衣冠同堕泪，桃李失阳春。是什么意思

嗣圣登皇极，真儒秉大钧。

三宫方恺乐，万宇浸熙淳。

碧落龙髯去，青山马鬣新。

衣冠同堕泪，桃李失阳春。

原文展示

嗣圣登皇极，真儒秉大钧。三宫方恺乐，万宇浸熙淳。碧落龙髯去，青山马鬣新。衣冠同堕泪，桃李失阳春。

白话文翻译

嗣圣登上皇位，真正的儒者掌握大权。三宫之内正享受着欢乐，整个天下都沉浸在和谐淳朴之中。天上的龙已离去，青山上新添了马的坟墓。衣冠之士一同落泪，桃李花失去了春天的阳光。

注释

• 嗣圣登皇极：指继承圣位的君主登上皇位。
• 真儒秉大钧：真正的儒者掌握国家大权。大钧，指国家的重权。
• 三宫方恺乐：三宫指皇帝、皇后和太后的宫殿，这里指皇室成员正享受欢乐。
• 万宇浸熙淳：万宇指天下，熙淳指和谐淳朴的社会状态。
• 碧落龙髯去：碧落指天空，龙髯指龙须，这里比喻皇帝的去世。
• 青山马鬣新：青山上新添了马的坟墓，比喻新近有重要人物去世。
• 衣冠同堕泪：衣冠指士人，这里指士人们一同落泪。
• 桃李失阳春：桃李花失去了春天的阳光，比喻失去了美好的时光。

诗词背景

作者介绍：王炎（1137-1216），字子安，号梅溪，南宋文学家、政治家。他的诗文多反映社会现实，风格清新自然。

创作背景：这首诗可能是在某位重要政治人物去世后所作，表达了对逝者的哀悼和对国家未来的忧虑。

诗歌鉴赏

这首诗通过对皇室和国家状态的描绘，以及对逝者的哀悼，展现了作者对国家命运的深切关怀。诗中“嗣圣登皇极，真儒秉大钧”描绘了国家的稳定和儒者的执政，而“三宫方恺乐，万宇浸熙淳”则进一步以皇室的欢乐和国家的和谐来象征国家的繁荣。然而，“碧落龙髯去，青山马鬣新”突然转折，暗示了重要人物的去世，给国家带来了不可预知的变化。最后两句“衣冠同堕泪，桃李失阳春”则深化了哀悼之情，同时也隐喻了国家可能面临的困境。

诗词解析

逐句解析：

1. 嗣圣登皇极：开篇即点明主题，强调新君登基，国家有了新的希望。
2. 真儒秉大钧：进一步说明国家的治理者是真正的儒者，暗示国家的治理将遵循儒家理念。
3. 三宫方恺乐：通过皇室的欢乐来反映国家的繁荣。
4. 万宇浸熙淳：以国家的和谐淳朴来象征国家的稳定和人民的幸福。
5. 碧落龙髯去：突然的转折，暗示重要人物的去世，给国家带来了变数。
6. 青山马鬣新：具体描绘了逝者的坟墓，加深了哀悼之情。
7. 衣冠同堕泪：士人们的哀悼，反映了社会的普遍悲痛。
8. 桃李失阳春：以自然景象的失去来比喻国家可能失去的美好时光。

修辞手法：

• 比喻：如“碧落龙髯去”和“青山马鬣新”中的龙和马，都是比喻重要人物的去世。
• 对仗：如“三宫方恺乐，万宇浸熙淳”中的对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想：

诗歌通过对国家状态的描绘和对逝者的哀悼，表达了作者对国家命运的深切关怀和对未来的忧虑。

意象分析

意象词汇：

• 碧落：天空，象征高远和神圣。
• 龙髯：龙的胡须，象征皇帝的权威和尊严。
• 青山：自然界的永恒，与人的短暂形成对比。
• 马鬣：马的鬃毛，这里指坟墓，象征死亡和哀悼。
• 衣冠：士人的服饰，象征文化和知识。
• 桃李：春天的花朵，象征美好和生机。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“碧落龙髯去”暗示了什么？ A. 皇帝的去世 B. 天空的变化 C. 自然的循环 D. 国家的繁荣

2. “真儒秉大钧”中的“大钧”指的是什么？ A. 国家的重权 B. 儒者的智慧 C. 皇帝的权威 D. 文化的传承

3. 诗的最后两句“衣冠同堕泪，桃李失阳春”表达了什么情感？ A. 欢乐 B. 忧虑 C. 哀悼 D. 希望

答案：

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》：同样表达了对国家命运的忧虑和对逝者的哀悼。

诗词对比：

• 王炎的这首诗与杜甫的《春望》在主题和情感上有所相似，都表达了对国家命运的深切关怀。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了王炎的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解王炎诗歌的背景。