这段话出自宋代梅尧臣《答高判官知唐店夜饮》
露宿勤王客，相从月下来。
黄流何日涨，绿酒暂时开。
风定灯花烂，天高斗柄回。
醉言多脱略，吾党不须猜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 15:43:15原文展示:
露宿勤王客，相从月下来。
黄流何日涨，绿酒暂时开。
风定灯花烂，天高斗柄回。
醉言多脱略，吾党不须猜。
白话文翻译：
这首诗描绘了在唐店夜饮的情景。诗人和朋友露宿在这里，月亮照亮了他们的聚会。黄河的水何时会涨起来呢？绿酒暂时开喝，真是难得的时光。风平浪静，灯下的花影摇曳，天空中北斗的星斗位置也在慢慢变化。酒醉之后，言语变得随意，朋友之间不必多加揣测。
注释:
- 露宿：在外面过夜，指在野外或临时住所睡觉。
- 勤王客：指为了报效国家而来的客人。
- 黄流：指黄河的水流。
- 绿酒：指用青绿色的酒，常用以比喻美酒。
- 灯花烂：灯下的花影闪烁，形容光影摇曳的美好情景。
- 斗柄：北斗星的斗柄，古人用来指代天上的星宿。
- 醉言：喝醉后说的话，往往带有随意和真诚的意味。
- 吾党：指诗人所归属的朋友或同道。
典故解析:
“勤王”源于古代忠臣为保护国家而努力的精神。黄河在中国文化中常常象征着重要的历史与文化背景。“绿酒”则与古代名士或文人雅集时的饮酒场景相关，常用于表现友情与豪情。
诗词背景:
作者介绍：梅尧臣（1002年-1060年），字圣俞，号天池，宋代著名诗人。梅尧臣以其清新、自然的诗风著称，特别擅长描写友情、饮酒等题材，作品多表现出对自由生活的向往。
创作背景：此诗写于宋代，正值国家动荡时期，士人们常常在聚会中借酒消愁。通过聚会饮酒，诗人表达了对友人的珍惜以及对国家的忧虑。
诗歌鉴赏：
这首《答高判官知唐店夜饮》以自然景象和饮酒场景为背景，展现了诗人与友人之间的深厚情谊和士人对国家的忧虑。全诗采用了对偶和排比的修辞手法，使得诗句更加富有韵律感和节奏感。诗的开头描绘了露宿的情景，给人一种清新自然的感觉。接着，诗人用“黄流何日涨，绿酒暂时开”对饮酒的短暂和珍贵进行了感慨，表现出对时光流逝的思考。最后两句则通过描绘宁静的夜晚和醉酒后的随意言谈，表达了对真诚友谊的向往和对社会浮华的淡漠。
整首诗在表现友情的同时，也隐含了对国家的关怀，展现了士人面对困境时的豪情与无奈。这种情感深刻而细腻，使得诗作具有了很强的时代感和人文关怀。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 露宿勤王客：诗人以“露宿”开篇，营造出一种远离尘嚣的氛围，表达出对友人的珍视。
- 相从月下来：描绘了月光洒下的美好夜景，增添了诗的浪漫色彩。
- 黄流何日涨：将自然与人生哲理结合，流露出对时光流逝的感慨。
- 绿酒暂时开：强调饮酒的短暂与珍贵，体现了对人生美好瞬间的珍惜。
- 风定灯花烂：描写了宁静的环境，灯下花影摇曳，给人一种宁静而美好的感觉。
- 天高斗柄回：通过描写星空，表达了时光的流逝和人生的无常。
- 醉言多脱略：醉酒后的随意言谈，体现了人与人之间的真诚。
- 吾党不须猜：强调朋友之间的信任和理解，不必过多揣测。
-
修辞手法：
- 使用了比喻和拟人等修辞手法，如“灯花烂”形象地表现了灯下的光影变化，营造出一种温馨而又轻松的氛围。
- 对偶的结构使整首诗显得更加工整和谐，增强了诗歌的音乐感。
-
主题思想：
- 诗歌表达了对友谊、酒饮的珍惜以及对人生短暂的思考，同时流露出对社会动荡的关心和对理想生活的向往。
意象分析：
- 露宿：象征着士人的游荡与自由。
- 月亮：象征着清明与思念，增添了诗的浪漫色彩。
- 黄流：象征着历史与文化的深沉，带有忧国忧民的情感。
- 绿酒：象征着友情与欢聚的美好时光。
- 灯花：象征着温馨与宁静，表现出人与人之间的亲密关系。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“黄流”指的是哪条河流？
- A. 长江
- B. 黄河
- C. 淮河
- D. 珠江
-
“绿酒暂时开”中的“绿酒”指的是什么？
- A. 绿色的饮料
- B. 青色的美酒
- C. 酒的品牌
- D. 绿茶
-
诗中“吾党不须猜”表达了什么情感？
- A. 对朋友的信任
- B. 对国家的失望
- C. 对人生的无奈
- D. 对酒的渴望
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《月下独酌》 - 李白
- 《静夜思》 - 李白
诗词对比：
- 比较梅尧臣的《答高判官知唐店夜饮》与李白的《月下独酌》，两首诗均以饮酒为主题，但梅尧臣更多地表现了友谊与思考，而李白则更强调个体的孤独与自我陶醉。
参考资料：
- 《宋诗三百首》：汇编了许多宋代著名诗人的作品，梅尧臣的诗作均在其中。
- 《中国古代诗词鉴赏》：对古代诗词的风格、背景及意象进行详细分析的书籍。