这段话出自唐代刘言史《春游曲》
花颔红騣一何偏，绿槐香陌欲朝天。
仍嫌众里娇行疾，傍镫深藏白玉鞭。
喷沫团香小桂条，玉鞭兼赐霍嫖姚。
弄影便从天禁出，碧蹄声碎五门桥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 22:39:17原文展示:
春游曲
作者: 刘言史 〔唐代〕
花颔红騣一何偏，
绿槐香陌欲朝天。
仍嫌众里娇行疾，
傍镫深藏白玉鞭。
喷沫团香小桂条，
玉鞭兼赐霍嫖姚。
弄影便从天禁出，
碧蹄声碎五门桥。
白话文翻译：
这首诗描写春游的场景，从花马的红色颔首到绿槐夹道的芬芳，仿佛想要朝天而去。诗人仍然觉得在众多娇媚的女子中，骑马的速度太快，旁边的马鞭深藏着白玉制成的。马儿的喷沫带着香气，像是小桂树的嫩枝；而这白玉鞭则赐予了霍嫖姚（古代名马）。诗中的影子仿佛从天上自由飞出，碧色的马蹄在五门桥上轻轻踏碎了声音。
注释:
字词注释：
- 花颔红騣：花马的头部和颜色，红色的马。
- 绿槐香陌：绿槐树旁的香气，指春天的美好气息。
- 娇行疾：形容女子骑马的速度快，娇媚动人。
- 傍镫：旁边的马鞭，暗指马具。
- 白玉鞭：用白玉制成的马鞭，象征高贵与优雅。
- 喷沫团香：马奔跑时喷出的泡沫带着香气。
- 霍嫖姚：古代名马，象征着骏马。
典故解析：
“霍嫖姚”出自古代名马，传说中的名马象征着速度与力量。马的形象在古代诗词中常常与春天、游玩相结合，表达出一种轻快与自由的心情。
诗词背景:
作者介绍：
刘言史是唐代的一位诗人，他的诗作多以描绘自然和人文景观著称，语言优美，情感细腻。
创作背景：
这首诗创作于春天，是在春日游玩时所写，表达了诗人对自然美的赞美及骑马游玩的愉悦心情。
诗歌鉴赏：
《春游曲》通过细腻的描写和生动的意象，展现了春游的欢快场景。诗中运用丰富的色彩和声音描绘，令读者仿佛置身于春日的乡间。诗的开头以“花颔红騣”引入，生动勾勒出骑马的画面，红色的马头映衬在春天的花海中，显得格外动人。接着“绿槐香陌”描绘出沿途的自然景色，绿槐树散发出的清香仿佛在召唤游人前行。
在表现人物情感方面，诗人不仅描绘了美丽的景色，也流露出对骑马速度的微妙反思。在“仍嫌众里娇行疾”中，诗人对众多骑行女子的快速度产生了一丝不满，反映出一种对美的追求与对瞬息万变的感叹。而“傍镫深藏白玉鞭”则象征着高贵与优雅，展现出一种轻松自在的骑行状态。
整首诗在最后以“碧蹄声碎五门桥”结束，马蹄声在桥上轻轻碎裂，给人一种清脆悦耳之感，恰似春天的气息在心中荡漾，诗人通过这种细腻的描写，把春游的愉悦与自然的美好完美结合，展现了唐代诗歌独特的艺术魅力。
诗词解析:
逐句解析：
- 花颔红騣一何偏：花马的红色头颅显得格外突出。
- 绿槐香陌欲朝天：绿槐树旁的香气弥漫，仿佛想要直冲天际。
- 仍嫌众里娇行疾：在众多女子中，骑行的速度让人觉得过快。
- 傍镫深藏白玉鞭：旁边的马鞭隐匿着白玉的华贵。
- 喷沫团香小桂条：马奔跑时喷出的泡沫带着香气，像小桂树的嫩枝。
- 玉鞭兼赐霍嫖姚：白玉鞭象征着给予名马霍嫖姚的荣耀。
- 弄影便从天禁出：影子似乎从天上自由飞出。
- 碧蹄声碎五门桥：马蹄声在五门桥上轻轻碎裂，清脆悦耳。
修辞手法：
- 比喻：将马的喷沫比作小桂条，增强气味的感受。
- 拟人：影子被描绘得如同从天禁中自由出来，增加了画面的生动性。
- 对仗：如“花颔红騣”和“绿槐香陌”形成对照，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过描绘春游的场景，表达了对自然美的赞美和对生命活力的热爱，同时流露出一种对美好事物的向往和珍惜。
意象分析:
意象词汇：
- 花：象征春天的生机和美好。
- 红騣：代表骏马，象征力量与优雅。
- 绿槐：自然的美，生动的春景。
- 白玉鞭：象征高贵与优雅。
- 碧蹄：马的奔跑，象征轻快与活力。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“霍嫖姚”是指什么？
A. 一种花
B. 一种马
C. 一种树
D. 一种香料 -
“碧蹄声碎五门桥”中的“碧蹄”指的是什么？
A. 绿色的马蹄
B. 蓝色的马蹄
C. 白色的马蹄
D. 红色的马蹄 -
诗中哪一句表达了对骑行速度的感叹？
A. 花颔红騣一何偏
B. 仍嫌众里娇行疾
C. 喷沫团香小桂条
D. 碧蹄声碎五门桥
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈
- 《春夜喜雨》 - 杜甫
诗词对比：
对比《春游曲》和杜甫的《春夜喜雨》，两者都描绘了春天的美好，但《春游曲》更偏向于描写春游的欢快场景，而《春夜喜雨》则侧重于春雨的滋润与生机。通过这两首诗，可以看出唐代诗人对春天不同侧面的不同理解和表现。
参考资料:
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词鉴赏》