烂倾新酿酒，饱载下江船。是什么意思

日击收田鼓，时称大有年。

烂倾新酿酒，饱载下江船。

女髻银钗满，童袍毳氎鲜。

里胥休借问，不信有官权。

原文展示:

日击收田鼓，时称大有年。
烂倾新酿酒，饱载下江船。
女髻银钗满，童袍毳氎鲜。
里胥休借问，不信有官权。

白话文翻译：

太阳照耀着田野，收割的鼓声响起，大家都说这是个丰收的好年头。
新酿的美酒倾倒而出，满载而归的船只驶向江边。
女子的发髻上饰满了银钗，孩子们的衣袍色彩鲜艳。
乡里的里胥请你不要询问，我不相信有什么官府权威。

注释:

• 日击：日光照耀。
• 收田鼓：指收割时的鼓声，象征丰收。
• 大有年：丰收年。
• 烂倾：指美酒倾倒的样子。
• 下江船：驶向江边的船。
• 女髻：女子的发髻。
• 银钗：用于装饰的银制发钗。
• 童袍：儿童的衣服。
• 毳氎：指用毛织成的衣服，通常色彩鲜艳。
• 里胥：乡村的官吏。
• 官权：指官府的权威。

典故解析:

“里胥休借问”中的“里胥”指的是乡村的官吏，常常被用来代表地方的权威。在诗中提到不信有官权，反映出对官府的怀疑与对乡村自给自足生活的向往。

诗词背景:

作者介绍：梅尧臣（1002年－1060年），字子华，号竹溪，宋代诗人，以山水田园诗著称。他的诗风清新自然，关注生活和社会问题。

创作背景：此诗写于宋代，正值社会经济逐渐发展，农村生活富庶而快乐的时期。诗人在此背景下，描绘了丰收的景象，表现对宁静、富裕乡村生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以田间丰收的景象为背景，描绘了农民们的喜悦与快乐，展现了一个理想中的乡村生活。开篇的“日击收田鼓”，描绘了阳光明媚、鼓声震天的丰收场景，给人一种生动而热烈的感觉。接着通过“烂倾新酿酒，饱载下江船”展现了丰收后的欢庆，酒成为了欢乐的象征，船则代表着运输与交流，形成了一幅生动的农村生活画卷。

在描写女性和儿童的衣着时，使用“女髻银钗满，童袍毳氎鲜”，展现了乡村的富裕与和谐，女性的美丽与儿童的天真无邪都在此时得到了体现。而最后一句“里胥休借问，不信有官权”则是对官权的不屑与反叛，表达了诗人对乡村生活的自信与对官府的怀疑，强调了自然与人情的和谐，反映出一种对自由生活的向往。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “日击收田鼓”：阳光照耀，鼓声响起，象征丰收。
  • “时称大有年”：人们称赞这是个丰收年。
  • “烂倾新酿酒”：新酿的酒流淌而出，象征欢乐。
  • “饱载下江船”：满载而归的船只，展示丰收的成果。
  • “女髻银钗满”：女子的美丽与富饶。
  • “童袍毳氎鲜”：孩子们的衣服鲜艳，象征生机与纯真。
  • “里胥休借问”：乡里官吏请你不要问。
  • “不信有官权”：对官府权威的不信任。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“女髻银钗满，童袍毳氎鲜”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
  • 比喻与象征：酒象征着丰收与欢乐，船象征着交流与繁荣。

• 主题思想：整首诗表达了对丰收的赞美和对自由乡村生活的向往，同时对官府权威的质疑，反映了诗人对自然与人情和谐的追求。

意象分析：

• 阳光：象征希望与生机。
• 鼓声：象征丰收的快乐与庆祝。
• 酒：象征欢愉与庆祝。
• 船：象征交流与繁荣。
• 女子与儿童：象征家庭的幸福与社会的和谐。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“日击收田鼓”指的是什么场景？ A. 春天的雨声
   B. 收割的丰收场景
   C. 夏天的虫鸣

2. 诗中提到的“女髻银钗满”主要表现了什么？ A. 乡村的贫困
   B. 乡村的富裕与美丽
   C. 官府的权威

3. “里胥休借问”表达了对什么的态度？ A. 对官府的信任
   B. 对官府的不屑与怀疑
   C. 对官府的依赖

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明的《归园田居》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比： 可以将梅尧臣的《村豪》与陶渊明的《归园田居》进行对比，前者更加强调社会的富庶和对官权的怀疑，后者则更倾向于个人的隐逸与归隐生活的理想，两者都体现了对自然与人情和谐的向往，但侧重点不同。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《梅尧臣诗文集》
• 《中国古代诗歌鉴赏》