这段话出自唐代李商隐《题汉祖庙》
乘运应须宅八荒，男儿安在恋池隍。
君王自起新丰后，项羽何曾在故乡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 04:09:57原文展示:
题汉祖庙
作者: 李商隐
乘运应须宅八荒，
男儿安在恋池隍。
君王自起新丰后，
项羽何曾在故乡。
白话文翻译：
这首诗的意思是：乘着大运，应当安居于八方；可惜的是，男子汉们却在恋恋不舍于池塘和庙宇。自从君王在新丰起兵后，项羽又何曾回到他的故乡呢？
注释：
字词注释：
- 乘运：乘势而起，顺应时势。
- 宅八荒：安居于四方，意指胸怀大志。
- 男儿：指年轻男子，具有英雄气概。
- 恋池隍：留恋于小利小惠之地。
- 君王：指汉高祖刘邦。
- 新丰：刘邦的出发点，指其起兵的地方。
- 项羽：楚霸王，历史上著名的军事将领。
典故解析：
- 项羽：楚汉争霸时期的英雄，因其悲剧结局而为后人传颂。
- 汉祖：指汉高祖刘邦，开创汉朝，结束了战乱。
诗词背景：
作者介绍：
李商隐（约812—858）是唐代著名的诗人，字义山，号蕴溪，晚号丘墟，生于河南，后在长安生活，因其作品多以抒情见长而广受欢迎。他的诗歌风格以含蓄、婉约和意象丰富著称，常常表现出对历史的思考和对人事的感慨。
创作背景：
这首诗写于李商隐对历史人物的反思和对当时社会现象的批判。他通过对汉高祖和项羽的对比，表达了对英雄豪杰命运的感慨，以及对当时社会现实的失望。
诗歌鉴赏：
李商隐的《题汉祖庙》是一首充满历史感和哲理的诗作。全诗表面上看似在叙述历史人物，实际上却揭示了更深层次的思考。诗的开头“乘运应须宅八荒”，传达了一种积极向上的态度，鼓励人们要在顺应时代的潮流中展现自己的作为，承载大志。然而，接下来的“男儿安在恋池隍”则暗含了对现实的无奈与失望，似乎在批评当代男子被小利益束缚，未能志存高远。
诗末的“君王自起新丰后，项羽何曾在故乡”，则是李商隐通过历史人物的对比，表现出英雄的悲剧命运。刘邦的崛起和项羽的陨落，恰恰反映了历史的无情与不公。诗人通过对比，不仅展现了历史的轮回，更引发读者对个人命运和历史选择的深思。
整首诗以简洁的语言传递出丰富的情感与思考，展现了李商隐深邃的历史意识和对人生命运的关注。
诗词解析：
逐句解析：
- 乘运应须宅八荒：意思是顺应大势，应当安居四方。表达了对有志之士的期待与鼓励。
- 男儿安在恋池隍：男子汉却沉迷于小利小利，表现出对当时社会风气的批评。
- 君王自起新丰后：指刘邦自新丰起兵建立汉朝，强调历史的变迁。
- 项羽何曾在故乡：项羽作为英雄的陨落，表达了历史的无情与英雄的悲剧。
修辞手法：
- 对仗：如“乘运”与“安在”，“君王”与“项羽”，形象化地对比了历史人物的命运。
- 隐喻：通过“池隍”隐喻小利小惠，反映了人们对宏大理想的遗忘。
主题思想：
整首诗的中心思想是对历史人物命运的反思，表现了对现实的批判以及对英雄理想的追求。李商隐通过对比刘邦与项羽，揭示了历史的无情和个人命运的悲剧。
意象分析：
意象词汇：
- 八荒：象征广阔的天地与无尽的可能性，代表理想与抱负。
- 池隍：象征小利益与庙宇，暗示人们的庸碌与沉迷。
互动学习：
诗词测试：
-
李商隐的《题汉祖庙》主要表达了什么主题？
A. 爱情
B. 历史反思
C. 自然景色
D. 个人情感 -
“项羽何曾在故乡”中的“项羽”指的是哪位历史人物？
A. 刘邦
B. 曹操
C. 项羽
D. 诸葛亮
答案：
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《登高》：同样反映对历史与人生的思考。
- 王之涣的《登鹳雀楼》：对理想与壮志的表达。
诗词对比：
- 李白《将进酒》和李商隐《题汉祖庙》：李白的豪放与李商隐的沉思形成对比，前者强调享乐与豪情，后者则深入历史与反思命运。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《李商隐诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》