问足下、何由至此，布帆无恙。是什么意思

花落钱塘，江流阔、潮痕初涨。

问足下、何由至此，布帆无恙。

倏尔波涛如梦里，跫然屐齿来天上。

恰湘湖、蒪菜十分肥，为君饷。

西湖畔，春波漾。

疏柳外，归樵唱。

有青油画舫，鸟程佳酿。

风暖遥传灵隐磬，天晴急策韬光杖。

倚危栏、百尺看银塘，龙蛇状。

原文展示

满江红 其一 王西樵客游武林曹顾庵赋词志喜属予和之
作者: 宋琬 〔清代〕

花落钱塘，江流阔潮痕初涨。
问足下何由至此，布帆无恙。
倏尔波涛如梦里，跫然屐齿来天上。
恰湘湖蒪菜十分肥，为君饷。

西湖畔，春波漾。
疏柳外，归樵唱。
有青油画舫，鸟程佳酿。
风暖遥传灵隐磬，天晴急策韬光杖。
倚危栏百尺看银塘，龙蛇状。

白话文翻译

在钱塘江边，花瓣纷纷落下，江水宽广，潮水初涨。
我问您是如何来到这里的，船帆安然无恙。
忽然波涛如梦中般涌来，脚步声似在天上响起。
恰好湘湖的蒪菜长得十分肥美，特意为您准备。

西湖边，春水荡漾。
稀疏的柳树外，归来的樵夫在唱歌。
有一只油画船，鸟儿在飞翔，酒香扑鼻。
暖风轻轻传来灵隐寺的钟声，天晴了，我急忙策马携杖出行。
倚在高栏上，俯视银色的湖面，犹如龙蛇般蜿蜒。

注释

• 钱塘：指钱塘江，位于浙江省，著名的风景区。
• 潮痕：指潮水退去后留下的痕迹。
• 布帆无恙：布帆没有损坏，形容航行顺利。
• 倏尔：转瞬之间。
• 跫然：脚步声。
• 蒪菜：一种水生植物，通常用于烹饪。
• 青油画舫：指涂有青油漆的小船，形象生动。
• 灵隐磬：灵隐寺的钟声。
• 韬光杖：收起行李，准备出行。

典故解析

• 灵隐寺：位于杭州，是著名的佛教寺庙，历史悠久，是游人向往的地方。
• 湘湖：指湖泊的丰饶，象征着美好的自然环境与生活。

诗词背景

作者介绍
宋琬，清代诗人，擅长词作，作品多描写自然景观和人文情怀。其诗风清新自然，常融入个人情感和对生活的思考。

创作背景
此诗作于王西樵游武林之际，诗人受其启发，表达对自然的热爱及对友人情谊的眷恋。诗中描绘的西湖美景与乡愁相结合，展现了诗人对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

《满江红 其一》是一首兼具自然美与人文情感的诗作，诗中通过对钱塘江与西湖的描绘，展现了诗人对大自然的热爱与对生活的感悟。开头几句以细腻的笔触描绘了江水与潮汐的变化，营造出一种宁静而又略显 melancholic 的氛围。接着，诗人以询问的口吻引出话题，似乎在与友人分享此行的喜悦。

在后续的描写中，诗人通过“青油画舫”和“灵隐磬”的意象，传达出一种闲适与悠然自得的生活态度。尤其是“倚危栏百尺看银塘，龙蛇状”一句，展现了诗人站在高处俯瞰湖面的壮丽景色，仿佛天地之间，人与自然融为一体。

整首诗通过细腻的描写与生动的意象，呈现了诗人对自然的深刻理解与热爱，同时也反映了当时社会对美好生活的向往。诗人用浪漫的笔调传递出浓厚的情感，令读者在阅读时感受到一种心灵的共鸣。

诗词解析

逐句解析

• 花落钱塘，江流阔潮痕初涨。
  描述春天的景象，花瓣飘落，江水宽广，潮水开始上涨，营造出一种生机勃勃的氛围。

• 问足下何由至此，布帆无恙。
  通过提问，表现出对友人的关心，同时也反映出诗人对旅途的安然与顺利的期盼。

• 倏尔波涛如梦里，跫然屐齿来天上。
  诗人在梦幻般的波涛中感受到脚步声，似乎有神秘的力量在召唤。

• 恰湘湖蒪菜十分肥，为君饷。
  描述湘湖的美好，体现了诗人对友人的关怀，带有温暖的情感。

修辞手法

• 比喻：如“波涛如梦里”，将波涛与梦相联系，突出了梦幻般的感觉。
• 拟人：如“跫然屐齿”，赋予自然以人的行为，增强了诗的生动性。

主题思想
整首诗通过描绘自然景观，表现了人与自然的和谐共处，表达了诗人对美好生活的追求与对友谊的珍视。

意象分析

意象词汇

• 钱塘江：象征着广阔与自由。
• 湘湖蒪菜：代表着丰收与自然的馈赠。
• 灵隐寺的钟声：象征着宁静与心灵的归宿。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的钱塘江有什么象征意义？
   A. 狭窄 B. 广阔 C. 干涸

2. “青油画舫”描述的是？
   A. 一艘破旧的船 B. 一艘装饰华丽的船 C. 一艘普通的船

3. 本诗的主题主要是？
   A. 对友人的怀念 B. 对自然的赞美 C. 对历史的沉思

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》 by 张若虚
• 《登高》 by 王之涣

诗词对比

• 《春江花月夜》：同样描绘了自然景观，但更侧重于夜晚的宁静与孤独感，而《满江红》则表现了春天的生机与友人的温情。

参考资料

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《清代诗人研究》
• 《古诗词选读》