澹冶秋光，萧疏悴叶，殊域同悲离索。是什么意思

一枝还共鹪鹩借，扶摇任看鹏翼。

旧畹滋兰，閒阶种药，微愿何时偿得。

凭高自适。

见风掠危樯，雾迷遥碛。

顿感羁心，故园相望泪沾臆。

因知飞鸿路杳，去家千万里，归到无力。

澹冶秋光，萧疏悴叶，殊域同悲离索。

支机倦息。

纵新约堪凭，后期犹隔。

寄语天涯，露从今夜白。

原文展示:

一枝还共鹪鹩借，扶摇任看鹏翼。
旧畹滋兰，閒阶种药，微愿何时偿得。
凭高自适。见风掠危樯，雾迷遥碛。
顿感羁心，故园相望泪沾臆。
因知飞鸿路杳，去家千万里，归到无力。
澹冶秋光，萧疏悴叶，殊域同悲离索。
支机倦息。纵新约堪凭，后期犹隔。
寄语天涯，露从今夜白。

白话文翻译：

这一枝花还可以借给鹪鹩栖息，扶摇直上任凭我观赏那大鹏的翅膀。
旧日的花圃里滋生着兰花，闲暇的阶梯上种着药草，我心中微小的愿望何时才能实现呢？
凭高处自得其乐。看到风掠过危险的桅杆，迷雾笼罩着遥远的沙漠。
顿时感到心中羁绊，遥望故乡泪水湿润了衣襟。
因而知道飞鸿的路途遥远，离家千里，归来已无力。
淡淡的秋光下，萧条的叶子凋零，异乡同样悲伤离别的苦涩。
支撑着筋疲力尽。虽然新约可以依靠，但后来的相聚仍然遥远。
寄语天涯，今晚的露水将会变得洁白。

注释:

• 鹪鹩：一种小鸟，常在树丛中栖息，象征着渺小和卑微。
• 扶摇：形容飞翔，出自《庄子》，意为乘风而起。
• 旧畹：旧日的花圃，指曾经种植兰花的地方。
• 微愿：微小的愿望。
• 羁心：被羁绊的心情，寓意思乡之情。
• 飞鸿：指鸿雁，象征着远行和归途。
• 澹冶：形容秋天的光景，清淡而美好。

诗词背景:

作者介绍:

汪东，清代诗人，生平事迹不详，主要以诗词见长，作品多表现个人情感和自然景色。

创作背景:

《齐天乐》创作于一个思乡、离别的时刻，诗人在异乡感受到深切的孤独与思念，借助自然景象表达了对故乡的向往和对人生遭遇的感慨。

诗歌鉴赏：

《齐天乐》是一首充满思乡情感的词作，诗人在描绘自然景色的同时，流露出对故乡的深切怀念和对人生无常的感慨。开篇以“鹪鹩”和“鹏翼”对比，揭示了作者心中渺小与伟大的矛盾。接着，描写旧日花圃的宁静与闲适，暗示了诗人对简单生活的向往，以及对人生中微小愿望的追求。

中段中“见风掠危樯，雾迷遥碛”描绘了诗人站在高处，遥望前方的情景，然而，心中却是被羁绊的思念，正如“故园相望泪沾臆”，将思乡之情表现得淋漓尽致。后半部分通过对秋光和萧疏叶子的描绘，营造出一种离别的悲凉氛围，诗人感受到的，是异乡的孤独与离愁，尽管有新的约定，但仍旧无法填补心中的空虚与渴望。

最后一句“寄语天涯，露从今夜白”更是将思乡情绪推向高潮，仿佛在向遥远的故乡寄去一份祝福与思念，展现出诗人对未来的期待和对过往的眷恋。

诗词解析:

逐句解析:

1. 一枝还共鹪鹩借：借用自然界的小鸟，象征平凡与渺小。
2. 扶摇任看鹏翼：抒发对高远理想的向往，渴望自由飞翔。
3. 旧畹滋兰，闲阶种药：追忆往昔的宁静生活，表达对简单生活的向往。
4. 微愿何时偿得：对小愿望的无奈与渴望。
5. 凭高自适：站在高处，表面看似洒脱，实则心中有所羁绊。
6. 见风掠危樯：描绘自然风景，暗示人生的风险与变幻。
7. 雾迷遥碛：迷雾中的沙漠，象征着人生道路的茫然与不确定。
8. 顿感羁心：心中感受到的牵绊，正是思乡之情。
9. 故园相望泪沾臆：遥望故乡，悲伤涌上心头。
10. 因知飞鸿路杳：意识到飞鸿的路途遥远，象征归家的无力。
11. 去家千万里，归到无力：表达对故乡的思念与归家的艰难。
12. 澹冶秋光：描绘秋天的景象，营造出淡淡的忧伤。
13. 萧疏悴叶：树叶凋零，象征生命的无常与离别之苦。
14. 殊域同悲离索：无论身在何处，离别的悲伤是共同的。
15. 支机倦息：疲惫的心情，暗示对生活的疲惫感。
16. 纵新约堪凭，后期犹隔：尽管有新的约定，未来的相见仍然遥远。
17. 寄语天涯，露从今夜白：向远方寄去思念与祝福，寄托未来的期盼。

修辞手法:

• 比喻：如“扶摇任看鹏翼”，将理想与自由比作大鹏的翅膀。
• 拟人：如“雾迷遥碛”，赋予自然景物以人的情感。
• 对仗：如“旧畹滋兰，闲阶种药”，对称工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

全诗通过对自然景色的描写，表达了对故乡的思念、对人生无常的感慨和对未来的期盼，情感深邃而细腻。诗中渗透着对简单生活的向往，以及对未来与过去的深切反思。

意象分析:

意象词汇:

• 鹪鹩：象征渺小与卑微。
• 鹏翼：象征理想与追求的高远。
• 兰花：象征纯洁与高雅的品德。
• 秋光：象征生命的无常与时光的流逝。
• 飞鸿：象征远行与归家的渴望。

文化内涵:

这些意象不仅仅是自然的描绘，更承载着诗人对生活的思考、对理想的追求和对故乡的深切怀念，展现出中国古典诗词特有的情感深度和文化厚度。

互动学习:

诗词测试:

1. 《齐天乐》的主题是什么？ A. 自然美 B. 思乡与离别 C. 爱情

2. “扶摇任看鹏翼”中“鹏翼”象征什么？ A. 自由与理想 B. 平凡与渺小 C. 悲伤

3. 诗中提到的“飞鸿”代表什么？ A. 归家的渴望 B. 自然景物 C. 友谊

答案:

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 《将进酒》：同样表达了对人生的思考与对理想的渴望，但更多的是对酒的豪情与洒脱。
• 《月夜忆舍弟》：则更侧重于亲情与思念，情感更加细腻深沉。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《中华诗词大辞典》