这段话出自明代林俊《瑞州行台除夕》
彩仗泥牛罢晓鞭，春来岁去重相怜。
客途风雪庚申夜，官烛文书癸亥年。
经略才疏悬铸错，诛求政苦望更弦。
东巡叵作澄清地，具纸归心到上前。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 09:32:08原文展示
瑞州行台除夕
作者: 林俊 〔明代〕
彩仗泥牛罢晓鞭，
春来岁去重相怜。
客途风雪庚申夜，
官烛文书癸亥年。
经略才疏悬铸错，
诛求政苦望更弦。
东巡叵作澄清地，
具纸归心到上前。
白话文翻译
这首诗描绘了除夕之夜的情景，表达了诗人对过去一年辛劳的感慨以及对新一年的期许。诗中提到“彩仗泥牛”，暗示节日的气氛已经消散；“春来岁去重相怜”则突出时间的流逝与对往昔的怀念。诗人身处异乡，面对风雪交加的庚申之夜，心中不免生出几分孤独与惆怅。接着，提到“官烛文书”，传达出公务繁忙的现实。随后，诗人表达了对政务的无奈与困扰，最后以“具纸归心”结束，表现出对归家的渴望与对未来的期望。
注释
字词注释
- 彩仗：指华丽的车马装饰，象征节日的热闹。
- 泥牛：泥塑的牛，象征节日庆典的结束。
- 庚申：天干地支中的一种，指代特定年份。
- 癸亥年：同样是天干地支的年份表示。
- 经略：指治理、管理的能力。
- 东巡：指官员巡视东部地区。
- 归心：归家的心情。
典故解析
“彩仗泥牛”可能指的是元宵节时的庆祝活动，表明节日的氛围与随之而来的疲惫。庚申与癸亥的提及，反映出诗人对于时间流逝的感慨。
诗词背景
作者介绍
林俊，明代诗人，字子明，号天逸，江西人。他擅长诗词，作品多以描写自然、抒发情感见长，风格清新自然。
创作背景
此诗创作于除夕之际，正值岁末年初，诗人身处官场，面对政治的种种烦恼与无奈，表达了他对过往岁月的反思与对未来的期盼。
诗歌鉴赏
《瑞州行台除夕》以除夕为背景，描绘了一个诗人站在岁末之际的复杂心情。诗的开头通过“彩仗泥牛罢晓鞭”引入节日的结束，给人一种时间流逝的感伤。在这个特殊的夜晚，诗人感受到自然的严寒与内心的孤独，表达出对春天到来的期盼与对过去的怀念。
“客途风雪庚申夜”一句，展现了诗人身处异乡的孤独与无奈，风雪的意象进一步加深了这种情感的厚度。相较于喧闹的节日，诗人更愿意沉浸于深思，思考着过去一年的得失与苦乐。
“经略才疏悬铸错，诛求政苦望更弦”两句，则直面诗人作为官员的困境，表达出他对政治的无奈与对改变现状的渴望。最后两句“东巡叵作澄清地，具纸归心到上前”以归心与希望为结尾，流露出诗人对未来的期待与对故乡的思念。
整首诗在情感上既有对过去的沉重叹息，又有对未来的美好希冀，展现了诗人在岁末的复杂心境，具有深刻的时代感与人文关怀。
诗词解析
逐句解析
- 彩仗泥牛罢晓鞭：华丽的车马装饰已经停止，节日的欢庆已然结束。
- 春来岁去重相怜：春天的到来让人感慨岁月流逝，过去的时光值得珍惜。
- 客途风雪庚申夜：身处异乡的我，在风雪交加的庚申之夜，感受孤独。
- 官烛文书癸亥年：公务繁忙的我，面对着癸亥年的种种事务。
- 经略才疏悬铸错：治理能力不足，导致政务难以顺利进行。
- 诛求政苦望更弦：渴望政务有所改善，但现实却让人失望。
- 东巡叵作澄清地：即使东巡，也无法找到清朗的天地。
- 具纸归心到上前：手中有文书，但归家的心情愈加迫切。
修辞手法
诗中运用了比喻（如“彩仗泥牛”象征节日的结束）、对仗（上下句之间的对称结构）等修辞手法，增强了诗的音乐性与节奏感。
主题思想
整首诗的主题围绕着时间的流逝、官场的无奈与对未来的期盼，表达了诗人对人生的深刻思考与人情的细腻感受。
意象分析
意象词汇
- 春：象征希望与新生。
- 风雪：表达孤独与困境。
- 官烛：象征繁忙的公务，反映现实的压力。
- 归心：象征对故乡的思念与渴望。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“彩仗泥牛”象征什么？
- A) 节日的热闹
- B) 节日的结束
- C) 春天的到来
-
诗人所处的年份是？
- A) 庚申年
- B) 癸亥年
- C) 甲子年
-
“东巡叵作澄清地”表达了什么情感？
- A) 对未来的希望
- B) 对现实的无奈
- C) 对节日的怀念
答案：1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《夜泊牛津》：同样表达对故乡的思念。
- 杜甫的《春望》：反映政治动乱下的无奈与对未来的渴望。
诗词对比
比较林俊的《瑞州行台除夕》与杜甫的《春望》，两者都表达了对时光流逝和现实困境的感慨，但林俊更侧重于个人的孤独与归心，而杜甫则更加关注国家的动乱与民生的艰辛。
参考资料
推荐书目
- 《明代诗歌研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《林俊诗文集》
- 《中国古典诗词选》