这段话出自近代乔大壮《木兰花 其一》
少年往往江南醉。
商略歌声酬酒意。
镜中不信去来潮，楼下君看深浅水。
相思说与长干里。
有限芳尊无限事。
东归燕羽北归鸿，妾食猩唇郎食鲤。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:40:36原文展示:
木兰花 其一
作者: 乔大壮 〔近代〕
少年往往江南醉。
商略歌声酬酒意。
镜中不信去来潮，
楼下君看深浅水。
相思说与长干里。
有限芳尊无限事。
东归燕羽北归鸿，
妾食猩唇郎食鲤。
白话文翻译：
年轻人常常在江南沉醉。
喝酒时唱歌以酬答酒意。
镜中不相信潮起潮落，
楼下的你看着水的深浅。
把思念告诉长干的人。
有限的酒杯承载不尽的事情。
燕子向东飞，鸿雁向北归，
我吃着猩红的唇，你吃着鲤鱼。
注释:
- 少年往往：年轻人常常。
- 江南醉：指在江南这个地方醉酒，形容美好而迷醉的环境。
- 商略：用来形容酒席上的歌声。
- 镜中不信去来潮：镜子中看不出潮水的变化，喻指对时间流逝的不信。
- 楼下君看深浅水：楼下的人在观察水的深浅，暗指生活的无常。
- 相思：思念，情感的表达。
- 有限芳尊：有限的酒杯。
- 无限事：无限的事情，指复杂的情感和人生。
- 东归燕羽北归鸿：燕子向东飞去，鸿雁向北归，象征着离别和归去。
- 妾食猩唇郎食鲤：我吃着红色的果子，你吃着鲤鱼，象征着生活的不同。
诗词背景:
作者介绍:
乔大壮，近代著名诗人，以其独特的诗风和对传统文化的继承而闻名。他的作品多表现对生活的热爱和对情感的细腻观察。
创作背景:
此诗创作于社会变迁、文化交融的时期，诗人通过描写江南的美丽景色和人们的生活，表达了对青春和爱情的感慨。
诗歌鉴赏：
《木兰花 其一》以江南的醉人风景为背景，描绘了一幅青春与情感交织的画面。开篇便以“少年往往江南醉”引入，立即将读者带入一个充满欢愉与诗意的场景。诗中通过饮酒作乐、歌声相酬的描绘，展示了年轻人对生活的热忱和对美好时光的珍视。
“镜中不信去来潮”一句，深刻揭示了对时间流逝的无奈，尽管镜子中的水波荡漾无常，人们却常常无法感知其中的变化。接下来的“楼下君看深浅水”，又进一步强调了生活的无常与不同的视角。不同的人在同一片天地中，面对不同的现实，感受着各自的情感。
“相思说与长干里”展现了诗人对情感的敏感和细腻，情感的传递使得思念愈加深厚。而“有限芳尊无限事”则道出了生活的复杂与丰富，有限的酒杯却承载着无尽的情感故事。最后，燕子和鸿雁的归去象征了离别的悲伤与思念的绵长，诗人将个人的情感与自然景色融为一体，形成了一种强烈的共鸣。
诗词解析:
逐句解析:
- 少年往往江南醉：描绘了年轻人在江南的欢乐场景。
- 商略歌声酬酒意：表现出酒席上的热闹气氛。
- 镜中不信去来潮：反映了对时间流逝的困惑。
- 楼下君看深浅水：强调了生活的不同视角与无常。
- 相思说与长干里：表达了思念的情感。
- 有限芳尊无限事：指出生活的复杂性。
- 东归燕羽北归鸿：象征离别与归去。
- 妾食猩唇郎食鲤：代表了生活的不同与个体的差异。
修辞手法:
- 比喻：将青春比作醉意，表达了生活的美好。
- 对仗：如“东归燕羽北归鸿”，形成了音韵的和谐。
- 拟人：通过描写情感，赋予自然以人的情感。
主题思想:
整首诗通过细腻的描绘与丰富的意象，表现出对青春的珍视、对时间的感慨，以及对爱情的思念。诗人将个人情感与自然景致结合，形成了一种深沉而细腻的情感基调。
意象分析:
意象词汇:
- 江南：象征着美好、温柔与诗意的生活。
- 酒：代表欢乐与聚会，承载着青春的记忆。
- 水：流动的水象征着时间与人生的无常。
- 燕子与鸿雁：象征着离别、思念及归属感。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“江南”代表什么？
- A. 农田
- B. 美好的生活
- C. 战争
-
“相思说与长干里”中的“相思”指的是什么？
- A. 友情
- B. 思念的情感
- C. 家乡的回忆
-
“东归燕羽北归鸿”表达了怎样的情感？
- A. 欢喜
- B. 离别与思念
- C. 旅行的快乐
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 温庭筠《梦江南》
诗词对比:
- 与李清照的《如梦令》对比，乔大壮的诗更加注重情感的细腻描绘，而李清照则更倾向于抒发内心的思念与孤独感。
参考资料:
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词的艺术与技巧》