年年柳眼青归处，门外游人可自閒。是什么意思

年年柳眼青归处，门外游人可自閒。

天气又晴晴又雨，楼台依寺寺依山。

酒边歌拍穿花外，船上箫声落水间。

光景留连宽自惜，鹧鸪啼罢暮城关。

原文展示

西湖
作者: 柴望 〔宋代〕
年年柳眼青归处，
门外游人可自閒。
天气又晴晴又雨，
楼台依寺寺依山。
酒边歌拍穿花外，
船上箫声落水间。
光景留连宽自惜，
鹧鸪啼罢暮城关。

白话文翻译

每年春天，柳树的嫩芽在归来的地方依然是青翠的，
门外的游人悠闲自得，随意游玩。
天气时晴时雨，
楼台依偎在寺庙旁，寺庙又依山而建。
酒桌旁的歌声在花外传来，
船上的箫声在水边回荡。
美好的光景令人留恋，
鹧鸪的啼鸣在黄昏时分响起，令人感伤。

注释

• 柳眼：指柳树的新芽，春天柳树发芽的样子。
• 归处：回归的地方，指柳树生长的地方。
• 自閒：自得其乐，形容游人悠闲自在。
• 楼台：指建筑物，如亭台楼阁。
• 寺依山：寺庙依山而建，强调自然与人文的和谐。
• 酒边：饮酒的地方。
• 歌拍：歌声与拍打，形容欢快的气氛。
• 箫声：笛声或箫声，乐器的声音。
• 留连：留恋不舍。
• 鹧鸪：一种鸟，常在黄昏时啼叫。

典故解析

本诗未涉及特定的历史典故，但描绘的西湖及周边环境具有浓厚的文化氛围，代表了宋代文人对自然的热爱与对生活的感悟。

诗词背景

作者介绍

柴望，宋代诗人，生平事迹较少记载，但其诗歌以清新自然、情感细腻著称，尤其擅长描写山水之美，常体现出对生活的感悟与思考。

创作背景

此诗写于西湖之畔，描绘了西湖及其周围的美丽景色与人们悠闲的生活。诗人在春天的西湖游玩，感受到自然的变化与周围人们的欢快，借以抒发对生命与美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏

《西湖》一诗以细腻的笔触勾勒出西湖的春日美景，展现了自然与人文的和谐。开篇提到“年年柳眼青归处”，以柳树的新芽象征着春天的到来，唤起了人们对生命复苏的感慨。接着，诗人描绘了游人在门外的悠闲景象，暗示着生活的宁静与美好。天气的变化“又晴又雨”，使得景色更加丰富多彩，也折射出生活的多变与无常。

诗中“酒边歌拍穿花外，船上箫声落水间”的描写，生动展现了西湖的热闹氛围与人们的欢愉，音乐与自然相融合，增添了诗的韵律感。最后两句“光景留连宽自惜，鹧鸪啼罢暮城关”则将情感推向高潮，诗人对光阴的感慨与对美好时光的珍惜，令人心生共鸣。整首诗在描绘自然景色的同时，融入了人文情感，既有景的描写，也有情的抒发，展现了宋代文人的生活情趣与哲思。

诗词解析

逐句解析

1. 年年柳眼青归处：每年春天柳树的新芽在归来的地方依旧是青翠的，生机盎然。
2. 门外游人可自閒：门外的游人可以悠闲自在地游玩，表现出一种轻松的生活状态。
3. 天气又晴晴又雨：天气时而晴朗，时而下雨，展现了春天的多变气候。
4. 楼台依寺寺依山：楼台与寺庙依山而建，描绘出优美的自然与人文景观。
5. 酒边歌拍穿花外：酒桌旁传来的歌声伴随着拍打声，生动描绘出欢乐的氛围。
6. 船上箫声落水间：船上传来的箫声在水边回荡，营造出一种悠扬的音乐氛围。
7. 光景留连宽自惜：美好的光景令人留恋，诗人心中充满惜时的情感。
8. 鹧鸪啼罢暮城关：黄昏时分，鹧鸪啼叫，增添了一种淡淡的伤感。

修辞手法

• 比喻：柳眼比喻春天的生机，形象生动。
• 对仗：如“酒边歌拍”和“船上箫声”，形成对称美感。
• 拟人：把光景拟人化，表达了诗人的情感。

主题思想

整首诗的主题是对自然美景的赞美与对生活的热爱。诗人通过对西湖春日景象的描绘，表达了对美好时光的珍惜以及对生命的感悟，传达出一种闲适、自在的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 柳：象征生命与春天的到来。
• 游人：象征人们对生活的享受与闲适。
• 天气：象征生活的多变与无常。
• 楼台：象征人文景观与自然和谐相处。
• 酒与歌：象征欢快的生活氛围。
• 鹧鸪：象征黄昏的宁静与内心的感伤。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“柳眼”指的是什么？
   A. 柳树的花
   B. 柳树的新芽
   C. 柳树的叶子
   D. 柳树的根

2. 诗中描绘的天气是怎样的？
   A. 一直晴朗
   B. 一直下雨
   C. 又晴又雨
   D. 风和日丽

3. “酒边歌拍穿花外”中描写的是哪种氛围？
   A. 悲伤
   B. 悠闲
   C. 欢乐
   D. 紧张

答案

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《饮湖上初晴后雨》：苏轼作品，描绘西湖的美丽与多变。
• 《春江花月夜》：张若虚，描写江边花月的美景，意境相似。

诗词对比

• 柴望《西湖》与李白《庐山谣》：两者均描绘自然美景，但柴望注重细腻的生活场景，而李白则更多展现壮阔的自然景色。

参考资料

• 《宋诗选》《唐诗三百首》《古诗鉴赏辞典》