这段话出自明代李裕《将进酒》
白日向西逝，黄河竟东流。
河流不复返，日逝那能留。
人生得几时，一日怀百忧。
昨日垂绿发，今朝雪盈头。
且须列鼎罗珍羞，琼浆玉液浮金瓯。
山花葳蕤红紫稠，此时不饮将焉求。
但看古来歌舞地，寒烟野草成荒丘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 20:25:52原文展示:
将进酒
白日向西逝，黄河竟东流。
河流不复返，日逝那能留。
人生得几时，一日怀百忧。
昨日垂绿发，今朝雪盈头。
且须列鼎罗珍羞，琼浆玉液浮金瓯。
山花葳蕤红紫稠，此时不饮将焉求。
但看古来歌舞地，寒烟野草成荒丘。
白话文翻译：
这首诗表达了时间的流逝与人生的短暂。太阳向西落下，黄河却仍然向东奔流。河水一去不复返，日子也是无法留住的。人生得几何？在一天里我们常常心怀百般忧虑。回想昨日青春尚在，今天却已白发苍苍。我们应该好好享受当下，摆上丰盛的美食和美酒。山上的花朵正盛开，这时候不饮酒，何时才喝呢？看看古往今来的歌舞之地，寒烟与野草已变成了荒丘。
注释:
字词注释:
- 白日：指白天，太阳。
- 黄河：中国的母亲河，象征着生命与历史的流动。
- 得几时：得到的时间有多少，意指人生短暂。
- 珍羞：美味的佳肴。
- 琼浆玉液：美酒的代称。
- 葳蕤：形容花木繁盛、茂盛。
- 荒丘：荒凉的山丘，象征着衰败与遗忘。
典故解析:
- 古来歌舞地：指历史上曾经繁华的地方，表现了时光的流逝与繁华的消逝。
诗词背景:
作者介绍:
李裕是明代的著名诗人，生于动荡的时代，他的诗歌常常表现出对人生无常的感慨和对美好生活的渴望。他的作品风格兼具豪放与细腻，深受当时文人的喜爱。
创作背景:
《将进酒》写作于李裕对人生短暂的深刻思考之中，反映了他对时间流逝的无奈与对享乐的追求。时代背景下，社会动荡和个人命运的无常使得李裕更加珍惜眼前的生活。
诗歌鉴赏：
《将进酒》是一首充满哲理的诗，李裕通过时间的流逝和人生的短暂，引导读者思考生活的意义。诗的开头以“白日向西逝，黄河竟东流”引入，鲜明的自然景象与时间的流逝形成对比，唤起了人们对时间无情的感慨。接下来，诗人进一步探讨人生的短暂，“人生得几时，一日怀百忧”，感叹生命中忧虑的烦恼。此处的“昨日垂绿发，今朝雪盈头”更是直接表达了时间给人带来的变化，青春与衰老的对比使人感到强烈的悲伤与无奈。
在诗的后半部分，李裕提倡及时行乐，“且须列鼎罗珍羞，琼浆玉液浮金瓯”，表现出对美好生活的向往与珍惜。这里的饮酒作乐不仅是对生活的享受，更是对时间流逝的一种反抗。通过“山花葳蕤红紫稠”，诗人描绘了自然的美好与生机，呼唤人们在美好时光中尽情享受。最后，诗人以“寒烟野草成荒丘”结束，再次强调时光的无情与人生的脆弱，令人深思。
整首诗在形式上流畅自然，情感真挚，展现了李裕对生命的深刻理解与感悟，鼓励我们珍惜当下，享受生活。
诗词解析:
逐句解析:
-
白日向西逝，黄河竟东流。
诗人以日落与河流的方向象征时间的流逝，强调生命的不可逆转。 -
河流不复返，日逝那能留。
河水已经流去，太阳也无法停留，表达了时间一去不复返的哲理。 -
人生得几时，一日怀百忧。
人生短暂，常常在一日之中就有许多烦恼，反映了对生活的无奈。 -
昨日垂绿发，今朝雪盈头。
昨天我还是青春年少，今天却已白发苍苍，表现了时间带来的变化。 -
且须列鼎罗珍羞，琼浆玉液浮金瓯。
诗人提倡享受生活，准备美食和美酒，传达出对当下的珍惜。 -
山花葳蕤红紫稠，此时不饮将焉求。
自然的繁盛与美好时光的呼唤，鼓励人们及时享乐。 -
但看古来歌舞地，寒烟野草成荒丘。
通过对比昔日繁华与今天的荒凉，警示人们珍惜眼前的生活。
修辞手法:
- 比喻：诗中将时间比作流逝的河水，增强了时间无情的感受。
- 对仗：如“昨日垂绿发，今朝雪盈头”，对比鲜明，增强了诗的节奏感和表现力。
主题思想:
整首诗强调了时间的流逝和人生的短暂，提倡人们珍惜当下的生活，尽情享受美好的时光，反映了对生命的哲学思考和对人生的深刻感悟。
意象分析:
意象词汇:
- 白日：象征时间的流逝。
- 黄河：象征历史与生命的连续性。
- 珍羞：象征生活中的享乐与美好。
- 山花：象征自然的生机与美丽。
- 荒丘：象征时间带来的衰败与遗忘。
互动学习:
诗词测试:
-
“白日向西逝”中“白日”指什么？
A. 白天
B. 月亮
C. 星星 -
诗人对人生的看法是？
A. 人生长久
B. 人生短暂
C. 人生无忧 -
“琼浆玉液浮金瓯”中“琼浆”指的是什么？
A. 美食
B. 美酒
C. 水
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《将进酒》 - 李白
该诗同样表达了对人生短暂的感慨与及时行乐的主题。
诗词对比:
- 《饮酒》 - 陶渊明
陶渊明的诗歌强调隐逸与自然的生活，与李裕的及时行乐形成对比，展现了不同的生活态度。
参考资料:
- 《明代诗词选》
- 《李裕诗集》
- 《古诗词鉴赏》