民淳纷务屏。是什么意思

国小暇日多。

民淳纷务屏。

辟牖期清旷。

开帘候风景。

泱泱日照溪。

团团云去岭。

岧嶤兰橑峻。

骈阗石路整。

池北树如浮。

竹外山犹影。

自来弥弦望。

及君临箕颍。

清文蔚且咏。

微言超已领。

不见城壕侧。

思君朝夕顷。

回舟方在辰。

何以慰延颈。

原文展示

新治北窗和何从事诗
国小暇日多。
民淳纷务屏。
辟牖期清旷。
开帘候风景。
泱泱日照溪。
团团云去岭。
岧嶤兰橑峻。
骈阗石路整。
池北树如浮。
竹外山犹影。
自来弥弦望。
及君临箕颍。
清文蔚且咏。
微言超已领。
不见城壕侧。
思君朝夕顷。
回舟方在辰。
何以慰延颈。

白话文翻译

这首诗描绘了一个宁静的国度，民风淳朴，闲暇的日子多。窗外的景色清新开阔，阳光照耀着溪流，云彩在山岭间飘动。山峦高耸，石路整齐，池塘北边的树木像在浮动，竹林外的山影依旧清晰。自古以来，望君的心情一直存在，而今你来到这里，我的思念更加深厚。清新的文采使我陶醉，言语温柔而超然。看不到城壕的身影，我日日思念你，回舟的时刻就在眼前，该用什么来安慰我的思念呢？

注释

• 暇日：闲暇的日子，指安静的时光。
• 淳：淳朴，形容民风淳厚。
• 辟牖：打开窗户，象征向外界开放。
• 泱泱：形容水流的广阔，通常用来形容江河的壮阔。
• 岧嶤：形容山势高峻。
• 骈阗：整齐的道路，形容路面平整。
• 弥弦：指思念的情感，弥漫如弦乐般的悠扬。
• 箕颍：指一个具体的地方，可能与诗人或友人相关。
• 延颈：形容期待或思念的心情，像抬起脖子期待某人归来。

诗词背景

作者介绍
谢朓，南北朝时期的诗人，以其清新俊逸的风格著称，擅长描绘自然景色与抒发个人情感。他的作品常表现出对人生、友谊的思考。

创作背景
此诗作于谢朓在北窗下的闲暇时光，可能是对友人的思念与对自然景色的感悟。诗中展现了一个和谐的生活场景，反映了当时社会相对安定的状态。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描写，展现了一个小国的宁静与和谐。诗人以“暇日多”开篇，简洁而有力地传达出一种闲适的生活态度。接着，他描绘了窗外的自然景色，阳光照耀下的溪流与飘动的云彩，营造出一种清新、明朗的氛围。诗中多次提到“思君”的情感，展现了对朋友的深切思念，展现了人际间真挚的情感。

通过对自然的描写，诗人不仅表达了对美好生活的向往，也流露出对友人深切的思念之情，形成了一种人与自然、人与人之间的和谐关系。最后一句“何以慰延颈”，更是点明了思念之情的深邃，使整首诗在清新之余又多了一层感伤。诗的意境悠远，语言简练，给人留下了深刻的印象。

诗词解析

逐句解析

• “国小暇日多”：描绘国度虽小，但却有很多闲暇的日子。
• “民淳纷务屏”：民风淳朴，纷繁的事务屏蔽了外界的喧嚣。
• “辟牖期清旷”：打开窗户期盼外面的清新旷达。
• “开帘候风景”：拉开帘子，期待美丽的风景展现在眼前。
• “泱泱日照溪”：阳光照耀下，溪水闪烁着波光。
• “团团云去岭”：云彩在山岭间聚散，生动描绘了自然的变化。
• “岧嶤兰橑峻”：高耸的山峦，青翠的树木，展现自然的雄伟。
• “骈阗石路整”：整齐的石路，象征着安宁的生活。
• “池北树如浮”：池塘北边的树木似乎随水波浮动，增强了画面的灵动感。
• “竹外山犹影”：竹林外的山影依然清晰，营造出一种静谧的氛围。
• “自来弥弦望”：从古至今，思念之情如弦乐般悠扬。
• “及君临箕颍”：提到君主或友人的到来，情感更加深厚。
• “清文蔚且咏”：清新的文采让人陶醉，表达了对文学的热爱。
• “微言超已领”：温柔的话语超越了世俗的纷扰。
• “不见城壕侧”：看不到城墙和壕沟，暗示与外界的隔绝。
• “思君朝夕顷”：日日夜夜思念君友，情感真挚。
• “回舟方在辰”：归来的时刻就在眼前，期待重聚。
• “何以慰延颈”：思念之情难以言表，令人困扰。

修辞手法

• 比喻：将思念比作弦乐，使情感更加形象。
• 对仗：如“泱泱日照溪，团团云去岭”，增强了语言的美感。
• 意象：通过自然景色勾勒出内心的情感，形成强烈的对比。

主题思想
整首诗通过对自然的描写和对友人的思念，展现了诗人内心的宁静与忧伤，传递出一种对美好生活的向往和对友情的珍视。

意象分析

意象词汇：

• 溪水：象征生命与活力，流动的水代表着时间的流逝。
• 云彩：变化无常，象征着人际关系的复杂与无常。
• 山峦：高耸坚定，象征着理想与追求的目标。
• 竹林：象征着清幽与宁静，反映诗人的内心世界。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“国小暇日多”主要表达了什么情感？
   A. 忧愁
   B. 安宁
   C. 忙碌

2. “泱泱日照溪”中的“泱泱”是用来形容什么的？
   A. 水的宽广
   B. 风的强劲
   C. 云的变化

3. 诗人对君友的思念主要体现在哪一句？
   A. “国小暇日多”
   B. “思君朝夕顷”
   C. “岧嶤兰橑峻”

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》（李白）：同样表达了对故人的思念。
• 《登高》（杜甫）：通过自然景色反映内心的感慨。

诗词对比：

• 谢朓的《新治北窗和何从事诗》与王维的《山居秋暝》：两者都通过自然景色传达内心情感，但谢朓更侧重于思念之情，而王维则更强调宁静与和谐。

参考资料

• 谢朓及其诗歌研究，相关书籍与文献。
• 南北朝诗人风格解析，关于这一时期诗歌的风格与特点。