无赖还沽酒十千，要拌一醉杏花前。是什么意思

无赖还沽酒十千，要拌一醉杏花前。

楼衔璧月光如水，山点浓螺碧破天。

芳草有情迷云路，垂杨多事管华年。

春寒恻恻和人瘦，剩有间情写蜀笺。

春日书怀

作者: 蒋光煦 〔清代〕

原文展示:

无赖还沽酒十千，要拌一醉杏花前。
楼衔璧月光如水，山点浓螺碧破天。
芳草有情迷云路，垂杨多事管华年。
春寒恻恻和人瘦，剩有间情写蜀笺。

白话文翻译：

无奈之下只好以万千酒杯来解愁，想在杏花树前痛痛快快地喝醉。
高楼映照着如水般的月光，青山在天空中点缀着浓翠的色彩。
芳草情意绵绵，迷离了云雾缭绕的小路，垂柳多事，牵挂着青春年华。
春寒刺骨，令人憔悴，只剩下些许情感在蜀地的笺纸上书写。

注释:

• 无赖: 无奈、无可奈何。
• 沽酒: 买酒、贩卖酒。
• 杏花前: 杏花盛开的地方。
• 楼衔璧月: 高楼与璧月相连，形容月光明亮。
• 浓螺碧: 形容青山的浓厚色彩。
• 芳草有情: 描绘草木有情，暗指春天的生机。
• 管华年: 形容对青春年华的关心与思念。
• 春寒恻恻: 春天的寒冷让人感到凄凉。
• 蜀笺: 指蜀地的纸，常用于书信。

诗词背景:

作者介绍: 蒋光煦是清代的诗人，生于清朝，活跃于文人圈内，以抒情和咏怀诗著称。
创作背景: 这首诗写于春天，时值寒冷的季节，诗人面临生活中的种种无奈，借酒浇愁，表达了对春天的向往及对青春的怀念。

诗歌鉴赏：

《春日书怀》是一首抒情诗，展现了诗人在春寒中对生活的感慨与对青春的追忆。开篇以“无赖还沽酒十千”点出诗人心中的无奈，反映出一种消沉的情绪。诗人渴望在杏花前喝醉，享受眼前的美好。接下来的意象通过“楼衔璧月光如水”描绘出春夜的静谧与优雅，展现了诗人对美好夜景的欣赏。

“芳草有情迷云路，垂杨多事管华年”，在春天的草木中，诗人感受到生命的脆弱与无常，正如柳树随风而动，牵挂着流逝的青春。最后一句“春寒恻恻和人瘦”则将情感推向高潮，春寒刺骨，触动了诗人的内心深处，表达了对往昔岁月的惆怅与无奈。

整首诗情感真挚，意象丰富，通过春日的景色传达了诗人对生活的思考与对美好时光的追忆，令人倍感共鸣。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • 第一联表达了诗人的无奈与酒意。
  • 第二联描绘了美丽的春夜，寄托诗人的思绪。
  • 第三联通过自然景象反映诗人的情感与对青春的思念。
  • 第四联则进一步深化情感，展现春寒的影响与内心的孤寂。

• 修辞手法:

  • 比喻: “楼衔璧月”比喻月光的明亮。
  • 拟人: “芳草有情”，赋予草木以人的情感。
  • 对仗: 各联之间对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想: 诗歌通过春日的景象，表达了对生活的感慨与对逝去青春的怀念，体现了诗人内心的孤独与无奈。

意象分析:

• 杏花: 代表春天的美丽与生命的希望。
• 月光: 象征宁静与思考的时刻。
• 芳草: 代表着青春的柔情与生命的脆弱。
• 春寒: 暗喻生活中的困境与不如意。

互动学习:

诗词测试:

1. “无赖还沽酒十千”中的“无赖”是什么意思？

   • A. 有钱
   • B. 无奈
   • C. 无聊
   • D. 无情

2. 诗中的“芳草有情”表达了什么情感？

   • A. 欢快
   • B. 哀愁
   • C. 愤怒
   • D. 平静

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春夜喜雨》

诗词对比:
比较蒋光煦的《春日书怀》和李白的《月下独酌》，两者都表现了孤独与对生活的感慨，但蒋光煦更注重春天的细腻情感，而李白则带有更多的洒脱与豪放。

参考资料:

• 《清代诗人传记》
• 《古诗词鉴赏》