归来谁护衣篝火。是什么意思

东风卷尽辛夷雪。

逆旅清明节。

黄昏烟雨失前山。

陟遍朱栏、酒噤不禁寒。

归来谁护衣篝火。

倒拥文鸳卧。

可堪连夜子规啼。

唤得春归、人却未成归。

原文展示:

虞美人（春寒）
作者: 赵长卿 〔宋代〕

东风卷尽辛夷雪。
逆旅清明节。
黄昏烟雨失前山。
陟遍朱栏酒噤不禁寒。
归来谁护衣篝火。
倒拥文鸳卧。
可堪连夜子规啼。
唤得春归人却未成归。

白话文翻译：

春寒料峭，东风已吹尽了辛夷花的雪。
在旅馆里，清明节的气氛依旧。
黄昏时分，烟雨朦胧，前面的山景已经失去踪影。
在朱红的栏杆旁，酒虽开但我却感到寒意不断。
归来时，谁来为我点燃篝火？
我只好在温暖的被子里，独自拥着鸳鸯。
可惜连夜的子规鸟在啼叫，
它呼唤春天归来，但人却还未能返回。

注释:

• 辛夷：一种早春开花的树木，花色洁白，象征春天的到来。
• 逆旅：旅馆的意思，古代常用来指代临时住宿的地方。
• 清明节：中国传统节日，通常在阳历4月5日左右，扫墓祭祖的日子。
• 朱栏：红色的栏杆，典雅而有美感，常出现在园林建筑中。
• 子规：杜鹃鸟，春天的象征，其啼叫声常被用来表达思乡之情。

诗词背景:

作者介绍:

赵长卿（生卒年不详），宋代诗人，擅长描写自然景色和抒发个人情感。他的诗风清新自然，常融入个人对自然的细腻观察。

创作背景:

《虞美人（春寒）》创作于春寒之际，诗人感受到春季的来临却依旧感到寒冷，借此表达对春天的渴望和对归乡的思念。

诗歌鉴赏：

这首《虞美人（春寒）》通过充满情感的语言，描绘了春寒时节的自然景象及诗人内心的孤独与渴望。诗的开头，"东风卷尽辛夷雪"，用春风和辛夷花的意象，传达出春天的来临，但随之而来的却是寒意，形成了强烈的对比，给人以深刻的印象。接着，诗人描绘清明节的氛围，表达对逝去亲人的怀念。

"黄昏烟雨失前山"，通过细腻的描写展现出黄昏时分的朦胧与孤寂。接下来的句子，"陟遍朱栏酒噤不禁寒"，表现了作者在寒冷的环境中，尽管饮酒却仍无法驱散心中的寒意，表达出深深的无奈和孤独感。

而在“归来谁护衣篝火”一句中，诗人渴望归家的心情更加明显，但又感到无助，无法得到温暖。最后，"可堪连夜子规啼"则将孤寂与思乡情感推向高潮，杜鹃鸟的啼叫成为思念的象征，呼唤着春天和归人的到来，但诗人却无奈于现实，无法成行，形成了一种强烈的情感张力。

整首诗通过细腻的意象描绘，展现了春寒与人心的交织，表达了诗人对春天的渴望、对归乡的思念以及内心的孤独感，具有深刻的哲理与情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 东风卷尽辛夷雪：春风吹散了辛夷花上的雪，象征春天的到来。
2. 逆旅清明节：在旅馆中度过清明节，暗示孤独与思念。
3. 黄昏烟雨失前山：黄昏时分，烟雨朦胧，面前的山景模糊不清，表现出朦胧的情感。
4. 陟遍朱栏酒噤不禁寒：在红色栏杆旁饮酒，酒虽开但寒意依旧，暗示内心的孤独。
5. 归来谁护衣篝火：归来的希望落空，缺乏温暖和依靠。
6. 倒拥文鸳卧：独自抱着鸳鸯，被子虽暖但心中仍感孤寂。
7. 可堪连夜子规啼：夜晚子规鸟的啼叫，表达思乡之情。
8. 唤得春归人却未成归：子规呼唤春天归来，但人却无法归去，渴望却无奈。

修辞手法:

• 比喻：辛夷花与春天的联系，象征着生命与希望。
• 拟人：子规鸟的啼叫仿佛在呼唤春天和归人，增添了情感色彩。
• 对仗：整首诗在句式上有一定的对称和对仗，使得诗歌更具韵律感。

主题思想:

整首诗展现了春寒时期的孤独与思乡之情，通过自然景象的描绘，传达出对春天的向往和对归家的渴望，体现了人们在自然变迁中的无奈与情感共鸣。

意象分析:

意象词汇:

• 东风：春天的象征，传递温暖。
• 辛夷雪：春寒的具象表现，暗示生命的脆弱。
• 黄昏烟雨：朦胧的情景，体现孤独与思念。
• 子规啼：思乡的象征，唤起对春天与归人的期待。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中“东风卷尽辛夷雪”指的是哪个季节的来临？
   A. 夏天
   B. 秋天
   C. 春天
   D. 冬天

2. 填空题：诗人表达了对春天的渴望和对____的思念。

3. 判断题：整首诗表达了诗人对归乡的期待与现实的无奈。
   A. 正确
   B. 错误

答案：

1. C
2. 归乡
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 温庭筠《梅花落》

诗词对比:

• 李清照《如梦令》：同样表达对春天的向往与思念，但更多地聚焦于个人情感。
• 温庭筠《梅花落》：以梅花作为意象，表达孤独与思念，情感基调相似。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词曲鉴赏辞典》