍视和对生活的感慨。诗中通过“旧庐”和“新宅”的对比，反映了时间的推移，人生的变化，以及对未来生活的憧憬。诗人以“万里松楸终独往”来表达对于孤独的思考，松树和楸树象征着他心中的那份孤独与淡淡的忧伤。

此外，诗中提到的“竹间疏户幽人到”和“林上长松野鹤期”让人感受到一种宁静和自然的美好，体现出诗人对与友人相聚、共享生活的渴望。最后两句“已觉高轩惭卫赐，可怜黄犬哭秦斯”则在表现个人成就与人生哲理的同时，流露出一种淡淡的惋惜，这种情感让整首诗更加深刻，使人反思人生的得失与真谛。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “旧庐近已借诸子”：旧房子已经借给朋友们，表达了对旧居的感慨。
  • “新宅分甘临老时”：新居的甜蜜在老年时分享，象征着对未来的期望。
  • “万里松楸终独往”：孤独的旅程，松树楸树自远行，反映了内心的孤寂。
  • “四方兄弟亦何疑”：兄弟们虽远，但友谊无疑。
  • “竹间疏户幽人到”：竹林中有稀疏的门窗，幽静的人访来，渲染出一种友好的氛围。
  • “林上长松野鹤期”：松树之上，野鹤翩翩，象征自由和期盼的友谊。
  • “已觉高轩惭卫赐”：高楼大厦让人感到惭愧，反思个人的成就。
  • “可怜黄犬哭秦斯”：黄犬的哀泣表达了一种对失去的惋惜。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“万里松楸”和“四方兄弟”，形成和谐的音韵。
  • 比喻：将松树和楸树比作孤独的旅人，增添了诗的意境。
  • 拟人：将黄犬的哭泣赋予情感，使得诗作更具生动性。

• 主题思想：整首诗围绕友谊和人生的感悟展开，表达了对生活的珍惜与内心的孤独，反思人与人之间的情感联系。

意象分析

• 松树与楸树：象征着孤独与远行，表现诗人对人生旅途的思考。
• 竹林：代表宁静和自然，也象征着人与人之间的友谊。
• 黄犬：象征忠诚与惋惜，表达对过往的怀念。

互动学习

诗词测试

1. 苏辙的“旧庐”指的是什么？ A. 新的房子
   B. 旧的房子
   C. 朋友的家
   D. 竹林

2. 诗中提到的“万里松楸”主要表达了什么情感？ A. 友谊
   B. 孤独
   C. 快乐
   D. 忧伤

3. “已觉高轩惭卫赐”中的“卫赐”指的是什么？ A. 高官的荣耀
   B. 朋友的帮助
   C. 自然的美
   D. 生活的困难

答案：1-B；2-B；3-A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 《静夜思》 李白
2. 《赠友人》 王维

诗词对比：

• 苏轼的《水调歌头》：同样探讨人与人之间的情感，但更侧重于对亲情的思考。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表现孤独与思念，情感更为沉重。

参考资料

1. 《宋代诗词选》
2. 《苏辙文集》
3. 《古典诗词解析》

通过以上内容，读者能够更好地理解苏辙的这首诗，并体会到其中深刻的情感与哲理。