这段话出自清代许南英《瑶台聚八仙 自寿》
戎马馀生犹健在，对镜具此须眉。
头颅亦好，一肚不合时宜！
回忆治兵鲲岛日，问何人，危局撑持？
残棋只差一著，全局皆非！
饥来索米燕市，笑枢曹散吏，怅怅何之！
绾绶羊城，风尘俗吏何裨？
此乡闻是宝玉，独冷宦年来两鬓丝。
清风两袖，买山无计，素愿相违！
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:24:13原文展示
戎马馀生犹健在，对镜具此须眉。
头颅亦好，一肚不合时宜！
回忆治兵鲲岛日，问何人，危局撑持？
残棋只差一著，全局皆非！
饥来索米燕市，笑枢曹散吏，怅怅何之！
绾绶羊城，风尘俗吏何裨？
此乡闻是宝玉，独冷宦年来两鬓丝。
清风两袖，买山无计，素愿相违！
白话文翻译
这首诗表达了作者在经历了戎马生涯后，依然保持着健康的身体，面对镜子中那苍老的须眉感到感慨。虽然头颅尚好，但心中却有一肚子的惆怅与不合时宜的感觉。回忆起曾经在鲲岛治兵的日子，不禁问道，如今谁能撑起这危局？棋局中只差一着，整盘棋却已全盘皆输。饥饿时到燕市索米，笑看那些散漫的官吏，内心感到无比怅然。从羊城归来，面对那些世俗的官吏，感到无关紧要。在这个地方听说是宝玉，自己却在宦海沉浮中，白发日渐增多。清风两袖，想买山隐居，却无计可施，心中志愿与现实相违背。
注释
- 戎马：指战斗生涯，军旅生活。
- 须眉：指胡须和眉毛，常用来指代老年人。
- 鲲岛：指治兵的地方，鲲为大鱼，常用来形容大。
- 棋局：比喻人生或局势的复杂。
- 燕市：指燕地的集市，古代交易场所。
- 绾绶：指系上绶带，古代官员的标志。
- 宝玉：比喻美好事物，但在此处暗示虚无。
诗词背景
作者介绍：许南英，清代诗人，字子阳，号白华，性情豪放，作品多描写人生的哲理与情感。他的诗风常带有豪情与哲思，关心社会现实。
创作背景：此诗创作于清代，正值社会动荡，诗人经历了战乱与官场生活，内心对人生的思考和对世俗的反思交织在一起，表达了对理想与现实的矛盾。
诗歌鉴赏
这首诗通过对自身经历的回顾，展现了诗人对于人生无常的深刻理解。开头两句以“戎马”和“镜子”形成鲜明对比，既表现了诗人曾经的英勇与现今的苍老，隐含着对岁月流逝的感慨。接下来的“回忆治兵鲲岛日”则是对往昔的追忆，隐约流露出对当年豪情的怀念与对当下无力的无奈。
“残棋只差一著，全局皆非”一句，生动地表达了人生如棋，往往一着失误便会导致全局的崩溃，显示出诗人对人生局势的不满与忧虑。饥饿的描写和对官吏的冷嘲热讽，反映了诗人对社会底层生活的关注以及对官场腐败的批评。
最后，诗人以“清风两袖，买山无计”收束，既表达了对清淡生活的向往，又揭示了自己身处社会的无奈与无力。这首诗整体上以生动的意象和深刻的情感，展现了一个在世俗与理想之间挣扎的灵魂，值得细细品味。
诗词解析
-
逐句解析：
- 戎马馀生犹健在：虽然经历了战争，生命仍然健在。
- 对镜具此须眉：照镜子看到自己白发苍苍的样子。
- 头颅亦好，一肚不合时宜：虽然身体健康，但内心却充满不快。
- 回忆治兵鲲岛日：怀念曾经的治兵生活。
- 问何人，危局撑持：对于当前的困境感到不安，想知道谁能帮助。
- 残棋只差一著，全局皆非：比喻人生的复杂与无奈。
- 饥来索米燕市：生活困窘，去市场求米。
- 笑枢曹散吏，怅怅何之：对官吏的嘲讽与失望。
- 绾绶羊城，风尘俗吏何裨：对官场生活的无奈与不屑。
- 此乡闻是宝玉，独冷宦年来两鬓丝：怀才不遇，感叹光阴流逝。
- 清风两袖，买山无计，素愿相违：向往隐居生活，但无力实现。
-
修辞手法：
- 比喻：将人生比作棋局，显示复杂性。
- 对仗：诗句之间的平衡与对称。
- 夸张：如“独冷宦年来两鬓丝”强调时光流逝。
-
主题思想：整首诗反映了诗人对人生的无奈与对理想生活的向往，同时也揭示了社会现实的残酷与人心的冷漠。
意象分析
- 戎马：象征着拼搏和过往的荣耀。
- 须眉：象征年华的流逝与人生的成熟。
- 棋局：比喻人生的复杂和不可预测。
- 饥来索米：象征生活的艰辛与无奈。
- 清风两袖：象征追求清白与淡泊的理想。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“戎马馀生犹健在”指的是什么？
- A. 诗人仍在战斗
- B. 诗人经历了战争但仍然健康
- C. 诗人希望回到战斗生活
-
诗中提到的“残棋只差一著”意指什么？
- A. 人生的无常
- B. 下棋的技巧
- C. 对于棋局的关注
-
“清风两袖”的含义是？
- A. 对清白生活的向往
- B. 对财富的追求
- C. 对世俗生活的享受
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 李白的《将进酒》：同样展现了对人生的豪情与对现实的抒怀，但更显浪漫与豪放。
- 杜甫的《春望》：则更侧重于对国家的忧虑与对生活困境的深刻感受，情感更为沉重。
参考资料
- 《清代诗人传》：对许南英及其作品的详细介绍。
- 《古诗词鉴赏》：关于古诗词的整体分析与解读。