这段话出自清代黄琬璚《渔家傲》
著意留春春又去。
海棠落尽红如许。
睡起纱窗天正午。
愁无主。
销闲只共鹦哥语。
小院游丝飞缕缕。
凄凉又听芭蕉雨。
忆得家庭春栩栩。
今索处。
恼人更有騃儿女。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:59:47原文展示:
著意留春春又去。海棠落尽红如许。睡起纱窗天正午。愁无主。销闲只共鹦哥语。小院游丝飞缕缕。凄凉又听芭蕉雨。忆得家庭春栩栩。今索处。恼人更有騃儿女。
白话文翻译：
我特别想留住春天，但春天还是悄然离去。海棠花已经落尽，满地的红色依旧如昨。午睡醒来，窗外阳光正好，但愁绪却无处寄托。无聊的时候，只有鹦哥陪我聊天。小院中的游丝轻轻飞舞，凄凉的心情又听见芭蕉在雨中滴落。想起往日家庭的春日情景，令人怀念。但如今一切已无处寻觅，更让人烦恼的是那些顽皮的儿女。
注释:
- 著意：特意、故意。
- 海棠：一种花，常用作春天的象征。
- 纱窗：用纱网做的窗户，通常用于通风。
- 销闲：消磨闲暇的时光。
- 鹦哥：鹦鹉，常用来比喻聊天的伴侣。
- 游丝：形容轻柔的丝线或纤维。
- 芭蕉：一种植物，叶大且宽，常生长在潮湿的地方。
- 栩栩：栩栩如生，形容生动、形象。
诗词背景:
作者介绍：黄琬璚，清代诗人，以其细腻的情感和优雅的文风著称。其作品多表现对生活的深刻思考及对美好事物的追求。
创作背景：这首诗写于春末夏初之际，诗人回忆春日的美好，同时感叹春天的逝去。社会环境的变迁以及家庭生活的琐碎，使得诗人对往昔的怀念与现实的无奈交织在一起。
诗歌鉴赏：
《渔家傲》是一首充满浓厚春意与家庭情感的词作。诗人以“留春”开篇，展现了对春天的渴望与留恋，随即转入对春天逝去的惋惜。海棠花落尽，象征着美好事物的消逝，诗人由此引发了对生活的思考。午后的宁静与愁绪相互交织，睡醒后的孤独感愈发明显，表现了诗人在时光流逝中所感受到的无助。
小院中游丝的飞舞使得宁静的环境显得更加凄凉，而“芭蕉雨”的意象则为整首诗增添了一层淡淡的忧伤。诗人对家庭的回忆更是充满了温情，但同时也流露出对现实生活的无奈和烦恼，尤其是对顽皮儿女的调侃，显示了家庭生活的复杂性。
整首词在意象的运用上，春花、游丝、芭蕉雨等元素相互交融，营造出了一种淡淡的哀愁与温情。诗作反映了诗人在美好与现实之间的挣扎与思考，既有对春天的怀念，又有对家庭琐事的无奈，情感真挚而细腻。
诗词解析:
逐句解析：
- 著意留春春又去：诗人想留住春天，但春天却又悄然离去，表现出对流逝时光的无奈和惋惜。
- 海棠落尽红如许：春天的美好象征海棠花已落，红色的花瓣散落一地，暗示美好的事物终究会消失。
- 睡起纱窗天正午：午后阳光正好，诗人刚醒来，表现出一种悠闲状态，但内心却充满了愁苦。
- 愁无主：愁绪无处寄托，体现了诗人的孤独与无奈。
- 销闲只共鹦哥语：闲暇时与鹦鹉对话，暗示诗人生活的单调与孤独感。
- 小院游丝飞缕缕：小院中的游丝轻轻飘舞，营造出一种轻柔的氛围，然而却带来凄凉之感。
- 凄凉又听芭蕉雨：听到雨声，诗人感受到的凄凉更为明显，增添了诗的悲伤色彩。
- 忆得家庭春栩栩：回忆起家庭的春日情景，生动而美好，表现出对往昔的怀念。
- 今索处：如今的处境与往日相比，形成鲜明对比。
- 恼人更有騃儿女：提到顽皮的儿女，既是生活的烦恼，也是情感的牵挂。
修辞手法：
- 比喻：将春天比作美好的事物，表达对其的留恋。
- 拟人：游丝与芭蕉雨被赋予情感，增强了意象的生动性。
- 对仗：句子之间的对称结构增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过对春天的怀念与现实生活的反思，表达了诗人对美好时光的留恋与对现实困扰的无奈。家庭的琐碎与烦恼，恰恰是生活的真实面貌，反映了诗人对人生的深刻思考。
意象分析:
意象词汇：
- 春天：美好与希望的象征。
- 海棠花：代表春天的美丽与短暂。
- 游丝：象征轻盈与脆弱。
- 芭蕉雨：带来凄凉与孤独感。
- 儿女：象征家庭的牵挂与烦恼。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的花是哪种？ A. 桃花
B. 海棠
C. 牡丹 -
诗人午睡醒来时，窗外的天气是？ A. 晴天
B. 阴天
C. 雨天 -
诗人对现实生活的感受是？ A. 快乐
B. 无奈
C. 忧伤
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 宋代词人李清照的《如梦令》
- 唐代诗人杜甫的《春望》
诗词对比： 黄琬璚的《渔家傲》与李清照的《如梦令》都有对春天的怀念，但黄琬璚更侧重于家庭的琐事与烦恼，而李清照则更注重于个人情感的细腻描绘，展现出不同的情感风格。
参考资料:
- 《清代词人研究》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词解析》