途路盈千里，山川亘百重。是什么意思

悠悠辞鼎邑，去去指金墉。

途路盈千里，山川亘百重。

风行常有地，云出本多峰。

郁郁园中柳，亭亭山上松。

客心殊不乐，乡泪独无从。

诗词名称: 途中
作者: 杨炯 〔唐代〕
类型: 古诗词

原文展示:

悠悠辞鼎邑，去去指金墉。
途路盈千里，山川亘百重。
风行常有地，云出本多峰。
郁郁园中柳，亭亭山上松。
客心殊不乐，乡泪独无从。

白话文翻译：

在这悠长的旅途中，我告别了繁华的城市，向着金色的城墙远去。
路途漫长，山川绵延，千里之外。
风行常在，云层常出，峰峦重叠。
园中柳树郁郁葱葱，山上松树挺拔高耸。
客居他乡的我心中不禁感到忧伤，思乡之泪无处可流。

注释:

• 悠悠: 形容时间长，心情沉重。
• 辞鼎邑: 辞别繁华的城市（鼎邑指的是繁华的地方）。
• 金墉: 金色的城墙，象征富贵和繁华。
• 盈千里: 路途漫长，超过了千里。
• 亘百重: 山川重叠，层层叠叠。
• 郁郁: 茂盛、繁茂的样子。
• 亭亭: 形容高耸的样子。
• 乡泪: 思乡之情化为眼泪。

典故解析:

此诗虽不直接引用古典典故，但其中“山川亘百重”与“金墉”可看作对古代诗歌中对山水的描摹及城市的描绘的继承与发展，体现了唐代文人对自然与生活的感悟。

诗词背景:

作者介绍:

杨炯（650年－693年），唐代诗人，出生于今河南省，著名的文学家、书法家。他的诗风清新自然，常以描写自然景观与抒发个人情感见长。

创作背景:

这首诗作于其旅途之中，反映了他在离乡背井时的情感，表达了对故乡的思念与对自然景色的欣赏。

诗歌鉴赏：

《途中》展现了诗人在旅途中的心境，字里行间流露出对故乡的深切思念与对自然景色的细腻观察。开头的“悠悠辞鼎邑”便设定了一个离别的基调，带着一种沉重的情感。接着，诗人描绘了旅途的漫长与山川的壮阔，表现出旅途的艰辛与美丽并存。对自然的描写如“郁郁园中柳，亭亭山上松”，不仅展现了诗人对自然景色的热爱，也暗示了他作为游子的孤独与无奈。结尾“客心殊不乐，乡泪独无从”更是将思乡的情感推向高潮，表现了游子在异乡的苦楚与无助。整首诗意境深远，情感真挚，展现了诗人的细腻观察与深厚情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 悠悠辞鼎邑: 诗人缓缓告别了繁华的城市，意为内心的沉重与不舍。
2. 去去指金墉: 远去的方向指向富丽的城墙，暗示着对美好生活的向往。
3. 途路盈千里: 旅途遥远，展现出孤独的旅人心中的无尽距离。
4. 山川亘百重: 描绘了山川的壮丽与层峦叠嶂，体现自然的广袤。
5. 风行常有地，云出本多峰: 自然景象的描绘，加深了对旅途艰辛的感受。
6. 郁郁园中柳，亭亭山上松: 对比园中柳树与山上松树，展现了自然的生机与美丽。
7. 客心殊不乐，乡泪独无从: 最后转向内心，展现对故乡的思念与无法表达的悲伤。

修辞手法:

• 对仗: “郁郁园中柳，亭亭山上松”形成对比，增强了视觉效果。
• 拟人: “风行常有地，云出本多峰”赋予自然以人的特征，生动形象。
• 比喻: “金墉”比喻繁华的生活，展现对美好生活的向往。

主题思想:

整首诗通过旅途的描写，表达了游子在离乡时的孤独与思乡之情，展现了对自然与故乡的热爱与无奈。

意象分析:

• “金墉”: 象征着繁华与富贵，代表诗人对美好生活的向往。
• “山川”: 自然的壮丽，代表旅途的艰辛与美景并存。
• “柳”、“松”: 象征着生命的勃勃生机与坚韧，反映了诗人内心的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人告别的是哪个地方？
   A. 小村庄
   B. 繁华的城市
   C. 山上

2. “途路盈千里”意为？
   A. 旅途短暂
   B. 旅途漫长
   C. 旅途平坦

3. 诗中“客心殊不乐”表达了什么情感？
   A. 快乐
   B. 思乡
   C. 无聊

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李白《早发白帝城》

诗词对比:

比较杨炯的《途中》与王之涣的《登鹳雀楼》，两首诗均涉及到旅途和自然景色的描写，但杨炯更注重内心的情感与思乡之情，而王之涣则更侧重于对壮丽景色的描绘，体现出不同的艺术风格与情感基调。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌选》
• 《诗词鉴赏指南》