幽幽但庭内，渺渺属河干。是什么意思

中秋不数日，明月未频看。

向晚去无滓，初宵露未团。

幽幽但庭内，渺渺属河干。

地迥空无蔽，滩长静不湍。

巴童拿小艇，渔父举长竿。

墨本句中画，诗工珠在盘。

莫亲谈矻矻，空复夜漫漫。

客枕成疲卧，书窗记读残。

原文展示

见月有怀 赵蕃 〔宋代〕

中秋不数日，明月未频看。 向晚去无滓，初宵露未团。 幽幽但庭内，渺渺属河干。 地迥空无蔽，滩长静不湍。 巴童拿小艇，渔父举长竿。 墨本句中画，诗工珠在盘。 莫亲谈矻矻，空复夜漫漫。 客枕成疲卧，书窗记读残。

白话文翻译

中秋节没过几天，明月却未曾频繁观赏。 傍晚时分天空清澈无尘，初夜露水尚未凝结成团。 庭院内静谧幽深，河岸边遥远而模糊。 地势高远，天空无遮无挡，河滩漫长，水流平静不急。 巴地的孩童拿着小艇，渔夫举着长竿。 诗句如墨本中的画，诗意如盘中明珠。 不要亲近那些忙碌的交谈，夜晚依旧漫长无边。 客人的枕头成了疲惫的卧榻，书窗下记录着残缺的阅读。

注释

• 向晚去无滓：傍晚时分天空清澈无尘。
• 初宵露未团：初夜露水尚未凝结成团。
• 幽幽但庭内：庭院内静谧幽深。
• 渺渺属河干：河岸边遥远而模糊。
• 地迥空无蔽：地势高远，天空无遮无挡。
• 滩长静不湍：河滩漫长，水流平静不急。
• 巴童拿小艇：巴地的孩童拿着小艇。
• 渔父举长竿：渔夫举着长竿。
• 墨本句中画：诗句如墨本中的画。
• 诗工珠在盘：诗意如盘中明珠。
• 莫亲谈矻矻：不要亲近那些忙碌的交谈。
• 空复夜漫漫：夜晚依旧漫长无边。
• 客枕成疲卧：客人的枕头成了疲惫的卧榻。
• 书窗记读残：书窗下记录着残缺的阅读。

诗词背景

作者介绍： 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，原籍郑州，后流寓信州（今江西上饶）。他是南宋时期的著名诗人，与韩淲并称“上饶二泉”，是江湖诗派中的重要人物。赵蕃的诗风清新自然，多写山水田园，表达了对自然的热爱和对人生的感慨。

创作背景： 这首诗写于中秋节后的几天，诗人因见月而怀，表达了对自然美景的欣赏和对宁静生活的向往。诗中通过对月夜、庭院、河岸等景物的描绘，展现了诗人内心的宁静与超脱。

诗歌鉴赏

这首诗以中秋后的月夜为背景，通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对宁静生活的向往和对繁忙世俗的超脱。诗中“幽幽但庭内，渺渺属河干”等句，以幽深、遥远的意象，营造出一种宁静而超然的氛围。诗人通过对月夜的观察，感受到自然的宁静与美好，从而产生对世俗生活的疏离感。诗的结尾“客枕成疲卧，书窗记读残”，则进一步表达了诗人对宁静生活的渴望和对繁忙世俗的厌倦。整首诗语言清新，意境深远，展现了诗人对自然的热爱和对人生的深刻思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 中秋不数日，明月未频看：中秋节刚过不久，但诗人并未频繁观赏明月，暗示了对世俗生活的疏离感。
2. 向晚去无滓，初宵露未团：傍晚时分天空清澈无尘，初夜露水尚未凝结成团，描绘了月夜的清新与宁静。
3. 幽幽但庭内，渺渺属河干：庭院内静谧幽深，河岸边遥远而模糊，营造出一种宁静而超然的氛围。
4. 地迥空无蔽，滩长静不湍：地势高远，天空无遮无挡，河滩漫长，水流平静不急，进一步强化了宁静的氛围。
5. 巴童拿小艇，渔父举长竿：巴地的孩童拿着小艇，渔夫举着长竿，描绘了宁静的田园生活。
6. 墨本句中画，诗工珠在盘：诗句如墨本中的画，诗意如盘中明珠，表达了诗人对诗歌艺术的追求。
7. 莫亲谈矻矻，空复夜漫漫：不要亲近那些忙碌的交谈，夜晚依旧漫长无边，表达了诗人对世俗生活的厌倦。
8. 客枕成疲卧，书窗记读残：客人的枕头成了疲惫的卧榻，书窗下记录着残缺的阅读，进一步表达了诗人对宁静生活的渴望。

修辞手法：

• 比喻：如“墨本句中画，诗工珠在盘”，将诗句比作墨本中的画，诗意比作盘中明珠，形象生动。
• 拟人：如“幽幽但庭内，渺渺属河干”，将庭院和河岸拟人化，赋予它们幽深、遥远的特性。
• 对仗：如“向晚去无滓，初宵露未团”，“地迥空无蔽，滩长静不湍”，对仗工整，增强了诗歌的节奏感。

主题思想： 整首诗通过对月夜、庭院、河岸等景物的描绘，表达了诗人对宁静生活的向往和对繁忙世俗的超脱。诗人通过对自然景物的细腻描绘，感受到自然的宁静与美好，从而产生对世俗生活的疏离感。诗的结尾进一步表达了诗人对宁静生活的渴望和对繁忙世俗的厌倦。

意象分析

意象词汇：

• 明月：象征着宁静与美好。
• 庭院：象征着宁静的生活环境。
• 河岸：象征着遥远与模糊。
• 天空：象征着无遮无挡的自由。
• 河滩：象征着平静不急的水流。
• 小艇：象征着宁静的田园生活。
• 长竿：象征着渔夫的宁静生活。
• 墨本：象征着诗句的艺术性。
• 盘中明珠：象征着诗意的珍贵。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“幽幽但庭内，渺渺属河干”描绘了什么景象？ A. 繁忙的市集 B. 宁静的庭院和遥远的河岸 C. 热闹的节日 D. 战争的场景

2. 诗中“墨本句中画，诗工珠在盘”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

3. 诗的结尾“客枕成疲卧，书窗记读残”表达了什么情感？ A. 对繁忙世俗的厌倦 B. 对战争的恐惧 C. 对节日的喜悦 D. 对自然的敬畏

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《水调歌头·明月几时有》：同样以明月为题材，表达了诗人对自然的热爱和对人生的感慨。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：通过对月夜的描绘，表达了诗人对亲人的思念之情。

诗词对比：

• 赵蕃《见月有怀》与苏轼《水调歌头·明月几时有》：两首诗都以明月为题材，但赵蕃的诗更侧重于表达对宁静生活的向往，而苏轼的诗则更侧重于表达对人生的感慨。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，对宋诗有详细的注释和解析。
• 《宋诗鉴赏辞典》：对宋诗有深入的鉴赏和分析，适合深入了解宋诗的艺术特点。