不觉年光随逝水，那堪日白发换朱颜。是什么意思

娑婆苦，终日走尘寰。

不觉年光随逝水，那堪日白发换朱颜。

六趣任循环。

今与古，谁肯死前闲。

危脆利名才入手，虚华财色便追攀。

荣辱片时间。

望江南

作者: 净圆 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

娑婆苦，终日走尘寰。
不觉年光随逝水，那堪日白发换朱颜。
六趣任循环。今与古，谁肯死前闲。
危脆利名才入手，虚华财色便追攀。
荣辱片时间。

白话文翻译：

在这个痛苦的世间，整天奔波于尘世间。
不知不觉中，岁月如水流逝，难以忍受的是白发换去了年轻的容颜。
六道轮回任由人们循环往复。今与古，谁又能在临终前保持闲适呢？
那些虚幻的名利太过脆弱，财色的追逐只会让人疲惫不堪。
荣辱在时间面前，不过是一瞬间的事情。

注释:

• 娑婆: 指世间，特指痛苦的世界。
• 尘寰: 尘世，指人间的纷扰与劳苦。
• 朱颜: 形容年轻的面容。
• 六趣: 指六道轮回的不同境界。
• 虚华: 指表面的华丽与虚幻。
• 利名: 指名利，权势与财富。

典故解析:

诗中提到的“六趣”源于佛教教义，指的是六种生存状态：天、人、阿修罗、畜生、饿鬼、地狱，体现了轮回的苦痛与无常。而“白发换朱颜”则体现了时光流逝的无奈，强调了青春易逝的主题。

诗词背景:

作者介绍: 净圆，字子廉，宋代诗人，作品多以抒发个人情感和哲理见长，以清新脱俗著称。
创作背景: 这首诗作于一个充满动荡与变革的时代，作者在面对人生无常、名利浮华的思考中，以自我反省的方式表达对生命的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《望江南》通过娑婆的苦痛和时间的流逝，深刻地反映了人生的无常和虚幻的追求。开篇以“娑婆苦”引出主题，立刻抓住读者的心。整首诗以时间为线索，描绘了人生的旅程。诗人感慨年华似水，青春易逝，白发的来临让人感到无奈与惋惜。接下来，诗人指出在轮回中，古今人们都在为名利而奔波，缺少内心的平静。最后，诗人以“荣辱片时间”总结，表明对名利的看淡，提示人们应当珍惜当下，反思追求的意义。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. “娑婆苦，终日走尘寰。”：直接点出世间的苦难与日常的奔波。
  2. “不觉年光随逝水，那堪日白发换朱颜。”：感叹时光流逝，年轻的容颜被岁月侵蚀。
  3. “六趣任循环。今与古，谁肯死前闲。”：反思轮回与历史，质问人们是否能在死前保持内心的宁静。
  4. “危脆利名才入手，虚华财色便追攀。”：揭示名利的脆弱与追求的空虚。
  5. “荣辱片时间。”：总结荣辱在时间面前的渺小。

• 修辞手法: 本诗采用了对仗、排比等修辞手法，增强了诗的韵律感与节奏感，表达了深沉的思想感情。

• 主题思想: 诗歌中心思想在于对人生无常、名利虚幻的反思，强调应珍惜当下生活，勿被外在物质所迷惑。

意象分析:

• 娑婆: 象征痛苦与世俗。
• 白发: 象征衰老与时光流逝。
• 名利: 象征人们追求的虚幻目标。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“六趣”指的是哪六种生存状态？
   A. 天、人、阿修罗、畜生、饿鬼、地狱
   B. 生、死、老、病、苦、乐
   C. 贫、富、贵、贱、荣、辱

2. “荣辱片时间”意指什么？
   A. 荣辱都是瞬间的事
   B. 荣辱没有关系
   C. 时间是荣辱的决定因素

答案: 1. A 2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比: 与白居易的《赋得古原草送别》相比，二者都探讨了人生的短暂与无常，但《赋得古原草送别》更侧重于自然与生命的轮回，而《望江南》则更关注于名利与内心的反思。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国文学史》