这段话出自宋代葛胜仲《西江月·山镇红桃阡陌》
山镇红桃阡陌，烟迷绿水人家。
尘容误到只惊嗟。
骨冷玉堂今夜。
莫对佳人锦瑟，休辞洞府流霞。
峰回路转乱云遮。
归去空传图画。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 19:21:53原文展示
山镇红桃阡陌，烟迷绿水人家。
尘容误到只惊嗟。骨冷玉堂今夜。
莫对佳人锦瑟，休辞洞府流霞。
峰回路转乱云遮。归去空传图画。
白话文翻译
在山镇的红桃花间的小路上，烟雾笼罩着绿水和人家。
我误入尘世，只能感叹惊讶，今夜寒冷的玉堂让我感到孤寂。
不要对着佳人弹奏锦瑟，不要在洞府中流连忘返。
山峰回转，路途曲折，云雾遮挡了视线。归去时只能空留画卷。
注释
- 山镇：指位于山中的小镇。
- 红桃：指桃花，此处形容春天的美景。
- 阡陌：田间小路，形容乡村的宁静。
- 烟迷：形容烟雾弥漫，模糊了视线。
- 尘容：世俗的面容，指人间的繁杂。
- 骨冷：形容内心的冷淡和孤独。
- 玉堂：指华丽的厅堂，通常与美好生活相联系。
- 锦瑟：古代乐器，象征美好的音乐和情感。
- 洞府：隐居的地方，通常指仙人居所。
- 峰回路转：形容山路的曲折，暗喻人生的变幻。
- 图画：比喻理想或美好的愿景。
诗词背景
作者介绍：葛胜仲，宋代诗人，生平事迹不详，但其诗作多表现出对自然景色的细腻观察和对人生的深刻思考。其作品常常以优美的意境和深厚的情感著称。
创作背景：此诗作于宋代，社会动荡与文化繁荣并存。作者在自然景色中感受到孤独与无奈，借助对山镇桃花和绿水的描绘，表达对理想生活的向往与对现实的感叹。
诗歌鉴赏
这首《西江月·山镇红桃阡陌》以细腻的描绘和深邃的情感，展现了一个充满春意的山镇景象。诗的开头两句通过“红桃阡陌”与“绿水人家”的描写，展现了一幅生动的乡村春景图，给人以温暖和美感。然而，随着“尘容误到只惊嗟”的出现，诗人情感的转折也悄然展开，现实的繁杂和内心的孤独感随之浮现。诗中提到的“骨冷玉堂今夜”，则呈现了对内心孤寂的深刻感慨，与之前的美丽景象形成鲜明对比。
接着，诗人劝告自己不要对着“佳人锦瑟”弹奏，不要再停留在“洞府流霞”的美好幻想中，似乎在提醒自己要面对现实。在最后两句中，诗人以“峰回路转乱云遮”描绘了人生的曲折与无常，最后以“归去空传图画”收尾，表达了归去的无奈与空虚。这首诗在形式上采用了对仗的手法，音韵和谐，意境深远，展现了诗人对自然与人生的深刻思索。
诗词解析
逐句解析：
- “山镇红桃阡陌”：描绘山镇的桃花盛开，生动形象。
- “烟迷绿水人家”：烟雾弥漫，绿水环绕，营造出宁静的乡村氛围。
- “尘容误到只惊嗟”：误入尘世，感受到无奈与惊叹。
- “骨冷玉堂今夜”：夜晚的寒冷让人感到孤独。
- “莫对佳人锦瑟”：劝自己不要沉迷于对佳人的思念。
- “休辞洞府流霞”：不应再停留在美好的幻想中。
- “峰回路转乱云遮”：人生的路途曲折不定，充满变数。
- “归去空传图画”：归去时只能空留一幅理想的画面。
修辞手法：
- 对仗：整首诗在句式上对仗工整，音韵和谐。
- 比喻：如“骨冷”比喻内心的孤寂，增强了情感的表达。
- 拟人：如“烟迷绿水”，使景物更富有生动感。
主题思想：整首诗通过描绘山乡的美丽与内心的孤独，表达了对理想生活的渴望与现实的无奈，展现了诗人对人生的深刻思考和感慨。
意象分析
意象词汇：
- 红桃：象征春天与美好，代表着生命的希望。
- 绿水：象征宁静与自然的美好。
- 尘容：象征世俗的繁杂，使人感到压抑与无奈。
- 玉堂：象征理想的生活与内心的冷清。
- 锦瑟：象征美好的情感与音乐，反映诗人对美好生活的向往。
互动学习
诗词测试：
-
这首诗的主要意象是什么？
- A. 桃花与绿水
- B. 战争与和平
- C. 城市与乡村
- D. 孤独与欢乐
-
“峰回路转”在诗中表达了什么？
- A. 生活的美好
- B. 人生的曲折与无常
- C. 对未来的期待
- D. 对过去的怀念
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《春望》
诗词对比： 与李白的《庐山谣》相比，葛胜仲的作品更倾向于细腻的情感描写，而李白则更多地展现了豪放的个性与对自然的壮阔描绘。两者在风格上形成鲜明对比，但都表达了对理想生活的追求与现实的无奈。
参考资料
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《宋代诗人研究》
- 《诗词艺术与文化内涵》