闲庙丹青，故墟兵火，帆静襄阳晓。是什么意思

晴起山云，烟拖宵涨，村外斜绕。

细细秋千，盈盈版锸，儿女春渠早。

条桑小罢，吹波秀麦，一带桃秧匀了。

牛车路，关心此日，望中几州天杳。

歌风未许，当年曾仗，猛士屠刀雄矫。

闲庙丹青，故墟兵火，帆静襄阳晓。

梅根故渚，送君长角，花艳大堤惊笑。

闻郢唱，方城汉水，盼征信好。

原文展示

永遇乐 光化谷城门春日郊行
作者: 王陆一 〔近代〕

晴起山云，烟拖宵涨，村外斜绕。
细细秋千，盈盈版锸，儿女春渠早。
条桑小罢，吹波秀麦，一带桃秧匀了。
牛车路，关心此日，望中几州天杳。
歌风未许，当年曾仗，猛士屠刀雄矫。
闲庙丹青，故墟兵火，帆静襄阳晓。
梅根故渚，送君长角，花艳大堤惊笑。
闻郢唱，方城汉水，盼征信好。

白话文翻译

晴空中，山间的云朵轻轻升起，烟雾拖曳着夜色，村外的道路蜿蜒。
秋千在微风中轻轻摇摆，孩子们在春天的河渠旁游玩。
小桑树下，吹拂着波浪般的麦田，桃树苗齐整地排列。
牛车在路上行进，关心着这美好的一天，望去几州的天空都显得遥远。
歌声未曾响起，回想当年曾依靠的勇士，刀枪的雄壮依旧在心头。
闲置的庙宇中，曾经的战火已成往事，帆船在襄阳的早晨静静停泊。
在故乡的水边，梅树的根依旧存在，送行的君子长角相送，花儿在大堤上绽放笑颜。
听见郢歌在唱，汉水旁的方城，期待着征信的好消息。

注释

• 晴起山云：晴天时，山上的云出现，形象生动。
• 盈盈版锸：形容秋千轻巧的样子，体现儿童的快乐。
• 条桑小罢：指桑树的嫩枝已休息，寓意春天的来临。
• 歌风未许：歌声尚未响起，可能暗示着一种期待。
• 猛士屠刀：指的是当年的勇士和他们的武器，回忆往昔的壮丽。
• 帆静襄阳晓：指早晨的静谧与宁静，襄阳是个历史悠久的地方。

诗词背景

作者介绍
王陆一，近代诗人，生于清末，擅长词、曲等多种文体，其作品常融入自然景观与人文历史，风格温婉而富有哲思。

创作背景
此诗写于光化谷城门，结合春日的郊游，描绘了春天的自然景象与内心的感悟，反映了诗人对故乡的思念和对生活的热爱。

诗歌鉴赏

这首《永遇乐 光化谷城门春日郊行》以春日的自然景象为背景，借助细腻的描绘，展现出诗人对生活的热爱和对故乡的思念。诗开篇描绘晴空和山云，营造出一种宁静的氛围，接着通过秋千的细描，反映出儿童的天真与无忧。随着诗句的推进，诗人逐渐转向对历史的回顾，提到过去的勇士与战火，似乎在表达对往昔岁月的感慨。这种结合自然与历史的手法，让整首诗既有生机又充满哲思。

诗中使用了丰富的意象，如“桃秧”、“牛车路”等，生动地描绘出春日的繁荣与希望。同时，诗人也在对比中流露出对现实的思考，尤其是“闲庙丹青，故墟兵火”的句子，表现了历史的沉重与宁静的对比。最后，通过“梅根故渚”的意象，诗人寄托了对友人的祝福和对未来美好生活的期待。

诗词解析

逐句解析

1. 晴起山云：晴朗的天气下，山中的云朵升起，描绘出自然的美。
2. 烟拖宵涨：夜空中烟雾缭绕，增添了一种神秘感。
3. 村外斜绕：村外的道路蜿蜒曲折，展现出乡村的宁静。
4. 细细秋千：秋千轻轻摇摆，象征着儿童的欢愉。
5. 盈盈版锸：秋千的轻盈，传达出春天的气息。
6. 儿女春渠早：孩子们在春天的河渠旁，象征着生命的活力。
7. 条桑小罢：小桑树的嫩枝已休息，象征着春天的来临。
8. 吹波秀麦：微风吹拂着麦田，生机勃勃。
9. 一带桃秧匀了：桃树苗齐整，象征着丰收的希望。
10. 牛车路，关心此日：牛车在路上行进，关心这美好的一天。
11. 望中几州天杳：仰望天空，几州的天际似乎遥远。
12. 歌风未许：歌声尚未响起，暗示着期待。
13. 当年曾仗：回忆往昔的勇士与战火。
14. 猛士屠刀雄矫：对勇士的赞美，表达对历史的怀念。
15. 闲庙丹青：闲置的庙宇，暗示着历史的沉淀。
16. 故墟兵火：曾经的战火已成往事，表现出对历史的思考。
17. 帆静襄阳晓：早晨的宁静，展现出一种美好的生活状态。
18. 梅根故渚：梅树的根依旧存在，象征着故乡的情感。
19. 送君长角：送行之人，寓意祝福。
20. 花艳大堤惊笑：花儿绽放，展现出春天的生机。
21. 闻郢唱：听见郢歌在唱，表现出对美好生活的向往。
22. 方城汉水：方城旁的汉水，象征着故乡的乡愁。
23. 盼征信好：期待美好的征信，寄托了对未来的美好希冀。

修辞手法

• 比喻：将春天的美景与儿童的快乐相结合，增强了生动性。
• 拟人：如“秋千轻轻摇摆”，赋予自然以人的情感。
• 对仗：诗中使用了对仗的句式，如“闲庙丹青，故墟兵火”，增强了语言的韵律感。

主题思想

整首诗表达了对春天的赞美和对故乡的思念，结合了自然景色与历史回忆，展现了诗人对生活的热爱与对往昔的感慨，传达出一种希望与美好的情感。

意象分析

• 山云：象征自然的变化和生命的气息。
• 秋千：代表童年的快乐与无忧。
• 桃秧：寓意丰收与希望，象征春天的生机。
• 牛车：象征乡村的劳动与生活。
• 梅根：代表故乡的情感和对过去的留恋。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“秋千”象征什么？

   • A. 快乐
   • B. 忧伤
   • C. 战争

2. “梅根故渚”中的“梅根”指的是什么？

   • A. 梅树的根
   • B. 朋友的名字
   • C. 战争的遗迹

3. 诗的主题主要是什么？

   • A. 对自然的描绘
   • B. 对故乡的思念与对生活的热爱
   • C. 对战争的反思

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》：张若虚的这首诗同样描绘了自然景色与生活感悟。
• 《青玉案·东风夜放花千树》：李清照的词作中也常有春日的描写，反映出女性的情感。

诗词对比

王陆一《永遇乐 光化谷城门春日郊行》与李白《早发白帝城》对比：

• 内容比较：王陆一的诗注重春天的生机与乡愁，而李白的诗则强调迅速的行旅与自然风光。
• 风格比较：王陆一的诗歌细腻温婉，而李白的诗则豪放奔放，各有千秋，展现了不同的艺术风格与情感表达。

参考资料

• 《近现代诗词鉴赏》
• 《中国古代诗词选》
• 《王陆一作品集》
• 《诗词的意象与情感》