这段话出自唐代李白《出妓金陵子呈卢六其三》
东道烟霞主。
西江诗酒筵。
相逢不觉醉。
日堕历阳川。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:57:01原文展示:
出妓金陵子呈卢六其三
唐代：李白
东道烟霞主。
西江诗酒筵。
相逢不觉醉。
日堕历阳川。
白话文翻译：
这首诗的意思是：东边的道路上，烟雾缭绕，山水如画的主人；西江边的诗酒宴会，热闹而欢快。我们相逢时不觉已经喝醉，夕阳正沉落在历阳的河川之上。
注释：
- 东道：指东面的道路。
- 烟霞：烟雾和晨霞，形容自然景色的美丽。
- 西江：指西江，可能指的是某个具体的江河，也可能泛指西方的江河。
- 诗酒筵：指诗歌和酒席，宴会中有诗歌的吟诵和饮酒。
- 相逢：在此指遇到、相聚。
- 不觉醉：不知不觉中就喝醉了。
- 日堕：太阳落下。
- 历阳川：指的是历阳的河川，说明景色的美丽。
诗词背景：
作者介绍：李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，是唐代著名的浪漫主义诗人，有“诗仙”之称。李白的诗才横溢，作品题材广泛，风格豪放，运用丰富的想象力和卓越的艺术表现力。
创作背景：这首诗创作于李白游历金陵时，表达了他对人生、友情和美酒的赞美，反映了他对美好生活的向往和对自由洒脱的追求。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简约的语言与生动的意象，勾勒出一个诗酒相伴、友人相聚的惬意场景。诗的开头以“东道烟霞主”引入，描绘出一幅美丽的山水画卷，给人以视觉上的享受。紧接着提到的“西江诗酒筵”，则通过酒宴的场景表现出一种欢快与热闹，反映出诗人生活中的洒脱与豪情。
“相逢不觉醉”一句，展现了人与人之间的真挚情谊，酒带来的不仅是醉意，还有对生命的感悟与享受。最后一句“日堕历阳川”则以夕阳的落下作为结尾，寓意时间的流逝与人生的无常，给人以一种淡淡的惆怅与哲理的思考。
整首诗不仅表现了李白对酒的热爱和对友谊的珍视，还通过对自然景色的描写，展现了他心中那份超然的洒脱与对人生的感慨。
诗词解析：
逐句解析：
- 东道烟霞主：东面的道路上，烟雾缭绕，山水如画的主人，表明了自然美景的主宰。
- 西江诗酒筵：在西江的诗酒宴会上，体现出欢聚的氛围。
- 相逢不觉醉：在这样的环境中，人与人之间的相聚让人忘却烦恼，不知不觉中沉醉于其中。
- 日堕历阳川：夕阳逐渐落下，象征着时间的流逝，给人以思考。
修辞手法：
- 对仗：如“东道烟霞主”与“西江诗酒筵”，形成了对称的美感。
- 意象：烟霞、酒筵、日落等意象交织，营造出一种悠然自得的气氛。
主题思想：整首诗表达了李白对友谊、自然美和酒文化的热爱，同时也流露出对生命短暂的感慨，体现了他追求自由与洒脱的人生态度。
意象分析：
意象词汇：
- 东道：象征着人生的旅程。
- 烟霞：代表美好的自然景色。
- 诗酒筵：象征着文化的聚会和人际间的交流。
- 日落：象征着时间的流逝和人生的无常。
互动学习：
诗词测试：
-
李白被誉为什么？
- A. 诗圣
- B. 诗仙
- C. 诗王
- D. 诗侠
-
“东道”在诗中指代什么？
- A. 西边的道路
- B. 东边的道路
- C. 南边的河流
- D. 北边的山脉
-
诗中的“日堕历阳川”意指什么？
- A. 太阳在河流上升
- B. 太阳在河流下沉
- C. 太阳在山顶
- D. 太阳在云端
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比： 与王维的《山居秋暝》相比，李白的这首诗更为豪放，表达了对美酒与朋友相聚的热情，而王维则更侧重于对自然景色的细腻描写与内心的宁静感受。
参考资料：
- 《李白诗文鉴赏》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗歌史》