年华未是登朝晚，春色何因向酒疏。是什么意思

笑辞聘礼深坊住，门馆长闲似退居。

太学官资清品秩，

高人公事说经书。

年华未是登朝晚，春色何因向酒疏。

且看牡丹吟丽句，不知此外复何如。

原文展示:

笑辞聘礼深坊住，门馆长闲似退居。
太学官资清品秩，高人公事说经书。
年华未是登朝晚，春色何因向酒疏。
且看牡丹吟丽句，不知此外复何如。

白话文翻译：

我笑着辞去了深坊的聘请礼物，
如今在门馆中悠闲地像是隐居。
太学的官职虽然清白，但品秩却高，
高人讲解公事与经典著作。
年华尚未到达朝廷任职的时刻，
春光为何让我对酒生疏？
不如看看牡丹吟咏的美丽诗句，
不知道除此之外还有什么值得关注的？

注释:

• 聘礼：指聘请时赠送的礼物。
• 深坊：深邃的居所，这里指代私人住所。
• 门馆：指门前的居所，寓意悠闲的生活。
• 太学：古代最高学府，负责培养官员。
• 官资：指官职和资历。
• 品秩：品级和秩序。
• 公事：指政治、官方事务。
• 登朝：指进入朝廷任职。
• 酒疏：指对酒的兴趣减退。
• 牡丹：象征富贵和美丽的花。

诗词背景:

作者介绍:

姚合，唐代诗人，生于公元一千年左右，祖籍陕西，曾任太学教授，后在长安生活。其诗风清新自然，擅长描绘生活的情趣与哲理，作品多反映士人的思想感情。

创作背景:

此诗写于姚合在长安的生活，反映了他对仕途的淡泊和对生活乐趣的追求。诗人因缘故未能赴花会，表达了对春天的感怀与对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

姚合的《和李绅助教不赴看花》是一首表现士人雅趣与对生活感悟的诗作。诗中，姚合以轻松幽默的笔调开篇，辞去聘礼、享受隐居的生活状态，展示了他对名利的超然态度。接着，诗人提到太学的官职，显示出他在学术界的地位与清白。通过对公事与经典的讨论，展现了他的学识与见解。后两句则转向对春色与牡丹的思考，暗示着对生活美好的向往与珍惜。整体上，诗作透出淡淡的忧伤与无奈，但又不失对生活的热爱与追求，体现了士人对自然与人文的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 笑辞聘礼深坊住：诗人以轻松的口吻表达自己拒绝了深坊的聘请，隐居在门馆中。
2. 门馆长闲似退居：闲适的生活让人想起退隐的生活状态。
3. 太学官资清品秩：虽身为太学的官员，但职务清白，品秩高尚。
4. 高人公事说经书：高人讨论公事与经典，表现出一种知识的交流。
5. 年华未是登朝晚：年纪尚未到达朝廷的任职时间。
6. 春色何因向酒疏：对春天的美好感受与对酒兴味的减退形成对比。
7. 且看牡丹吟丽句：提到牡丹，象征着春天的美丽与诗意。
8. 不知此外复何如：感叹除了牡丹，生活中还有什么值得关注的呢？

修辞手法:

• 对比：通过对春色与酒的对比，表现出诗人对生活的感受。
• 象征：牡丹象征着美丽与富贵，传达了对美好事物的向往。
• 排比：通过多个短句的排比，增强了诗的节奏感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对名利与官场的超然，以及对春天美好事物的珍视与向往，体现了士人的情怀和生活哲学。

意象分析:

意象词汇:

• 聘礼：象征名利与地位。
• 牡丹：象征美丽、富贵与春天的生机。
• 酒：象征生活的消遣与乐趣。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人拒绝的是什么？

   • A) 官职
   • B) 聘礼
   • C) 朋友的邀请

2. 诗中提到的高人是在讨论什么？

   • A) 音乐
   • B) 诗歌
   • C) 公事与经书

3. 牡丹在诗中象征什么？

   • A) 忧伤
   • B) 美丽与富贵
   • C) 失落

答案：

1. B) 聘礼
2. C) 公事与经书
3. B) 美丽与富贵

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春夜喜雨》杜甫
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比:

• 李白《静夜思》：两者均表达了对自然的感悟，但姚合更侧重于士人的生活态度和对名利的超然。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》