苍茫辗转成惆怅。是什么意思

不为登高心眼放。

为惜苍茫，景物无人赏。

立尽黄昏灯未上。

苍茫辗转成惆怅。

一霎眼前光乍亮。

远市长街，都是愁模样。

欲不想时能不想。

休南望了还南望。

原文展示

蝶恋花二首 其一 独登北海白塔
作者: 顾随 〔近代〕

不为登高心眼放。
为惜苍茫，景物无人赏。
立尽黄昏灯未上。
苍茫辗转成惆怅。
一霎眼前光乍亮。
远市长街，都是愁模样。
欲不想时能不想。
休南望了还南望。

白话文翻译

全诗翻译：
我登高并非为了眼前的风景，而是因为对这苍茫的景色感到惋惜，周围没有人来欣赏。待我站在黄昏的时候，灯光尚未点亮，心中满是惆怅，思绪在苍茫的背景中辗转。忽然间眼前一亮，远处的长街上，满是愁苦的模样。想要不去思念，却又难以做到，最终还是忍不住向南望去。

注释

• 不为登高心眼放：这里的“心眼”指的是心中所想，强调登高并非为了开阔视野。
• 苍茫：形容景象清冷，空旷，令人感到孤寂。
• 灯未上：指黄昏时分，尚未点燃的灯光，暗示着即将到来的夜晚与孤独。
• 辗转成惆怅：形容内心的思绪不断翻转，最终化作惆怅的情感。
• 光乍亮：指突然间亮起的光，暗示一瞬间的希望或新的视野。
• 愁模样：形容人们的表情中带有忧愁的状态。

诗词背景

作者介绍：
顾随（1893-1985），字秉璋，江苏无锡人。顾随是一位著名的现代诗人、散文家和学者，他的作品常常展现出对时事的敏感和对人生的深刻思考。

创作背景：
这首诗创作于近代动荡的社会背景下，顾随在北海白塔独自登高，心中充满孤独与惆怅。诗中反映了他对人生无常的感叹以及对社会现状的深刻反思。

诗歌鉴赏

《蝶恋花二首 其一 独登北海白塔》是一首充满了孤独与思索的诗作，诗人在北海白塔的独立景象中，展现了他内心深处的感慨与惆怅。开篇的“不为登高心眼放”直接点明了他登高的目的，并不是为了欣赏眼前的美景，而是因为对这苍茫的景色感到无奈与惋惜。接下来的描绘，尤其是“立尽黄昏灯未上”，在黄昏时分，周围的灯光尚未点亮，暗示着一种即将来临的孤独与寂寞。

诗中“远市长街，都是愁模样”的描写，进一步深化了诗人的情感，展现了周围环境的冷清与人们心中的愁苦。最后一句“欲不想时能不想”，表达了对思绪的无奈，尽管想要放下，却始终无法做到。这种情感的挣扎，恰恰反映了诗人对人生困境的无奈与思索。

整首诗以清新淡雅的语言，结合深邃的情感，展现了诗人在孤独中对人生与社会的深刻反思，是一首值得细细品味的佳作。

诗词解析

逐句解析：

1. 不为登高心眼放：强调登高并非为了开阔视野，而是出于内心的感慨。
2. 为惜苍茫，景物无人赏：对苍茫景色的惋惜，暗示孤独的心境。
3. 立尽黄昏灯未上：黄昏的景象与未点的灯光，象征着即将来临的孤独。
4. 苍茫辗转成惆怅：内心的思绪在苍茫中不断翻转，最终化为惆怅。
5. 一霎眼前光乍亮：突然的光亮象征着短暂的希望。
6. 远市长街，都是愁模样：周围人们愁苦的表情，表现出社会的冷清。
7. 欲不想时能不想：想要放下思绪却无法做到，表现内心的挣扎。
8. 休南望了还南望：重复的南望，暗示对过去的无尽思念。

修辞手法：

• 比喻：将“黄昏”比作人生的晚期。
• 拟人：将“愁模样”赋予人性，增强情感的表达。
• 对仗：整首诗的句式结构对称，增强了音乐感和节奏感。

主题思想：
这首诗通过对孤独的描绘，反映了诗人对人生无常和社会冷漠的深刻思考，同时也表达出对美好事物的渴望与惋惜。

意象分析

意象词汇：

• 苍茫：象征孤独与无奈。
• 黄昏：人生的晚期与不确定性。
• 灯光：希望与温暖的象征。
• 长街：人际关系的冷漠与疏离。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“立尽黄昏灯未上”表达了什么样的情感？ A. 欢快
   B. 孤独
   C. 期待

2. “欲不想时能不想”中的“能不想”是指什么？ A. 能够忘记
   B. 无法忘记
   C. 忘记一切

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《登高》：王之涣的名作，展现了相似的孤独感。
• 《夜泊牛渚怀古》：李白的作品，表达对历史与时光的思考。

诗词对比：

• 顾随的《蝶恋花》与李白的《静夜思》在孤独感与对故乡的思念上有相似之处，前者更偏向对社会的反思，后者则是对个人情感的直接表达。

参考资料

推荐书目：

• 《现代诗词鉴赏》
• 《顾随诗文集》
• 《中国近现代诗词大系》