谨勿伤离别，聊共醉觥船。是什么意思

处处羊肠路，归路是安便。

从头点检身世，今日岂非天。

未论分封邦国，未论分符乡国，晚节且圆全。

但觉君恩重，老泪忽潸然。

谢东山，裴绿野，李平泉。

从今许我，攀附诸老与齐肩。

更得十年安乐，便了百年光景，不是谩归田。

谨勿伤离别，聊共醉觥船。

诗词名称: 水调歌头

作者: 吴潜 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

处处羊肠路，归路是安便。
从头点检身世，今日岂非天。
未论分封邦国，未论分符乡国，
晚节且圆全。但觉君恩重，
老泪忽潸然。谢东山，裴绿野，
李平泉。从今许我，攀附诸老与齐肩。
更得十年安乐，便了百年光景，不是谩归田。
谨勿伤离别，聊共醉觥船。

白话文翻译:

到处都是蜿蜒的小路，归来的路又何其安稳。
从头细细审视自己的身世，今天的回归难道不是天意吗？
不谈封国分土的问题，也不谈乡国的分符，
只愿晚年能够安稳而圆满。
唯觉君恩深厚，老泪涌出不禁潸然。
感谢东山的谢安，绿野的裴松之，
还有平泉的李白。从今往后，愿我能与众位老前辈并肩。
只求能有十年的安乐，便是了却百年的光景，这并不是空谈归田。
请不要再伤感离别，聊聊共饮几杯酒吧。

注释:

• 羊肠路: 形容曲折狭窄的路。
• 点检: 检查、审视。
• 分封邦国: 指分封土地建立国家的事情。
• 晚节: 晚年的品行与节操。
• 君恩: 指君主的恩惠。
• 潸然: 形容流泪的样子。
• 东山: 指谢安，隐居于东山，代表隐士。
• 齐肩: 比喻与人平起平坐。
• 觥船: 酒杯与酒船，形容饮酒聚会。

诗词背景:

作者介绍: 吴潜，宋代诗人，生于南宋时期，擅长词曲，作品多表现对人生的思考和对友人的感慨。他的诗风清新脱俗，情感真挚。

创作背景: 该诗写于吴潜中年时期，正值社会动荡，诗人感慨于人事无常，思考人生归属，表达对友人的思念和对晚年生活的向往。

诗歌鉴赏:

《水调歌头》展现了诗人在复杂的人生经历后，渴望安稳、怀念友人的情感。开篇以“羊肠路”引入，暗示人生的曲折与艰辛，继而表达对归路的珍惜。诗中反复提及的“君恩”，则是对国家与朋友恩情的感怀，显示出诗人对人际关系的重视和对生命意义的深刻思考。尤其在“老泪忽潸然”一句中，情感达到高潮，流露出对过去的追忆与对未来的期待。结尾则是对离别的豁达，强调共饮的欢愉，表现出一种乐观的人生态度。整首诗在结构上层层递进，情感上从感慨到释怀，展现了诗人对生活的深刻理解和人性的温暖。

诗词解析:

逐句解析:

• 处处羊肠路: 描绘了人生旅途的艰难。
• 归路是安便: 表达对安全归宿的渴望。
• 从头点检身世: 指对自己经历的反思与总结。
• 今日岂非天: 体现对命运安排的思索。
• 未论分封邦国: 忽略权势与名利，注重个人修养。
• 晚节且圆全: 希望晚年生活宁静圆满。
• 但觉君恩重: 感激君主的恩惠。
• 老泪忽潸然: 表现对往事的感慨与不忍。
• 谢东山，裴绿野，李平泉: 提及历史人物，表达对朋友的怀念。
• 从今许我，攀附诸老与齐肩: 期望与前辈相伴，共同度过余生。
• 更得十年安乐: 渴望安宁的生活。
• 便了百年光景: 对人生百年的思考。
• 谨勿伤离别: 提醒对离别的释然。
• 聊共醉觥船: 以酒会友，强调友情。

修辞手法:

• 比喻: “羊肠路”比喻人生的艰辛。
• 对仗: 在诗中各句结构相对称，增强节奏感。
• 拟人: “君恩重”，赋予情感，使之生动。

主题思想: 整首诗通过对人生旅途的反思，强调了对友谊、对生活安定的向往，以及对离别的洒脱态度，展现了诗人对人生的哲学思考和对未来的期盼。

意象分析:

• 羊肠路: 代表人生的艰辛与曲折。
• 君恩: 体现了对国家和君主的感恩。
• 老泪: 象征对往昔的追忆与感伤。
• 觥船: 代表友谊与欢聚的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“羊肠路”指的是什么？ a) 宽阔的大路
   b) 蜿蜒曲折的小路
   c) 直通的高速路

2. 诗人对晚年生活的期望是什么？ a) 渴望权势
   b) 渴望安乐与圆满
   c) 渴望离别

3. “老泪忽潸然”表达了诗人的什么情感？ a) 喜悦
   b) 感慨与悲伤
   c) 无所谓

答案:

1. b) 蜿蜒曲折的小路
2. b) 渴望安乐与圆满
3. b) 感慨与悲伤

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《水调歌头·明月几时有》 - 苏轼
• 《江城子·密州出猎》 - 苏轼

诗词对比: 对比吴潜的《水调歌头》和苏轼的《水调歌头·明月几时有》，前者更注重对人生的感悟与友谊的珍惜，后者则着重于对时光流逝与自然的感慨，均展现了诗人对生活的深刻理解与情感。