这段话出自唐代白居易《秋池独泛》
萧疏秋竹篱，清浅秋风池。
一只短舫艇，一张斑鹿皮。
皮上有野叟，手中持酒卮。
半酣箕踞坐，自问身为谁。
严子垂钓日，苏门长啸时。
悠然意自得，意外何人知。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:47:59原文展示:
萧疏秋竹篱，清浅秋风池。
一只短舫艇，一张斑鹿皮。
皮上有野叟，手中持酒卮。
半酣箕踞坐，自问身为谁。
严子垂钓日，苏门长啸时。
悠然意自得，意外何人知。
白话文翻译：
在稀疏的秋竹篱笆旁，清澈的秋风轻拂着水面。一只小船悠然停泊，船上铺着一张斑斓的鹿皮。鹿皮上坐着一位野老，手中拿着酒杯，微醺之际，他半坐着，心中默默问自己：“我到底是谁？”想起严子（严子陵）在垂钓的日子，苏门（苏轼）长啸时的情景。心中悠然自得，然而又有谁能理解他的心境呢？
注释:
- 萧疏：形容竹子稀疏，给人一种空旷的感觉。
- 清浅：形容水面清澈而不深。
- 短舫艇：短小的船只。
- 斑鹿皮：用鹿皮做的坐垫，斑斓即指皮毛的色彩。
- 野叟：指一位生活在山野中的老人。
- 酒卮：古代酒杯。
- 半酣：微微醉意。
- 箕踞：指一种坐姿，形态随意。
- 严子：指严子陵，他以隐居垂钓著称。
- 苏门：指苏轼，他以豪放的个性和诗歌著称。
诗词背景:
作者介绍: 白居易（772-846），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，以其通俗易懂的诗风和对社会现实的关注而闻名。他的诗歌内容广泛，涵盖了爱情、生活、政治等多个方面，具有深刻的社会意义。
创作背景: 《秋池独泛》写于白居易晚年，他在此时常常追求自然的宁静和内心的安宁，反映了他对隐逸生活的向往以及对自我身份的思考。
诗歌鉴赏：
《秋池独泛》是一首描绘秋日宁静景致的诗作，透过对自然环境的细腻描写，诗人展现了自己内心的悠然自得。诗中首先描绘了秋竹和清风，营造出一种清幽的氛围，接着以短舟和鹿皮的意象，传达了诗人对自然的亲近和对生活的淡泊。坐在船上的野老，象征着一种超然物外的生活态度，手中持酒，既是对生活的享受，也是对世俗的反思。
诗中的“自问身为谁”一语，表达了诗人对自我存在意义的追寻，表现出一种哲学的思考。在回忆严子和苏门的场景时，诗人将自己的处境与历史人物相对比，显示了对隐逸生活的向往和对自由灵魂的追求。最后一句“意外何人知”，则点明了内心的孤独，表达了即使拥有这种自得的心境，也难以被他人理解的感慨。
整首诗透过细腻的景物描写和深邃的思想，构建了一种恬淡而又孤独的意境，是白居易对个人生活哲学的深刻思考。
诗词解析:
-
逐句解析:
- “萧疏秋竹篱，清浅秋风池。”：描绘了秋天的景象，竹篱显得稀疏，水面清澈，给人一种宁静的氛围。
- “一只短舫艇，一张斑鹿皮。”：短小的船只和斑鹿皮的搭配，传达出一种生活的闲适。
- “皮上有野叟，手中持酒卮。”：野老坐在鹿皮上，手中拿着酒杯，显示出他悠闲的状态。
- “半酣箕踞坐，自问身为谁。”：微醉的状态下，诗人自问自己的身份，展现了对自我存在的思索。
- “严子垂钓日，苏门长啸时。”：想起历史上的隐士，表现出对隐逸生活的向往。
- “悠然意自得，意外何人知。”：内心的自在与他人无法理解的孤独感。
-
修辞手法:
- 对比：诗中通过对比历史人物的隐逸生活与自身的境遇，突出主题。
- 意象：使用短舫、鹿皮等自然物象，营造出清幽的意境。
- 比喻：将生活的态度与酒的状态结合，表现出生活的微妙感受。
-
主题思想: 诗歌反映了对隐逸生活的向往，表现出对个人存在的深刻思考和内心的孤独，传达出一种哲学的高远。
意象分析:
- 秋竹：象征着清寂与淡泊。
- 短舫：代表了闲适的生活方式。
- 酒卮：寓意着对生活的享受和思考。
- 野叟：象征着隐士的生活态度。
- 严子、苏门：历史人物的引入，表现出对隐逸的理想。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中描绘的自然景象主要是哪个季节的？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
诗中提到的“野叟”是指什么？
- A. 一位年轻人
- B. 一位隐士
- C. 一位商人
- D. 一位官员
-
“自问身为谁”表达了什么样的情感？
- A. 自信
- B. 疑惑
- C. 快乐
- D. 忧伤
答案:
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》
- 李白《将进酒》
- 苏轼《赤壁赋》
诗词对比:
- 白居易的《秋池独泛》与王维的《山居秋暝》都是描绘自然景象和个人情感的诗作，但白居易更多地关注个人的内心世界和自我认知，而王维则是通过山水来表现自然的宁静和人生的哲理。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《白居易诗文选》
- 《唐代诗人与隐逸生活》