花匠凝寒应束手，是什么意思

六分春色一分休，满眼东波尽是愁。

花匠凝寒应束手，

酒龙多病尚垂头。

无穷懒惰齐中散，有底机谋敌右侯。

见织短篷裁小楫，拏烟闲弄个渔舟。

原文展示

正月十五惜春寄袭美
陆龟蒙 〔唐代〕
六分春色一分休，满眼东波尽是愁。
花匠凝寒应束手，酒龙多病尚垂头。
无穷懒惰齐中散，有底机谋敌右侯。
见织短篷裁小楫，拏烟闲弄个渔舟。

白话文翻译

这首诗表达了春天来临时的惆怅与无奈。春色虽然有六分，但仍有一分是静止的，眼前的东面波涛让人感到愁苦。花匠在寒冷中无能为力，而酒龙因多病而低垂着头。无尽的懒惰在这里散去，似乎有什么阴谋暗藏在右边的侯爵。看到织好的短篷和裁剪的小桨，闲暇时拿着烟雾，划着渔舟。

注释

• 六分春色：春天的色彩，分为六分，象征着春天的美好。
• 东波：指东边的波涛，表现出一种愁苦的情绪。
• 花匠：指负责种花的人。
• 酒龙：可能指一种饮酒过多的人，因病而萎缩。
• 懒惰齐中散：懒惰的状态已在这里分散。
• 敌右侯：可能指对某种权势的对立或不满。
• 短篷、小楫、渔舟：渔船的一部分，象征着自由闲适的生活。

诗词背景

作者介绍

陆龟蒙，唐代诗人，生平不详，以其诗风清新、意境悠远著称，常表达对生活的思考和对自然的热爱。

创作背景

此诗作于正月十五，正值春季，诗人借此表达对春天的惜别和对生活无奈的感慨。春天的到来本应是喜悦的，但诗中却流露出忧愁和无奈。

诗歌鉴赏

这首诗在描写春天的同时，展现了诗人对生活的感慨。开头的“六分春色一分休”就点出了春天的局限性，虽然春色迷人，但仍有一部分是静止和无趣的。诗人通过“满眼东波尽是愁”传达出对生活的无奈与惆怅，东边的波涛象征着生活的波折和烦恼。

接着，诗人描绘了花匠和酒龙的形象，前者因寒冷而束手无策，后者因多病而垂头，二者都表现出一种被生活压迫的状态。紧接着“无穷懒惰齐中散”的句子，深入探讨了人们的懒惰与逃避，似乎暗示着社会的某种不安定。

最后两句“见织短篷裁小楫，拏烟闲弄个渔舟”则展现了一种闲适的生活状态，渔舟的意象让人感受到一丝自由和宁静，然而这种宁静又与前面的愁苦形成鲜明对比，令人思考生活的复杂性。

诗词解析

逐句解析

1. 六分春色一分休：象征春天的美好中，仍然有一部分是静止的。
2. 满眼东波尽是愁：东边的波涛让人感到忧愁，暗示生活的烦恼。
3. 花匠凝寒应束手：寒冷的天气使得花匠无能为力，暗示外部环境对人的制约。
4. 酒龙多病尚垂头：因病而无精打采的人，表现出生活的困苦。
5. 无穷懒惰齐中散：懒惰的状态在这里蔓延，暗示人们的逃避和无所事事。
6. 有底机谋敌右侯：暗示可能的阴谋和权力的争斗。
7. 见织短篷裁小楫：描绘了渔舟的形象，象征一种闲适的生活。
8. 拏烟闲弄个渔舟：表现出一种悠闲的生活状态，但与前面的愁苦形成对比。

修辞手法

• 对比：诗中通过春色与愁苦的对比，突显出生活的复杂性。
• 拟人：花匠与酒龙的描写，赋予了他们人性与情感。
• 意象：短篷、小楫、渔舟等意象，传达了诗人对自由与闲适的向往。

主题思想

整首诗表达了对春天的惜别与生活的无奈，展现了自然与人心的矛盾。诗人通过对春色的描绘，反映出生活的复杂和人心的忧愁。

意象分析

• 春色：象征生命与希望，但同时也蕴含着短暂与无常。
• 东波：代表生活中的烦恼与困扰。
• 花匠：象征自然与人类的关系，反映出对自然的依赖。
• 酒龙：暗示人们在生活中遇到的困境与病痛。
• 渔舟：象征自由与闲适，表达了对理想生活的向往。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“酒龙”指的是： A. 酒的品牌
   B. 饮酒过度的人
   C. 一种酒的容器

2. “六分春色一分休”中的“一分休”意指： A. 春天的美好
   B. 静止和无趣的一面
   C. 休息的时间

答案

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春晓》：孟浩然
• 《花间一壶酒》：李白

诗词对比

• 《春晓》与本诗在春天的描写上有相似之处，但《春晓》更偏向于春天的美好，而《正月十五惜春寄袭美》则更强调生活的忧愁与无奈。
• 《花间一壶酒》通过饮酒表达对生活的放纵和洒脱，与本诗的沉重气氛形成对比。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《诗词鉴赏辞典》
• 《陆龟蒙生平与作品研究》