林下水边时一见，相逢颇恨几年迟。是什么意思

不随妖艳竞花期，叶落惟存老树枝。

林下水边时一见，相逢颇恨几年迟。

和虞永康梅花十绝句

作者: 魏了翁 〔宋代〕

原文展示:

不随妖艳竞花期，
叶落惟存老树枝。
林下水边时一见，
相逢颇恨几年迟。

白话文翻译：

这首诗的意思是：梅花不与那些艳丽的花儿争奇斗艳，它的叶子已经落尽，但依然保留着老树的枝干。在林间水边偶然相遇时，真是觉得相见太晚，心中颇感遗憾。

注释：

• 妖艳: 指花朵的艳丽、美丽，常常带有轻浮的意味。
• 竞花期: 指花朵争相开放的时节。
• 老树枝: 指岁月久远的树木，象征着坚韧和持久。
• 林下水边: 描绘自然环境，暗示梅花生长的地方。
• 相逢颇恨: 表达见面时的遗憾，觉得相见的时机太晚。

典故解析：

梅花自古以来被视为坚韧和高洁的象征，尤其在冬季寒冷时仍然盛开，体现出一种不畏艰难、坚韧不拔的精神。这里提到的梅花，也可以看作是对比其他娇艳花卉的内涵，强调了一种独特的美。

诗词背景：

作者介绍: 魏了翁，字梦白，号了翁，南宋时期的诗人，擅长诗词，尤其以咏梅花而著称。他的作品往往表现出对自然的热爱和对人生哲理的思考。

创作背景: 该诗创作于宋代，时值社会变革和文化繁荣的时期，魏了翁通过描写梅花，表达了自己对坚韧不拔精神的赞美，同时也反映了当时文人对自然的关注和情感寄托。

诗歌鉴赏：

这首诗以梅花为主题，展现了诗人内心深处的情感和对自然的独特理解。诗的开头“不随妖艳竞花期”便表明了梅花的个性，它不与那些艳丽的花朵争宠，而是选择在寒冷的季节静静绽放。梅花的坚韧和独立，使得它在众多花卉中显得独具一格，正如诗人所追求的高洁品格。

诗的后半部分“林下水边时一见，相逢颇恨几年迟”则通过偶然的相遇，表达出一种时间上的惋惜。这里的“恨”字，传达出诗人对美好事物错过的遗憾，增添了情感的深度。整首诗通过对梅花的描绘，反映了诗人对生命和时间流逝的思考。

诗词解析：

• 逐句解析:

  • 不随妖艳竞花期: 梅花不与其它花卉争辉，凸显其独特性。
  • 叶落惟存老树枝: 叶子已落，但老树的枝干仍在，象征着生命的历练。
  • 林下水边时一见: 描述梅花生长的环境，传达出偶然相遇的意外之美。
  • 相逢颇恨几年迟: 表达对相遇时机的惋惜，情感真挚。

• 修辞手法:

  • 比喻: 梅花象征着坚韧和高洁。
  • 拟人: 通过“相逢颇恨”赋予情感。
  • 对仗: “妖艳”与“老树”形成强烈对比。

• 主题思想: 这首诗主要表达了诗人对梅花的赞美及对时间流逝的感慨，体现了高洁与坚韧的精神追求。

意象分析：

• 梅花: 代表坚韧与高洁，象征着不屈不挠的精神。
• 老树: 象征着历经风雨的坚韧与持久。
• 林下水边: 自然的环境，寄托了诗人对美好景象的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“妖艳”指的是： A. 梅花
   B. 其他花卉
   C. 老树
   D. 水边的景象

2. 诗人对梅花的态度是： A. 喜爱
   B. 讨厌
   C. 无所谓
   D. 不屑

3. 诗中提到的“相逢颇恨”表达了： A. 遇见的喜悦
   B. 遇见的遗憾
   C. 遇见的无奈
   D. 遇见的愤怒

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 陶渊明《归园田居》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比: 魏了翁的梅花与陆游的《卜算子·咏梅》相比，二者均表现了对梅花的赞美，但魏了翁更强调梅花的独立坚韧，而陆游则更注重梅花在寒冬中的勇敢与坚持。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《古典诗词欣赏》
• 《梅花文化研究》