倚阑干、暗愁盈抱。是什么意思

池塘梦俏，苔裀翠小。

费春人、几番吟眺。

艳种愁苗，谁画出、六朝初稿。

掩重关、屐痕休到。

絮粘花绕，蜂围蝶闹。

能装点、繁华多少。

旧日青袍，禁几度、鬓丝催老。

倚阑干、暗愁盈抱。

原文展示:

池塘梦俏，苔裀翠小。费春人几番吟眺。艳种愁苗，谁画出六朝初稿。掩重关屐痕休到。絮粘花绕，蜂围蝶闹。能装点繁华多少。旧日青袍，禁几度鬓丝催老。倚阑干暗愁盈抱。

白话文翻译：

池塘里的梦是多么娇美，青苔铺成的细小地面。春天的游人不知道吟唱了多少次。那艳丽的愁苦苗儿，究竟是谁描绘出了六朝的最初草图？重重的关门已然封闭，不要再留下鞋印。柳絮缠绕着花朵，蜜蜂围绕着蝴蝶飞舞。这一切能装点多少繁华呢？往日的青袍，不知几度鬓发已白。倚着栏杆，心中满是暗愁。

注释:

• 池塘梦俏：池塘中的梦境似乎非常美丽。
• 苔裀翠小：青苔铺成的小地面。
• 费春人：春天的游人。
• 艳种愁苗：美丽而让人忧愁的新芽。
• 六朝初稿：指的是六朝时期的文化艺术。
• 掩重关：封闭的关门。
• 屐痕：鞋印。
• 絮粘花绕：柳絮缠绕着花朵。
• 蜂围蝶闹：蜜蜂和蝴蝶围绕着花朵，形成热闹的场景。
• 青袍：指曾经的华丽衣服。
• 鬓丝催老：指头发变白，暗示岁月的流逝。
• 倚阑干：倚靠在栏杆上，表达一种无奈和忧伤的情感。

诗词背景:

作者介绍：寇梦碧，字子惟，号梦碧，近代女诗人，擅长词作，诗风清丽，常以春草、花卉等自然景物抒发情感。

创作背景：此诗创作于一个春日，诗人通过描绘自然景色，表达对逝去时光的感慨和对青春的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新自然的春天景色为背景，抒发了诗人对青春岁月的追忆和对美好事物的向往。诗歌开篇以“池塘梦俏，苔裀翠小”引入，描绘了一幅柔美的春天图景，令人感受到春的生机与活力。接着，诗人通过“费春人几番吟眺”表现了游人对春天的欣赏与留恋，展现出一种温柔的思绪。然而，随着情感的深化，诗人开始表达内心的忧愁，提到“艳种愁苗”，暗示着美丽事物背后隐含的愁苦与无奈。

诗中“掩重关屐痕休到”一句，似乎在表达对美好事物的珍惜与留恋，同时也反映出一种对岁月流逝的无奈。随着诗歌的推进，诗人将视线从外部的自然景色转向自身，提到“旧日青袍，禁几度鬓丝催老”，感叹时光的流逝和自己容颜的改变，令人倍感惋惜。最后一句“倚阑干暗愁盈抱”，则将整首诗的情感推向高潮，抒发出一种深沉的孤独与无奈。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 池塘梦俏：描绘梦境般的美丽池塘，展现春天的柔美。
  2. 苔裀翠小：细腻的青苔，增添了自然的清新感。
  3. 费春人几番吟眺：春日游人不知吟唱了多少次，表达了对春天的热爱。
  4. 艳种愁苗，谁画出六朝初稿：美丽的愁苦，谁能描绘出六朝的文化之美，暗含对文化的追思。
  5. 掩重关屐痕休到：重重关门已封，不再留下过往的痕迹。
  6. 絮粘花绕，蜂围蝶闹：自然的热闹，描绘出春天繁华的景象。
  7. 能装点繁华多少：反问这一切能带来多少繁华的美好。
  8. 旧日青袍，禁几度鬓丝催老：感叹曾经的华丽与如今的衰老。
  9. 倚阑干暗愁盈抱：最后以愁苦收尾，表达孤独的情感。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“梦俏”比喻池塘的美丽，增强了诗的意象。
  • 拟人：柳絮、蜜蜂、蝴蝶都被赋予了生命，表现出春天的生机。
  • 对仗：诗中多处对仗工整，增强了韵律感。

• 主题思想：整首诗通过描绘春天的美丽景象，表达了诗人对青春的追忆与对美好事物的珍惜，同时也流露出对时间无情流逝的感慨，体现了人对自然与生命的深刻思考。

意象分析:

• 池塘：象征着宁静与美好，代表了诗人内心的渴望。
• 苔裀：象征着细腻与柔软，表现出春日的生机。
• 愁苗：美丽与忧愁并存，表达了人生的复杂情感。
• 青袍：象征着往日的荣华，反映出生命的流逝。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到“艳种愁苗”指的是什么？

   • A. 美丽而忧愁的新芽
   • B. 春天的花朵
   • C. 诗人的衣服

2. 诗人对“旧日青袍”的感叹主要体现了什么？

   • A. 对过去的怀念
   • B. 对未来的憧憬
   • C. 对自然的观察

3. 诗中使用了哪些修辞手法？

   • A. 对仗
   • B. 拟人
   • C. 比喻
   • D. 以上都是

答案：

1. A
2. A
3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 对比《如梦令》的清丽与《解佩令》的愁绪，两者都通过自然景象表达情感，但前者更偏向温柔细腻，后者则更具深沉与感慨。

参考资料：

• 《近现代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《寇梦碧研究》