这段话出自清代杨芸《临江仙 其六 同纫兰四妹作，即呈雪兰大姊、蘅芳、蓉岑两妹，并怀顾羽素表妹，无锡王畹兰五妹》
记得追凉风拂鬓，曲池细漾明流。
围香画阁似扁舟。
露依红万柄，清韵到茶瓯。
掩映铢衣纨扇小，窥人新月如钩。
碧山烟暝雨初收。
妒罗云影薄，空外一痕秋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 04:49:41原文展示:
记得追凉风拂鬓，曲池细漾明流。
围香画阁似扁舟。露依红万柄，清韵到茶瓯。
掩映铢衣纨扇小，窥人新月如钩。
碧山烟暝雨初收。妒罗云影薄，空外一痕秋。
白话文翻译：
我记得追逐那凉风轻拂着我的发丝，曲池边的水面轻轻荡漾着明亮的波纹。
香气环绕的画阁就像一只小扁舟，露珠依附在红色的花瓣上，清雅的音韵飘至茶杯中。
掩映在轻纱衣裙和小扇子后，偷看那新月如钩的景象。
远处的碧山在烟雾中隐隐约约，雨刚刚停歇。嫉妒那罗云的影子轻薄，空中只留下了一丝秋的痕迹。
注释:
- 追凉风：追逐着凉爽的风。
- 拂鬓：轻轻拂动我的鬓发。
- 曲池：弯曲的池塘。
- 细漾：轻轻荡漾。
- 围香画阁：被香气环绕的画阁。
- 露依红万柄：露珠依附在万朵红花上。
- 清韵：清雅的音韵。
- 茶瓯：茶杯。
- 铢衣：轻薄的衣裳。
- 新月如钩：新月的形状像钩子。
- 碧山烟暝：青山在烟雾中朦胧的样子。
- 妒罗云影薄：嫉妒那罗云的影子轻薄。
- 一痕秋：一丝秋天的痕迹。
典故解析:
本诗中提到的“新月如钩”是一个常见的意象，代表着青春和新生。新月的出现常常与思念、孤独等情感相关联。在古代诗词中，月亮往往被赋予了丰富的情感象征，代表着离别、思念等情绪。
诗词背景:
作者介绍:
杨芸，清代女诗人，以其清丽脱俗的诗风和对女性情感的细腻描写而闻名。她的作品多描绘自然景象和女性生活，表达了对生活的热爱与对友情的珍视。
创作背景:
本诗作于清代，时代背景下，女性的地位相对较低，然而通过诗歌，杨芸展现了女性的内心世界和对美好生活的向往。此诗旨在表达对姐妹情谊的珍惜和对自然美的赞美。
诗歌鉴赏：
《临江仙 其六》通过细腻的描写，展现了一幅清新自然的画面，诗人在追逐凉风时，感受到自然的清新和内心的宁静。诗的开头“记得追凉风拂鬓”不仅引导读者进入一个凉爽的环境，也唤起了诗人关于美好时光的回忆。接下来的描写中，曲池的波纹、香气环绕的画阁以及露珠的细腻描写，展现了诗人细腻的观察力和对自然的深刻感受。
在情感方面，诗中对友情的隐含表达，通过“清韵到茶瓯”与姐妹们的互动，传达出一种温暖而亲密的氛围。诗的最后部分，碧山的烟雨、秋天的痕迹，象征着时间的流逝和生命的短暂，令人感到一丝惆怅和思索。
整首诗意境优美，情感真挚，展现了诗人对生活的热爱和对自然美的追求，让人感受到一种淡淡的忧伤与对美好时光的珍惜。
诗词解析:
逐句解析:
- 记得追凉风拂鬓：回忆当时的凉风轻拂，表达了对那一刻的怀念。
- 曲池细漾明流：描绘了曲池水面的轻微波动，营造出一种宁静的氛围。
- 围香画阁似扁舟：将画阁比作扁舟，暗示着在香气环绕中漂浮的感觉。
- 露依红万柄：露珠凝聚在红花上，生动地描绘了自然的细腻之美。
- 清韵到茶瓯：清新的韵味融入茶中，表现出一种优雅的情境。
- 掩映铢衣纨扇小：轻薄的衣服和扇子映衬着诗人的柔美。
- 窥人新月如钩：描绘偷看新月的情景，象征着对生活的向往。
- 碧山烟暝雨初收：展现了远山的朦胧，营造出一种空灵的感觉。
- 妒罗云影薄：表达对轻薄云影的嫉妒，反映出一种对美的渴望。
- 空外一痕秋：隐喻着秋天的来临，象征着时间的流逝和生命的无常。
修辞手法:
- 比喻：如“围香画阁似扁舟”，通过比喻增强了画面的生动性。
- 拟人：如“清韵到茶瓯”，给无生命的事物赋予了人的情感。
- 对仗：整首诗的句式对称，增强了语言的韵律感。
主题思想:
本诗通过细腻的自然描写和对友情的怀念，表达了对美好生活的向往以及对时间流逝的感慨，展示了女性柔情的一面。
意象分析:
意象词汇:
- 凉风：象征着清新与自由。
- 曲池：代表着自然的柔美和宁静。
- 红花：象征着生命的鲜活和美丽。
- 新月：象征着希望与思念。
- 碧山：象征着大自然的壮丽与永恒。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“围香画阁似扁舟”是用来比喻什么？
- A. 画舫
- B. 画阁
- C. 香气
- D. 诗人的心情
-
诗歌的情感基调是什么？
- A. 忧伤
- B. 欢快
- C. 宁静
- D. 怀念
-
“新月如钩”是形容什么？
- A. 月亮的形状
- B. 夜空的颜色
- C. 思念的情绪
- D. 自然的景象
答案：
- A
- D
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《春望》
诗词对比:
杨芸的《临江仙 其六》与李清照的《如梦令》都有对自然的细腻描写和对情感的深刻思考，但杨芸更侧重于对友情的描绘，而李清照则更多表达对爱情的思念。两者在艺术风格上各有千秋，均展现了清代女性诗人的独特视角与情感。
参考资料:
- 《清代女诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗词的意象与情感》