这段话出自宋代苏轼《竹鹤》
此君何处不相宜，况有能言老令威。
谁识长身古君子，犹将缁布缘深衣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 18:25:23诗词名称: 竹鹤
作者: 苏轼 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
此君何处不相宜，况有能言老令威。
谁识长身古君子，犹将缁布缘深衣。
白话文翻译：
这位君子无论身处何地都合适，更何况他能言善辩，威仪老道。
谁能识得这位身材高大的古代君子，仍然是用黑色布料为衣，显得深沉朴素。
注释:
字词注释:
- 此君: 这位君子。
- 相宜: 适合、合适。
- 能言: 善于言辞。
- 老令威: 指年长且威仪端正的人。
- 长身: 身材高大。
- 古君子: 古代的君子，指品德高尚的人。
- 缁布: 黑色布料，用于形容衣服的颜色。
- 深衣: 深色衣服，古代儒士所穿的服装。
典故解析:
- 君子: 在中国文化中，君子代表品德高尚的人，通常与儒家思想相关联。
- 缁布深衣: 表现出一种简朴而深沉的风范，古代士人常以此示人以德。
诗词背景:
作者介绍: 苏轼（1036-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书法家、画家。他的诗、词、文均有很高的成就，倡导“诗中有画，画中有诗”的艺术风格，提倡真情实感的表达。
创作背景: 《竹鹤》创作于苏轼遭遇政治挫折后，身处他乡，心中渴望归属与友谊，诗中表现了对君子品德的钦佩与对理想人格的追求。
诗歌鉴赏：
《竹鹤》是一首充满哲理的诗，展现了苏轼对“君子”这一形象的深刻理解。诗中描绘了一位高大而有德行的君子，他的存在无论在何处都显得合适，甚至因其善于言辞而倍受尊重。苏轼通过对古代君子的追忆，表达了对理想人格的向往。整首诗透过对君子的赞美，反映了诗人对自身品德的反思与追求。
此外，诗中“缁布缘深衣”的意象，象征着朴素与真实的品德，传达出一种简约而深邃的美感。苏轼在这里不仅表达了对君子的钦佩，更揭示了道德与修养的内在联系。通过对“君子”的描绘，诗人呼唤时代对理想人格的重视，展现了他的社会责任感和对人性的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 此君何处不相宜: 这位君子无论身处何地都显得合适，突出了其品德的普世性。
- 况有能言老令威: 进一步强调此君子不仅适合于世，更由于其口才与威仪而受到尊敬。
- 谁识长身古君子: 提出疑问，反映出对真正君子的渴望与难以辨识的无奈。
- 犹将缁布缘深衣: 以简朴的服装来象征其深沉的内涵，强调内在修养。
修辞手法:
- 比喻: 君子比作高大人物，强调其品德与气质。
- 对仗: 诗中对称的结构使得诗句更具韵律感。
- 反问: “谁识”引发读者思考，增加诗的深度。
主题思想: 整首诗歌反映了苏轼对理想君子的追求与渴望，倡导重视内在修养与品德，展现出对社会现实的深刻分析与反思。
意象分析:
意象词汇:
- 竹: 象征清白与高洁，常用以比喻君子的品德。
- 鹤: 代表长寿与高雅，寓意君子的高尚追求。
- 缁布: 象征简朴与真实，强调内在的重要性。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“此君何处不相宜”表达了什么含义？
- A. 君子适合任何地方
- B. 君子不适合任何地方
- C. 君子只在特定地方合适
- D. 君子在任何地方都受欢迎
-
“缁布缘深衣”主要强调君子的什么特点？
- A. 贫穷
- B. 朴素
- C. 华丽
- D. 时尚
-
苏轼在诗中对君子的态度是：
- A. 轻视
- B. 崇敬
- C. 怀疑
- D. 忽视
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比:
- 《将进酒》: 同样表达了对理想状态的追求，但更侧重于豪情与人生短暂的感慨。
- 《春望》: 反映了忧国忧民的情怀，展示出诗人对社会现状的深切关怀。两者都展现了对理想的追求，但侧重点不同。
参考资料:
推荐书目:
- 《苏轼诗词全集》
- 《宋代文学史》
- 《中国古代诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨