若使右丞知此画，定当阁笔辋川图。是什么意思

团蒲曲几自支颐，领略江山入座隅。

若使右丞知此画，定当阁笔辋川图。

原文展示:

题谢艮斋画笥四首 王炎 〔宋代〕 团蒲曲几自支颐，领略江山入座隅。 若使右丞知此画，定当阁笔辋川图。

白话文翻译：

全诗翻译: 坐在团蒲上，曲着几案支撑着脸颊，欣赏着画中的江山景色。如果右丞王维看到这幅画，肯定会放下笔，不再画他的辋川图。

注释:

• 团蒲：一种用蒲草编织的坐垫。
• 曲几：弯曲的小桌子或几案。
• 支颐：支撑着脸颊。
• 领略：欣赏，领会。
• 入座隅：进入视野，指画中的景色。
• 右丞：指唐代诗人王维，曾任尚书右丞。
• 阁笔：放下笔，不再作画。
• 辋川图：王维的名画，描绘辋川的风景。

诗词背景: 作者介绍: 王炎，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到深厚的文学修养和对自然景物的敏锐观察。 创作背景: 这首诗可能是王炎在欣赏谢艮斋的画作时所作，表达了对画中江山景色的赞美，以及对王维辋川图的敬仰。

诗歌鉴赏： 这首诗通过简洁的语言和生动的意象，展现了诗人对画中江山景色的深刻欣赏。诗中“团蒲曲几自支颐”描绘了诗人悠闲的坐姿，而“领略江山入座隅”则传达了画中景色的壮丽与诗人的陶醉。最后两句以王维的辋川图为对比，暗示了谢艮斋画作的高超技艺，甚至能让王维这样的大师都自愧不如，体现了诗人对艺术的极高评价。

诗词解析: 逐句解析:

1. “团蒲曲几自支颐”：诗人坐在团蒲上，曲着几案支撑着脸颊，形象地描绘了诗人的悠闲姿态。
2. “领略江山入座隅”：诗人欣赏着画中的江山景色，这些景色仿佛进入了诗人的视野。
3. “若使右丞知此画”：如果右丞王维看到这幅画。
4. “定当阁笔辋川图”：肯定会放下笔，不再画他的辋川图，暗示谢艮斋的画作技艺高超，甚至能让王维都自愧不如。

修辞手法:

• 比喻：将谢艮斋的画作与王维的辋川图相比，突出了画作的高超技艺。
• 拟人：“领略江山入座隅”中的“入座隅”赋予了江山景色以动态，仿佛它们主动进入了诗人的视野。

主题思想: 这首诗的主题是对艺术的高度赞美，通过对比谢艮斋的画作和王维的辋川图，表达了诗人对艺术创作的敬仰和对自然景色的深刻欣赏。

意象分析:

• 团蒲：象征着悠闲和舒适。
• 江山：象征着壮丽和宏伟。
• 辋川图：象征着艺术的巅峰。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“右丞”是指哪位诗人？ A. 李白 B. 王维 C. 杜甫 答案：B

2. “辋川图”是哪位诗人的名画？ A. 王维 B. 李白 C. 杜甫 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐王维的《辋川集》，以及谢艮斋的其他画作。 诗词对比: 可以对比王维的《辋川集》和谢艮斋的画作，探讨两者在表现自然景色上的异同。

参考资料: 推荐书目:

• 《王维诗集》
• 《宋代诗词鉴赏辞典》
• 《辋川集注释》