这段话出自唐代杜牧《齐安郡晚秋》
柳岸风来影渐疏，使君家似野人居。
云容水态还堪赏，啸志歌怀亦自如。
雨暗残灯棋散后，酒醒孤枕雁来初。
可怜赤壁争雄渡，唯有蓑翁坐钓鱼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:26:18原文展示
齐安郡晚秋
作者: 杜牧 〔唐代〕
柳岸风来影渐疏，
使君家似野人居。
云容水态还堪赏，
啸志歌怀亦自如。
雨暗残灯棋散后，
酒醒孤枕雁来初。
可怜赤壁争雄渡，
唯有蓑翁坐钓鱼。
白话文翻译
秋风吹拂，柳岸的影子逐渐稀疏，
你家就像是住在乡野的普通人家。
云彩的形态和水的波纹都值得欣赏，
我放声吟唱，心中豪情自如。
雨天昏暗，残灯下棋局散尽，
酒醒后孤独地躺在枕头上，听到雁声初来。
可怜的是赤壁之战的英雄们，
如今只剩下蓑衣翁在安静地钓鱼。
注释
- 柳岸：柳树沿岸，指秋天柳树的景象。
- 影渐疏：影子逐渐稀疏，暗示秋天的凋零。
- 使君：指朋友或对方，表示亲切。
- 云容水态：云的形状与水的波纹，形容景色的优美。
- 啸志歌怀：高歌豪情，表达内心的志向和情感。
- 雨暗残灯：雨天昏暗，灯光微弱。
- 棋散后：下棋结束后。
- 孤枕：一个人躺在枕头上，表现孤独的状态。
- 赤壁：指赤壁之战，历史上著名的战争。
- 蓑翁：穿着蓑衣的老人，象征隐逸生活。
典故解析
- 赤壁：赤壁之战是中国历史上著名的战争，发生在公元208年，曹操、孙权、刘备之间的战争，后期成为许多文学作品的主题，象征英雄豪杰的壮志和理想。
诗词背景
作者介绍：杜牧（803年－852年），唐代诗人，字牧之，号樊川，晚唐著名的诗人，以五言绝句和律诗著称。他的诗风清新俊逸，常有婉约之美和深邃的情思。
创作背景：此诗写于晚秋之际，表达了诗人对自然景色的欣赏，以及对孤独生活的感慨，同时也隐含了对历史英雄的追思，反映了诗人对人生的思考。
诗歌鉴赏
《齐安郡晚秋》是一首充满秋意的诗作，诗中通过描绘秋天的自然景象，表达了诗人内心的情感和思考。开篇以“柳岸风来影渐疏”引入，描绘了柳树在秋风中的景象，给人一种凋零的感觉，暗示着时间的流逝和生命的无常。接着，诗人把自己与友人的生活作对比，指出使君家似“野人居”，带有一种对隐逸生活的向往与羡慕。
接下来的两句通过“云容水态还堪赏，啸志歌怀亦自如”进一步深化了诗人对自然之美的欣赏，同时表达了内心的豪情与志向。雨天的描写增添了孤独的气氛，棋局散后，酒醒孤枕，渲染一种寂寞的情感。最后两句提到赤壁，追忆历史，感慨英雄的遭遇，而“唯有蓑翁坐钓鱼”则以一种淡然的态度回应了这一切，表现出一种对世事的超然与洒脱。
整首诗通过自然景象与人生感悟的结合，展现了诗人对生活的思考和对自然的热爱，体现了晚唐诗人的情感深度和艺术魅力。
诗词解析
逐句解析：
- 柳岸风来影渐疏：秋风吹过，柳树的影子逐渐稀疏，暗示秋天的到来和生命的流逝。
- 使君家似野人居：与朋友的生活相比，显得更加质朴，表现出对简单生活的向往。
- 云容水态还堪赏：云的形状与水的波纹值得欣赏，表达了对自然景色的喜爱。
- 啸志歌怀亦自如：心中豪情，放声高歌，表现出诗人积极向上的生活态度。
- 雨暗残灯棋散后：雨夜昏暗，棋局结束，表现了一种孤独的心境。
- 酒醒孤枕雁来初：酒醒后孤独地躺在枕上，听到大雁的叫声，暗示秋天的到来。
- 可怜赤壁争雄渡：感叹赤壁之战的英雄们如今的命运，历史的沧桑。
- 唯有蓑翁坐钓鱼：只剩下一个穿着蓑衣的老人安静地钓鱼，表达了一种超然的生活态度。
修辞手法：
- 比喻：将云与水的形态进行比较，营造出美好的自然意境。
- 对仗：如“雨暗残灯”对“酒醒孤枕”，增强了诗歌的韵律感。
- 象征：蓑翁象征着隐逸的生活，体现了诗人对简朴生活的向往。
主题思想：整首诗表现了对自然美的赞美、对孤独的感慨以及对历史英雄的追思，展现了诗人内心的深刻情感和人生哲理。
意象分析
意象词汇：
- 柳岸：象征秋天的凋零与生命的无常。
- 雨：代表孤独与沉寂。
- 雁：象征秋天的到来与时间的流逝。
- 赤壁：历史的沧桑与英雄的追忆。
- 蓑翁：隐逸生活的象征，表现出一种淡然与洒脱。
互动学习
诗词测试：
-
诗中描绘的自然景象主要是哪个季节？ a) 春
b) 夏
c) 秋
d) 冬 -
诗人对使君家的描述是： a) 华丽
b) 简朴
c) 复杂
d) 乡村 -
"唯有蓑翁坐钓鱼"中的蓑翁象征着： a) 英雄
b) 隐士
c) 商人
d) 学者
答案：
- c) 秋
- b) 简朴
- b) 隐士
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《秋夕》：杜甫的作品，描绘秋天的感伤。
- 《天净沙·秋思》：马致远的曲子，表现秋天的惆怅。
诗词对比：
- 杜牧的《齐安郡晚秋》与李白的《月下独酌》：两者都表达了对孤独的感慨，但前者更侧重于自然与历史的结合，而后者则强调个人情感的释放。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《杜牧诗集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
以上内容希望能帮助您更好地理解和欣赏《齐安郡晚秋》这首诗。