溪岚漠漠树重重，水槛山窗次第逢。是什么意思

溪岚漠漠树重重，水槛山窗次第逢。

晚叶尚开红踯躅，

秋芳初结白芙蓉。

声来枕上千年鹤，影落杯中五老峰。

更愧殷勤留客意，鱼鲜饭细酒香浓。

原文展示:

题元八溪居
白居易 〔唐代〕

溪岚漠漠树重重，
水槛山窗次第逢。
晚叶尚开红踯躅，
秋芳初结白芙蓉。
声来枕上千年鹤，
影落杯中五老峰。
更愧殷勤留客意，
鱼鲜饭细酒香浓。

白话文翻译：

溪水的雾气弥漫，树木层层叠叠，
水边的栏杆和山上的窗户，交替相遇。
晚秋的树叶依旧绽放着红色的踯躅，
初秋的花香开始酝酿着白色的芙蓉。
从床头传来的声音是千年鹤的鸣叫，
影子倒映在杯中的是五老峰的身影。
我更感羞愧于热情的招待，
鱼鲜、饭细、酒香浓，令人陶醉。

注释:

字词注释:

• 溪岚：溪水的雾气。
• 水槛：水边的栏杆。
• 山窗：山中的窗户。
• 踯躅：一种花，通常是红色的。
• 芙蓉：指荷花，秋季开白色花朵。
• 千年鹤：象征长寿的鹤。
• 五老峰：指某个特定的山峰，象征高洁。
• 殷勤：热情、周到的款待。

典故解析:

• 千年鹤与长寿相关，常用以表现对美好生活的向往。
• 五老峰的典故，可能与道教文化有关，象征着高洁和超脱。

诗词背景:

作者介绍: 白居易（772-846），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗风通俗易懂，关注民生，擅长描绘自然景色和社会生活，是“新乐府运动”的重要代表之一。

创作背景: 《题元八溪居》创作于白居易晚年，他在山水之间寻求宁静，表达对自然的热爱及对友人的款待，反映了他对生活的感悟。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写，将自然景色与人情交融，展现了诗人对山水的热爱与对友人的款待之情。开篇描绘的“溪岚漠漠树重重”，给人一种朦胧的美感，仿佛进入了一个宁静而神秘的世界。接着“水槛山窗次第逢”，画面层次分明，生动地展现了山水之间的亲密关系。

诗中提到“晚叶尚开红踯躅，秋芳初结白芙蓉”，不仅描绘了秋天的景色，也隐喻了时间的流逝与生命的延续。最后两句则在表达诗人对友人的热情款待时，带有一丝自谦与愧疚，透露出对友人深厚情谊的珍视。

整首诗流畅自然，情感真挚，展现了白居易的人文关怀与对生活的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 溪岚漠漠树重重：描写了溪流的雾气和树木的层叠，营造出一种幽静的自然氛围。
2. 水槛山窗次第逢：表现了水边和山上的景色交相辉映，增添了空间的层次感。
3. 晚叶尚开红踯躅：秋天的晚叶依然盛开，显示了生命的韧性与美丽。
4. 秋芳初结白芙蓉：秋天的芳香即将成熟，象征着宁静与丰收。
5. 声来枕上千年鹤：声响如鹤鸣，传递出一种宁静舒适的生活状态。
6. 影落杯中五老峰：影子倒映在酒杯中，显示了人与自然的和谐。
7. 更愧殷勤留客意：诗人对热情款待的自谦，反映出他对友人的重视。
8. 鱼鲜饭细酒香浓：美味的食物代表了诗人对朋友的深情厚谊。

修辞手法:

• 比喻：如“声来枕上千年鹤”，将声音与长寿鹤相联系。
• 对仗：如“水槛山窗”，增加了诗的韵律感。
• 拟人：将自然景象赋予感情，增强了诗的情感表达。

主题思想: 整首诗展示了诗人对自然的热爱、人生的感悟以及对友人的深情厚谊，表现了对宁静、和谐生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 溪岚：象征自然的神秘和优雅。
• 红踯躅：代表生命的顽强与美丽。
• 白芙蓉：象征纯洁与宁静。
• 千年鹤：象征长寿与理想生活。
• 五老峰：象征高洁、超然的境界。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“千年鹤”象征什么？
   A. 长寿
   B. 财富
   C. 名声
   D. 友谊

2. “晚叶尚开红踯躅”中“晚叶”指什么季节的特点？
   A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

3. 诗中表现诗人对友人的态度是：
   A. 冷漠
   B. 愧疚
   C. 狂妄
   D. 忘记

答案:

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 白居易与王维的自然诗对比：
  • 白居易注重生活气息，温暖人心的情感；
  • 王维则多表现出孤高、清幽之感，注重意境的深远。

参考资料:

推荐书目:

1. 《白居易诗全集》
2. 《唐诗三百首》
3. 《古诗词鉴赏指南》