这段话出自宋代赵蕃《九月五日具草酌同彦博审知成父集于普宁山半》
平生羞狗监，何啻失羊斟。
与子风期尚，相要林壑深。
分甘驹在谷，宁事鹤鸣阴。
此日胡为乐，诗成改又吟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:32:54原文展示:
九月五日具草酌同彦博审知成父集于普宁山半 赵蕃 〔宋代〕
平生羞狗监，何啻失羊斟。 与子风期尚，相要林壑深。 分甘驹在谷，宁事鹤鸣阴。 此日胡为乐，诗成改又吟。
白话文翻译：
全诗翻译: 一生中羞于与狗监为伍，何止是失去了羊斟。与你风度相投，相约在深林幽谷中。分享甘美的驹马在谷中，何必在意鹤鸣的阴凉。今日为何如此快乐，诗成后又修改吟咏。
注释: 字词注释:
- 狗监：古代官名，掌管犬马之事，此处比喻低贱的职位。
- 羊斟：古代名马，此处比喻珍贵之物。
- 风期：风度，气质。
- 相要：相约。
- 分甘：分享甘美的东西。
- 驹在谷：指幼马在谷中，比喻年轻时的美好时光。
- 宁事：何必在意。
- 鹤鸣阴：比喻隐居的生活。
典故解析:
- 狗监：出自《史记·秦始皇本纪》，秦始皇曾任命赵高为中车府令，掌管犬马之事，后赵高篡位，此处用以比喻低贱的职位。
- 羊斟：出自《左传·僖公二十三年》，羊斟为古代名马，此处用以比喻珍贵之物。
诗词背景: 作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园之景，表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。此诗创作于九月五日，与友人彦博、审知、成父在普宁山半聚会时所作，表达了对隐逸生活的向往和对友情的珍视。
创作背景: 此诗创作于九月五日，诗人赵蕃与友人彦博、审知、成父在普宁山半聚会，诗中表达了诗人对隐逸生活的向往和对友情的珍视。
诗歌鉴赏： 这首诗通过对比和象征的手法，表达了诗人对隐逸生活的向往和对友情的珍视。首句“平生羞狗监，何啻失羊斟”通过对比狗监和羊斟，表达了诗人对低贱职位的羞愧和对珍贵之物的向往。后句“与子风期尚，相要林壑深”则表达了诗人对友情的珍视和对隐逸生活的向往。整首诗语言简练，意境深远，通过对自然景物的描绘，传达了诗人对自由生活的渴望和对友情的珍视。
诗词解析: 逐句解析:
- “平生羞狗监，何啻失羊斟”：诗人表达了对低贱职位的羞愧和对珍贵之物的向往。
- “与子风期尚，相要林壑深”：诗人表达了对友情的珍视和对隐逸生活的向往。
- “分甘驹在谷，宁事鹤鸣阴”：诗人表达了对年轻时美好时光的怀念和对隐居生活的淡然态度。
- “此日胡为乐，诗成改又吟”：诗人表达了对今日聚会的快乐和对诗歌创作的热爱。
修辞手法:
- 对比：通过狗监和羊斟的对比，表达了诗人对低贱职位的羞愧和对珍贵之物的向往。
- 象征：通过驹在谷和鹤鸣阴的象征，表达了诗人对年轻时美好时光的怀念和对隐居生活的淡然态度。
主题思想: 整首诗的主题思想是表达诗人对隐逸生活的向往和对友情的珍视。通过对自然景物的描绘和对友情的珍视，传达了诗人对自由生活的渴望和对友情的珍视。
意象分析: 意象词汇:
- 狗监：低贱职位的象征。
- 羊斟：珍贵之物的象征。
- 风期：友情的象征。
- 林壑深：隐逸生活的象征。
- 驹在谷：年轻时美好时光的象征。
- 鹤鸣阴：隐居生活的象征。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“狗监”比喻什么？ A. 低贱的职位 B. 珍贵的物品 C. 隐逸的生活 D. 友情的象征
-
诗中“羊斟”比喻什么？ A. 低贱的职位 B. 珍贵的物品 C. 隐逸的生活 D. 友情的象征
-
诗中“风期”比喻什么？ A. 低贱的职位 B. 珍贵的物品 C. 隐逸的生活 D. 友情的象征
-
诗中“林壑深”比喻什么？ A. 低贱的职位 B. 珍贵的物品 C. 隐逸的生活 D. 友情的象征
答案：1. A 2. B 3. D 4. C
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》：表达了诗人对隐逸生活的向往。
- 杜甫《江畔独步寻花》：表达了诗人对自然景物的热爱。
诗词对比:
- 王维《山居秋暝》与赵蕃此诗都表达了诗人对隐逸生活的向往，但王维的诗更加注重对自然景物的描绘，而赵蕃的诗更加注重对友情的珍视。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，有助于理解赵蕃诗歌的创作背景。