这段话出自唐代杜牧《自遣》
四十已云老，况逢忧窘馀。
且抽持板手，却展小年书。
嗜酒狂嫌阮，知非晚笑蘧。
闻流宁叹吒，待俗不亲疏。
遇事知裁剪，操心识卷舒。
还称二千石，于我意何如。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 12:47:34诗词名称: 自遣
作者: 杜牧 〔唐代〕
类型: 古诗词
原文展示:
四十已云老，况逢忧窘馀。
且抽持板手，却展小年书。
嗜酒狂嫌阮，知非晚笑蘧。
闻流宁叹吒，待俗不亲疏。
遇事知裁剪，操心识卷舒。
还称二千石，于我意何如。
白话文翻译：
我已经四十岁了，感觉自己已经老了，更何况还遭遇了许多忧愁和困境。
我暂且放下手中的工作，翻出年轻时写的书信。
对嗜酒如命的阮籍有些狂妄和嫌弃，知道自己也不是晚年还能安然自得的人。
听闻世间的流言，我宁愿叹息，不愿亲近或疏远世俗的事物。
面对事情能够适当裁剪，操心时懂得卷舒的道理。
我仍然可以称得上是二千石的官职，对我来说又有什么意义呢？
注释:
字词注释：
- 云老：表示年纪已大，感叹自己已经老了。
- 忧窘：忧愁和困窘，表示生活压力。
- 板手：指工作或事情，放下工作。
- 小年书：年轻时写的书信或文稿。
- 阮籍：阮籍是东晋著名的诗人，以饮酒著称。
- 二千石：指一种官职，象征地位与权力。
典故解析：
阮籍嗜酒的故事在古代文人中广为流传，反映了文人对酒的复杂情感，既是逃避现实的方式，也是抒发情感的载体。
诗词背景:
作者介绍：
杜牧（803年－852年），字牧之，号樽前，祖籍河南，晚唐著名诗人，以其精炼的诗风和深刻的社会批判闻名。
创作背景：
这首诗写于杜牧中年时期，正值他官场生涯的波折和个人困境。诗中表达了对人生的思考和对世俗的淡泊态度。
诗歌鉴赏：
杜牧的《自遣》通过自我反省，深刻地揭示了诗人对生活的无奈与思考。诗的开篇以“已云老”自谦，表明他已步入中年，但因生活的忧愁与困窘使他感到更加苍老。接下来的几句，诗人借助“抽持板手”和“展小年书”的意象，表现出一种对过往生活的追忆与怀念，似乎在寻找年轻时的无忧无虑。阮籍的提及，暗示了对饮酒和放纵生活的反思，诗人意识到这样的生活并不是真正的安宁。
在面对世俗流言时，诗人选择了叹息而不愿亲近，显示出他对世俗纷扰的淡漠和对内心世界的坚持。最后一联“还称二千石”的提及，则是对个人价值的质疑，官位与内心的满足感并不成正比，反映出对人生意义的深刻思考。
整首诗情感真挚，语言简练，通过个人经历反映出对社会和人生的广泛思考，展现了杜牧在诗歌创作上的独特风格与深邃的内涵。
诗词解析:
逐句解析：
- “四十已云老”：自我感叹已年过四十，感到衰老。
- “况逢忧窘馀”：生活中遭遇忧愁和困境，心情愈发沉重。
- “且抽持板手”：放下手中的工作，寻求内心的平静。
- “却展小年书”：翻看年轻时的书信，怀念过去。
- “嗜酒狂嫌阮”：对阮籍的狂饮嗜酒心存微词。
- “知非晚笑蘧”：意识到自己并非可以安然度过晚年的人。
- “闻流宁叹吒”：听到世间流言，心中只感叹。
- “待俗不亲疏”：对世俗事物不愿亲近或疏远，保持距离。
- “遇事知裁剪”：面对事情懂得适时处理。
- “操心识卷舒”：在烦恼中懂得人生的起伏。
- “还称二千石”：即使官职尊贵，对自己内心的感受依然不满。
- “于我意何如”：自问这种名利在自己心中究竟有何意义。
修辞手法：
- 对仗：诗中多处运用对仗工整的句式，增强了语言的节奏感和美感。
- 比喻：将人生的起伏比作“卷舒”，形象地表达了人生的变化。
主题思想：
整首诗通过自我反省，探讨了人生的意义与价值，表现了对世俗的超然态度和对内心世界的追求，表达了对生活的深刻思考与淡泊。
意象分析:
意象词汇：
- 四十：代表中年，感到岁月流逝。
- 忧窘：象征生活的压力与困境。
- 酒：不仅是消遣，也是逃避现实时的一种表现。
- 二千石：象征官位与名利，反映个人价值的思考。
互动学习:
诗词测试：
-
杜牧在《自遣》中提到的阮籍是以什么闻名的？
A. 书法
B. 诗歌
C. 饮酒 -
诗中“于我意何如”表达了诗人对什么的思考？
A. 自身的生活
B. 官职的意义
C. 朋友的关系 -
“四十已云老”表示诗人对自己几岁感到衰老？
A. 三十
B. 四十
C. 五十
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》：探讨酒与人生的关系
- 白居易的《赋得古原草送别》：反映人生感悟与离别情绪
诗词对比：
杜甫的《登高》与杜牧的《自遣》都反映了对人生的思考，但杜甫更倾向于对时局的忧虑，而杜牧则表现出一种对世俗的淡泊与对内心的追求。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《杜牧诗集》
- 《唐代诗人研究》
- 《诗词鉴赏与评论》